Глава 20 — Глава 20

«Я, конечно, ничей покой не нарушал, — сказал Шили Чанконг, отпивая чай и улыбаясь. — А что, если я невзначай потревожил какую-нибудь красавицу?» «Эта женщина не проста; смотри, не попади впросак», — предостерег Сюй Цзымэй, больше ничего не добавляя. ...... Примерно через три минуты пожилая служанка подошла с улыбкой и сказала Сюй Цзымэю: «Молодой господин, мисс Байю просит, если вы не возражаете, зайти в ее будуар?» «Идем», — сказал Сюй Цзымэй с улыбкой Шили Чанконгу. Затем двое мужчин поднялись по лестнице под завистливыми взглядами всех присутствующих. Шили Чанконг не последовал за Сюй Цзымэем внутрь, а остался ждать у двери. Когда Сюй Цзымэй открыл дверь, изнутри выплыл умиротворяющий аромат, немного напоминающий смесь насыщенности роз и свежести пионов. Комната была разделена на внутренние покои и внешний зал, и Сюй Цзымэй непринужденно вошел. Внешний зал был скромно обставлен, с розовыми стенами, украшенными множеством женских безделушек. Повсюду лежала красочная одежда, а из внутренних покоев доносился мелодичный звук цитры, успокаивающий, как журчание ручья под маленьким мостиком, освежающий разум и дух. Нежная Вуаль из стиранного шелка розового цвета на входе между внешним и внутренним покоями скрывала вид, но Сюй Цзымэй мог смутно различить сквозь вуаль изящную фигуру, сидящую внутри и играющую на цитре. ...... «Эти женщины, так любят формальности», — усмехнулся Сюй Цзымэй, входя. Он поднял Вуаль из стиранного шелка и вошел во внутренние покои. Комната явно была дамским будуаром, с мягкой розовой кроватью, а слева у окна стоял туалетный столик. Прямо перед Сюй Цзымэем стоял стол из сандалового дерева, а женщина сидела напротив, ее нежные руки играли на цитре, а глаза с улыбкой следили за прибытием Сюй Цзымэя. Музыка цитры смолкла, и женщина, прикрыв рот рукой, рассмеялась: «Молодой господин, вы и впрямь весьма забавны. Когда другие встречаются со мной, они попадают в плен моей красоты, но когда вы вошли, первым делом вы оглядели мою комнату». «Некоторые вещи я смотрю глазами, а некоторых людей, однако, воспринимаю сердцем, — сказал Сюй Цзымэй с улыбкой, а затем начал внимательно рассматривать женщину перед собой. На ней было белое платье, вышитое цветами, плотно облегавшее ее грудь, и покрытое верхним слоем из белого газа. Ее внешность чем-то напоминала женщин из Западного Края, все черты ее лица были исключительно нежными. Изогнутые брови, особенно высокая переносица, эти большие черные глаза и вишневые губы. Ее волосы каскадом спадали по спине, просто завязанные розовой шелковой лентой в узел-бабочку. ...... «Как вам моя игра на цитре?» — спросила Цзи Байюй с улыбкой. «Ваше отношение к клиенту не очень-то хорошее, даже воды не предложили», — Сюй Цзымэй сел на пол, налил себе чашку чая и затем неторопливо спросил: «Можете ли вы сыграть песни о войне и героях? Такие, от которых кровь закипает. Что касается этих нежных и изящных мелодий, что вы играете, я не могу их оценить, поэтому не вправе рассуждать об их качестве». Цзи Байюй на мгновение очень серьезно посмотрела на Сюй Цзымэя, слегка поджала губы и сказала: «Молодой господин, вы и впрямь отличаетесь от других». «Что такого особенного? Тот же рот, два глаза; у меня ведь нет трех голов и шести рук, не так ли?» — со смехом ответил Сюй Цзымэй. «Ваше Высочество, вы обладаете уникальным темпераментом, это не просто очарование, а нечто весьма самобытное и индивидуальное», — подумала Цзи Байюй, прежде чем заговорить. «Вовсе нет; я просто предпочитаю не следовать за другими», — ответил Сюй Цзымэй с улыбкой, покачав головой. «Что вы думаете обо мне, Ваше Высочество?» — спросила Цзи Байюй. «Что вы имеете в виду?» — переспросил Сюй Цзымэй. «Я всего лишь куртизанка; считаете ли вы меня легкомысленной и презираете ли меня?» — сказала Цзи Байюй с поникшим видом. Ее голос был мягким и хрупким, а ее унылый вид непреодолимо вызывал желание обнять и защитить ее. «Да как я мог, — Сюй Цзымэй поставил чашку, которую держал в руках, с улыбкой посмотрел на Цзи Байюй и продолжил: — Если бы я презирал основательницу Павильона Облачного Тумана, одну из двадцати четырех Бессмертных Меча, Танцующую с Мечом Бессмертную, тогда в этом мире не нашлось бы никого, кто мог бы привлечь мое внимание». На мгновение выражение лица Цзи Байю изменилось, затем она улыбнулась и сказала: «Так вы все это время знали!» Она выпрямилась, больше не являя собой жалкое зрелище, как прежде; вместо этого она выглядела весьма непринужденной и уверенной в себе. «Мне следовало подыграть вашей игре, но вместо этого я предпочел проигнорировать ее», — сказал Сюй Цзымэй с улыбкой. «Могу ли я узнать, почему Ваше Высочество пожаловали ко мне?» — спросила Цзи Байюй. — «Если Павильон Облачного Тумана чем-либо провинился перед Вашим Высочеством, пожалуйста, не стесняйтесь говорить открыто». Сюй Цзымэй беззвучно рассмеялся, поднял чашку, отпил глоток, выпустил долгий выдох и воскликнул: «Хороший чай». «Если Вашему Высочеству нравится, я могу отправить вам немного. Этот чай приготовлен по моему уникальному секретному рецепту; его не попробуешь где попало», — ответила Цзи Байюй с улыбкой. «Вот как? — глаза Сюй Цзымэя наполнились воспоминаниями, когда он медленно произнес: — Помню, давным-давно, кажется, я пробовал этот чай. Это было в месте под названием Город Линьюнь на Северном континенте. Разве не любопытно, что там тоже была маленькая семья по фамилии Цзи, совсем как у вас? Я слышал, что эта семья произошла от Императора Фэйю, но пала с высоты». Сюй Цзымэй цокнул языком, его тон был полон сожаления. Однако Цзи Байюй рядом с ним резко изменилась в лице, напряженно уставившись на Сюй Цзымэя, ее тело слегка дрожало. Ее лицо побледнело, когда она вымученно улыбнулась и сказала: «Что вы пытаетесь сказать, Ваше Высочество?» «Ничего особенного, просто нахожу это довольно большим совпадением. Я слышал, что несколько десятилетий назад та семья была внезапно истреблена; вся семья, сотни человек, все погибли в бою, — Сюй Цзымэй говорил с сожалением. — Позже ходили слухи, что дочери главы семьи Цзи, неся наследие прошлого Императора Фэйю, удалось сбежать. Разве могут быть такие совпадения в этом мире? Ту девушку, что сбежала, тоже звали Цзи Байюй, похоже». Когда слова слетели с губ Сюй Цзымэя, выражение лица Цзи Байюй мгновенно и резко изменилось. «Донг, донг, донг», — четыре Вены Врат на ее теле распахнулись, подавляющая мощь Царства Пустой Вены вырвалась наружу, и ее Духовная Энергия окружила ее, словно летящий дракон. «В чем дело? Это всего лишь история; стоит ли так нервничать?» — спросил Сюй Цзымэй со спокойной улыбкой. «Кто вы такой?» — голос Цзи Байюй дрожал, когда она неотрывно смотрела на Сюй Цзымэя. «Мой отец — Заместитель мастера секты Святой Секты Истинного Боевого Искусства, так что, в некотором смысле, меня можно считать «чиновником во втором поколении», — ответил Сюй Цзымэй с легкой улыбкой. «Святая Секта Истинного Боевого Искусства?» — внезапно за спиной Сюй Цзымэя раздался древний голос. Внезапно старик в черной мантии беззвучно появился за спиной Сюй Цзымэя. «Молодой человек, что ты здесь делаешь?» — После некоторого размышления старик посмотрел на Сюй Цзымэя, постепенно усиливая давление своей ауры. «Не ожидал, что вы еще живы», — Сюй Цзымэй посмотрел на старика, казалось, никак не затронутый нарастающим давлением ауры старика.