— Ну, в любом случае, спасибо. — Хикигая допил шоколадное молоко и невнятно пробормотал слова признательности.
Джок лениво махнул рукой, показывая, что подобные формальности излишни.
— Это плод твоего тяжкого труда, вполне разумная и заслуженная награда. Ты сам заработал эти деньги. Как там говорится? Ах да: «Кто не работает, тот не ест».
Хикигая закатил глаза, проглатывая кусок хлеба вместе с глотком молока.
— С каких это пор грабеж считается «работой»? У тебя что, какие-то очень странные представления о трудовой деятельности? — парировал он.
— О нет, я работаю очень усердно. Я истощаю разум и душу, чтобы скорректировать распределение богатств в обществе. Если не считать тех случаев, когда приходится пристрелить парочку слепых подонков, — невозмутимо ответил Джок, не меняя своей ленивой позы.
— Каким, черт возьми, образом вынос денег из банка стал «перераспределением»?! — голос Хикигаи сорвался на крик, но он тут же инстинктивно его понизил.
— Вот поэтому я обычно и не граблю бедняков; я специализируюсь на богачах. — Джок шевельнулся, устраиваясь поудобнее. — А тот банк был случайностью. Забудь о нем.
Говоря об этом, Джок внезапно оживился. Он сел прямо и повернулся к Хикигае.
— Понимаешь, нельзя просто угнать первую попавшуюся машину и пойти на дело. Нужно сначала выяснить, кого именно стоит грабить. — Джок с энтузиазмом принялся делиться жизненным опытом. — Достань телефон. Да, посмотри заголовки на главной странице. Люди в наши дни совсем разучились скрывать свое богатство. Если у них заводится что-то ценное, они тут же спешат раструбить об этом на весь мир. Обожаю искать потенциальные цели в новостях.
Хикигая заколебался, не зная, стоит ли позволять Джоку и дальше кормить его этими «советами для путешественников», которые ему даром не сдались, или просто грубо его перебить.
Он взглянул на экран в том направлении, куда указывал палец Джока. Самой обсуждаемой новостью последних дней была художественная выставка. Среди экспонатов, описанных с обилием текста и фотографий, хватало и дорогущих ювелирных изделий, и бесценных культурных реликвий.
«Эй, прекрати! Вы же так катастрофу мирового масштаба устроите!»
У Хикигаи голова пошла кругом при взгляде на эти сокровища. Разве это не готовый каталог для Джока?
— Да не парься, я не планирую ничего в ближайшее время. Главным образом потому что... а, неважно. — Джок раздраженно отмахнулся, словно отгоняя назойливую муху.
— К тому же, если их грабить по-настоящему, то знаменитые побрякушки и картины — это сплошная морока со сбытом. А обычный антиквариат на самом деле не так уж дорого стоит, только если...
Джок осекся на полуслове и внезапно замер секунд на пять-шесть.
— Эй, где проходит эта выставка? — Джок схватил Хикигаю за плечо, выхватил у него телефон и впился глазами в заголовок.
«Кайто Кид снова в деле?! Его цель — "Сердце океана"!»
49. Разведка на месте
На следующий день. Токио, район Бэйка, Башня Сузуки.
Башня Сузуки, полностью профинансированная и построенная фондом Сузуки, имела высоту более шестисот метров и насчитывала сто двадцать этажей, занимая площадь почти в 400 000 квадратных метров. Несмотря на слово «Башня» в названии, это был полноценный небоскреб. По высоте он уступал лишь Шанхайской башне и Бурдж-Халифе; среди зданий Японии выше было только Небесное дерево.
Это великолепное сооружение неминуемо должно было стать новым символом города и магнитом для туристов. И хотя официальное открытие еще не состоялось, фонд Сузуки объявил, что по завершении строительства на верхнем этаже пройдет выставка редчайших коллекций, принадлежащих семье Сузуки.
Разумеется, на мероприятие пригласили прессу и множество знаменитостей. Было очевидно, что фонд делает на этот проект огромную ставку. Возвести такого гиганта в самом престижном районе Токио — здание вдвое выше предыдущего рекордсмена Японии — и дать ему фамильное имя «Сузуки»... это говорило само за себя.
Представление Башни Сузуки было в центре внимания, и СМИ уже изнывали от нетерпения. Но, к сожалению, этот триумфальный момент был омрачен тенью...
— Кайто Кид... звучит как имя какого-то второстепенного персонажа из манги прошлого века, который любит разбрасывать розы направо и налево.
Джок ехал в лифте, ворча и перелистывая информацию, которую только что прислал Реп.
— Что бы ты там ни думал, навыки у этого парня реальные. Конечно, отчасти ему везет, потому что полиция вечно боится открывать огонь, но его способность столько раз выходить сухим из воды — это не просто удача.
Предостережение Репа прозвучало в наушнике, но Джок, судя по всему, пропустил его мимо ушей. Он скептически поджал губы и перевернул страницу.
— Значит, этот Кайто Кид прислал уведомление несколько дней назад, заявив, что собирается украсть с выставки драгоценный камень под названием «Сердце океана»?
Джок прислонился к поручню панорамного лифта. За стеклом городской пейзаж и пешеходы стремительно уменьшались; Токио терял ощущение реальности, превращаясь в гигантскую песочницу.
— Именно. Если ты видел тот фильм с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет, то примерно представляешь, что это такое. Хотя реальный камень отличается от киношного, его статус бесценного сокровища неоспорим.
Джок кивнул и продолжил изучать список.
«Сердце океана» — это само собой, но среди экспонатов также числились золотой кинжал маянского жреца, кольцо эпохи Римской империи, длинный меч Аттилы, исторические реликвии вроде каменных табличек и фресок, а также знаменитые полотна Ван Гога и рукописи Да Винчи и Артура Конан Дойла. Было и множество других предметов, ценность которых Джок понимал, но даже не мог толком выговорить их названия.
Однако ни один из этих раритетов не был его истинной целью. Его интересовал предмет, который в общем списке выглядел довольно невзрачно.
— Обелиск. На кой черт он тебе сдался? — спросил Реп, просматривая информацию об экспонатах одновременно с Джоком.
Джок ответил не сразу. Он не отрываясь смотрел на фото каменного Обелиска. Это был артефакт из Египта, абсолютно черный, около восьми метров в длину и трех в ширину.
Он был испещрен множеством неопознанных символов и узоров, выполненных в грубой технике. Эксперты ничего не смогли из этого извлечь, кроме того, что знаки имели отдаленное сходство с древнеегипетскими иероглифами.
Археологи установили, что символы высечены дилетантскими методами и примитивными инструментами, а поверхность несет следы эрозии, но при этом ни один современный специалист не смог оставить на камне ни единой царапины, какими бы способами ни пытался.
Камень был загадочным, но на этом всё. Бормотание ученых не привлекло особого внимания, став в глазах общественности лишь очередным «доказательством» существования древних цивилизаций. В коллекции Сузуки этот Обелиск не выделялся, и в выставочном зале ему отвели не самое заметное место.
— Меньше вопросов. Разве доли в прибыли тебе недостаточно? — небрежно бросил Джок.
Естественно, он не собирался говорить Репу, что узнал эту вещь. Он видел её в записях из того подвала, и ей там уделялось немало места; во многих разделах содержались детальные описания этого камня.
Более того, даже по фотографии Джок чувствовал некую связь. Его притягивали не символы и не сам камень, а нечто внутри него. Это чувство было очень тонким, почти мимолетным, но Джок был уверен в нем на все сто. Он сразу решил наложить на него лапу, но, увидев остальные лоты выставки Сузуки, подумал: а почему бы не провернуть дело по-крупному?
Ничего не поделаешь — содержимое зала было слишком заманчивым. Джок чувствовал, что если не совершит здесь налет, то будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.
По сравнению со скудной коллекцией семьи Шиномия, собрание Сузуки, выставившего всё свое лучшее имущество, было на порядок соблазнительнее. Такую возможность нельзя было упускать. Кража века должна состояться!
— Ладно, не хочешь — не говори, — Репу было наплевать на мотивы Джока. — В любом случае, если мы действительно пойдем на это, «Сердце океана» должно быть у нас. На него полно покупателей. С такими деньгами мы будем жить роскошнее королей до конца своих дней!
Джок хмыкнул, не ответив. Он всё еще думал об Обелиске. Что скрыто внутри и что на самом деле написано на его гранях?
В процессе обмена разведданными Джок вскоре прибыл на верхний этаж Башни Сузуки. Выйдя из лифта и поправив очки, он вместе с Репом приступил к осмотру.
Перед ним предстал огромный атриум с открытым пространством в центре, занимающим высоту примерно в три этажа. Зона, которая изначально должна была служить танцполом, была переоборудована в выставочный зал.
Вокруг царил беспорядок: официанты прибирались, рабочие монтировали стенды. Большинство экспонатов были накрыты черной тканью, шторы задернуты, отчего в помещении стоял полумрак.
К счастью, людей было немного, так что он ни с кем не столкнулся. Джок не стал сразу искать бриллиант, а направился к черному Обелиску.
Судя по размерам, он быстро нашел нужную витрину. Приподняв черную ткань, он вблизи осмотрел знаки и узоры, надеясь найти хоть какую-то зацепку.
Несмотря на неоднократные требования Репа ознакомиться с системой безопасности и планировкой, Джок потратил на Обелиск уйму времени. И как раз в тот момент, когда Реп уже был готов взорваться и начать орать, до ушей Джока долетел раскатистый, нарочитый хохот.
— Ха-ха-ха-ха!! На этот раз у Кида нет ни единого шанса на успех!
Смех был настолько неестественно громким, что даже Джок вздрогнул; звук ударил по ушам, словно внезапный раскат грома.
— Господин Сузуки, вы, кажется, говорите это каждый раз...
Голоса приближались. Джок быстро накрыл Обелиск и шмыгнул в укрытие. Благо, мест, где можно было спрятаться, здесь хватало.
Человек, шедший в его сторону, был тем самым источником оглушительного смеха.
— Это Сузуки Дзирокити. Глава фонда Сузуки и кузен Широ Сузуки. Он тот еще фанатичный коллекционер, — осторожно прошептал Реп. — А человек рядом с ним — Гинзо Накамори, тот, кто ведет дело Кайто Кида. Вся полиция в этом здании в его подчинении.
— Значит, все эти копы вокруг — его люди? Если я пристрелю его сейчас, эти свиньи соберут манатки и уберутся восвояси? — внезапно спросил Джок, вспоминая плотное кольцо оцепления снаружи.
50. Многоуровневая защита
Джок припомнил расстановку сил полиции; на мгновение ему показалось, будто каждого офицера в Японии согнали к этому зданию.
Вертолеты патрулировали небо с регулярными интервалами, оперативников в штатском было больше, чем обычных прохожих, каждая крупная магистраль находилась под строгой охраной, даже канализацию и метро обыскивали с особой тщательностью.
Даже Джок с Репом не могли с ходу придумать, как проникнуть внутрь, не говоря уже о том, что цель находилась на высоте более ста этажей. Вход и выход представляли собой колоссальную проблему. Именно поэтому Джоку пришлось пробраться в Башню Сузуки заранее, чтобы найти лазейку, но пока хороших новостей не было.
Если бы выбрасывание этого полицейского в окно упростило задачу, Джок бы с радостью помог Накамори «случайно» оступиться.
— Тебе обязательно всё усложнять? — раздраженно проворчал Реп. — Если ты его убьешь, приедет не просто полиция, а чертово Бюро общественной безопасности. Прибереги силы для того момента, когда действительно придется стрелять.
Джок пожал плечами и оставил эту затею, продолжая наблюдать из тени за владельцем коллекции.
— Брат Накамори, Башня Сузуки — это не просто высокое здание. — Группа подошла ближе, и их голоса стали отчетливо слышны.
Говорил советник фонда Сузуки, Дзирокити. Хотя должность была формальной, он был душой всей коллекции. Помимо этого, он за свою жизнь успел собрать немыслимое количество трофеев и медалей, путешествуя по миру. По меркам большинства, он уже давно находился на вершине жизни.
Он обожал быть в центре внимания. Несмотря на свои семьдесят лет, он был полон энергии и физических сил, умудряясь на равных состязаться в хитроумии с самим Кайто Кидом.
— Все панорамные окна в этом здании сделаны из невероятно дорогого специализированного стекла. Они невероятно прочные, их пуленепробиваемость выше, чем у армейских стандартов. — Дзирокити подошел к окну и уверенно постучал по стеклу. — Более того, всё здание оснащено особой системой.
— Во-первых, сканирование скелета на входе и сопоставление с базой личностей. Наша система с первого взгляда определяет, был ли гость приглашен. Если данные скелета не совпадают с личностью — мгновенно срабатывает тревога.
— А сенсорная система в этом зале контролирует каждый сантиметр пространства в режиме реального времени. Будь то вентиляционные шахты или туалеты — даже мышь не проскочит!
— Понимаю... В таком случае, с точки зрения безопасности, это полностью исключает возможность маскировки или тайного проникновения. Если Кайто Кид попробует свои обычные фокусы с переодеванием, его тут же вычислят!
Услышав это, Джок почувствовал, что дело дрянь. Если система работает так, как описал старик, разве он сам сейчас не раскрыт? Он мгновенно напрягся, прикидывая расстояние до Дзирокити и рассчитывая время, необходимое для побега с заложником.
— А-ха-ха-ха! Разумеется, но система всё еще находится в стадии отладки. Иначе я бы с удовольствием протестировал её прямо сейчас. — Дзирокити расхохотался, уперев руки в бока и явно гордясь своим детищем. Однако его лицо быстро стало серьезным. — Но и этого далеко не достаточно! В зале есть и другие ловушки.
Это немного успокоило Джока, но фраза «далеко не достаточно» снова заставила его и Репа насторожиться. Дзирокити продолжил водить инспектора по залу, демонстрируя защитное оборудование, а Джок жадно впитывал эту бесценную информацию.
Надо признать, Сузуки в этот раз действительно не поскупился. Лазерные датчики, ловчие сети, электрошокеры и целая куча других ловушек. Даже чертов дьявол не выбрался бы из этого ада невредимым.
— И конечно, даже если Кайто Киду удастся миновать все заслоны, он никогда не заполучит «Сердце океана»! — С этими словами Дзирокити откинул черную ткань. В витрине показалась одна из целей Джока.
Это был драгоценный камень насыщенного глубокого синего цвета. Под разными углами он переливался разными оттенками — уникальное сокровище, такое же глубокое и прекрасное, как сам океан, и столь же смертоносное. Говорили, что каждого владельца камня преследовали неудачи, но никто не мог устоять перед его красотой.
— Эй, вот оно, «Сердце океана»! — в голосе Репа послышалось возбуждение.
— Заткнись, я вижу, — огрызнулся Джок.
Дзирокити уверенно постучал по стеклу витрины, демонстрируя камень Накамори.
— Каждая витрина здесь изготовлена на заказ. Даже мощная взрывчатка не оставит на них ни единой трещины. Весь бокс интегрирован в конструкцию пола и выполнен из особых сплавов. Унести витрину целиком тоже невозможно, а-ха-ха-ха!!
Пока Накамори и Дзирокити обменивались взаимными восторгами, Джок и Реп оказались в тупике.
— Эй, и что теперь делать? Пули эти окна не возьмут. Даже если прорвемся внутрь, придется иметь дело с горой ловушек! А если и доберемся до витрин — их защита просто непрошибаема, — занервничал Реп. Защита фонда Сузуки действительно отличалась от обычных систем безопасности. Поместье Шиномия, которое они грабили раньше, и рядом не стояло; то был жилой дом, а это — специализированная крепость.
— Если всё затянется, начнется осада. Это не прошлый раз, когда полиция выставила лишь пару патрульных. Сейчас здесь элита Японии и толпы репортеров. И хотя премьер-министра нет, чиновников хватает. Прямое противостояние будет для нас крайне невыгодным!
Слушая жалобы Репа, Джок невольно кивнул. Он тоже размышлял, как успешно убраться отсюда. Пробраться внутрь — задача сложная, но выполнимая, однако самым трудным этапом был именно отход.
— Погоди, не паникуй раньше времени. Ты уверен, что эти сейфы действительно такие крутые? — Джок попытался нащупать слабое место. — Говорят, взрывчатка их не берет, но они не уточнили, сколько именно взрывчатки нужно.
— Предлагаю тебе оставить эту затею. Если используешь столько взрывчатки, чтобы вскрыть такой гроб, от содержимого тоже ничего не останется, — попытался переубедить его Реп. — К тому же я проверил записи закупок группы Сузуки. Слышал о «Мерриуэзер»? Оборудование куплено у них.
— Тц... «Мерриуэзер», значит...
Джок, разумеется, знал об этой конторе и не раз с ними сталкивался; это была чертова теневая армия. И как бы он их ни недолюбливал, Джок прекрасно понимал: снаряжение у этих ублюдков действительно высшего качества.
— Хм... я тут кое о чем подумал, — произнес Реп после недолгого молчания. — Как, по-твоему, этот Кайто Кид собирается попасть внутрь?
51. Витрина
Кстати говоря, одной из причин, по которой операция стала такой сложной, было именно уведомление Кайто Кида, из-за которого и так немалые силы полиции были утроены. И Кид, этот засранец, не мог не понимать, что его анонс приведет к такому результату, но всё равно сделал это.
— Ты предлагаешь думать как Кайто Кид? — Джок затаился в углу, провожая взглядом уходящих Сузуки и Накамори. — Судя по прошлому опыту, этот парень любит заявляться с воздуха на дельтаплане или проникать в толпу, сменив облик.
— Это крыша на высоте шестисот метров. Сможет ли его дельтаплан вообще подняться так высоко? Да и систему сканирования скелетов не так-то просто обойти.
— Может, у него есть крюк-кошка для быстрого подъема или он использует десантирование? — неуверенно предположил Реп.
— Крюки — это одно, но ты о ком говоришь, о Старом Бэтмене из Готэма или о Кайто Киде? — Джок скривил губы. — А использование самолета — это слишком заметно. Никакой борт не подлетит сюда незамеченным; его перехватят на полпути.
— Тогда, может быть, веревки и альпинистское снаряжение... — Реп попытался выдвинуть другую гипотезу.
— Тоже не пойдет. Слишком заметно и медленно. Его заблокируют с обоих концов троса еще до того, как он доползет до середины, — снова отверг идею Джок.
Реп замолчал. Смех и болтовня Сузуки и Накамори постепенно стихли, исчезнув за поворотом коридора. Джок выбрался из укрытия и снова приподнял черную ткань.
Витрина Обелиска перед ним была практически идентична остальным, не считая размеров. В зале отдельные боксы были расставлены по категориям, а некоторые сгруппированы вместе.
— Сигнализация здесь уже активирована? — внезапно спросил Джок.
— Что? — Реп на мгновение вырвался из своих мыслей. — Нет, ещё нет. Система наблюдения и датчики пока в режиме тестирования.
Джок кивнул. Он придвинулся ближе к витрине, чтобы внимательно её осмотреть. Стекло, за которым покоился Обелиск, на первый взгляд ничем не отличалось от обычного, разве что казалось чуть толще.
Он снял перчатки и провел пальцами по поверхности. Ощущения были странными: на ощупь это было совсем не стекло.
Джок на секунду замер, затем сжал кулак и нанес короткий, резкий удар.
Раздался глухой стук. Официант, прибиравшийся неподалеку, в замешательстве оглянулся, но быстро списал звук на галлюцинацию от переутомления и вернулся к работе.
— Ну как? — быстро спросил Реп. — Ты бил в полную силу?
— Нет, — выругался Джок, натягивая перчатки обратно. — Но эту штуку взрывчаткой точно не возьмешь. Проклятье.
Джок достал телефон и сделал несколько снимков Обелиска с разных ракурсов. Осторожно обходя официантов и охрану, он продолжил инспекцию систем безопасности.
Весь верхний этаж был спроектирован как открытое пространство — вероятно, для проведения светских раутов. По краям шел просторный балкон, а на самой крыше располагалась вертолетная площадка. Большая часть стен была стеклянной. Внутри, помимо огромных штор, имелись подвижные солнцезащитные козырьки, так что летний зной не пугал.
В лучах солнца, если смотреть сверху, здание напоминало сияющий маяк.
— Слушай, на всякий случай уточню: окна во всем здании ведь не из такого же материала? — Джок постучал по панорамному остеклению. — Если тут везде такая дрянь, то сюда даже на танке не ворвешься!
— О, об этом не беспокойся. Хотя это тоже армированное стекло, оно явно отличается от того, что на витринах, — небрежно отозвался Реп. — Стекло на стендах практически неразрушимо, но стоит баснословных денег. Даже для фонда Сузуки строить шестисотметровое здание целиком из такого материала — неподъемная ноша. А самое главное...
— Что самое главное?
— Этой штуке нужно электричество. Посмотри внимательнее на поверхность.
Джок приподнял соседнюю черную ткань, под которой оказалась великолепная корона, и присмотрелся. Сначала он ничего не заметил, но при определенном угле обзора увидел нечто, похожее на тончайшую пленку. Он сместился, перекрывая свет, и картина прояснилась. Над самой поверхностью стекла дрожало едва уловимое марево.
— Это какое-то защитное поле. Недавно ходили слухи, что американцы работают над проектом под названием «Пилоты». Насколько я знаю, некоторые технологии там схожи с этой.
— Где ты вообще берешь такие разведданные... — пробормотал Джок, пытаясь коснуться поля. Оно было настолько тонким, что пальцы его не чувствовали, однако оно надежно экранировало стекло, с легкостью погасив энергию его удара.
— Раз это силовое поле, как насчет того, чтобы рвануть систему питания? — предложил Джок. — Стоит нам обесточить здание, и вся эта защита превратится в пшик.
— Увы, у башни независимый источник энергии. Даже если ты взорвешь городскую электростанцию, им будет всё равно.
— Знаю, но для такого поля требуется колоссальная мощность. Системе нужна отдельная линия... и распределительный узел должен находиться где-то поблизости.
— Хм... — Реп на мгновение замолчал. — В этом есть смысл. Запомним это как рабочий вариант.
Вскоре Джок обнаружил распределительный щит системы защиты верхнего этажа. Как он и подозревал, здесь действительно была автономная подстанция. Охраняли её не на шутку, но это было лучше, чем полное отсутствие плана.
— Ладно, давай разберемся во всей этой каше.
Закончив разведку, Джок вернулся в мастерскую Репа. Вдвоем они систематизировали снимки и набросали общую схему Башни Сузуки.
Шестьсот метров высоты. Бронированное стекло, которое не берут пули. Цель — на самом пике, в гигантском прозрачном аквариуме, по прочности не уступающем бетону.
Главная проблема заключалась в том, что даже если они вскроют эту крепость, им придется похитить груз на глазах у толпы. А затем как-то прорваться сквозь кольцо оцепления.
— Так как всё-таки Кайто Кид планирует попасть внутрь?
Джок и Реп наконец составили некое подобие плана. И прежде чем перейти к подбору людей, Реп снова поднял этот вопрос.
— Слушай... а почему бы нам просто не найти его и не спросить? — Джок, которого Башня Сузуки уже начинала утомлять, подал голос. — Мы не можем его выследить?
— Боюсь, это не так просто. Будь его легко найти, полиция не гонялась бы за ним столько лет.
52. Миссия: Ограбление Башни Сузуки
— Кайто Кид активен уже много лет и украл столько ценностей; у него должно быть баснословное состояние, — настаивал Джок, не желая отказываться от идеи выследить вора. — Чтобы не вызывать подозрений, он обязан вести тихую жизнь. Разве мы не можем вычислить его, отфильтровав всех скрытных богатых стариков?
Реп покачал головой и постучал пальцем по папке на столе.
— Если бы всё было так просто. Хотя официальной информации нет, я чувствую, что возраст Кида как-то не сходится...
— Возраст?
— Да. Кайто Кид действует постоянно, но если сравнить его ранние акции с нынешними, видны различия. Почерк похож, но это не один и тот же человек. Определенные жесты его выдают. Нынешний Кид, скорее всего, не первый.
Возраст вора внезапно стал загадкой. Джок, который был уверен, что Киду должно быть как минимум лет пятьдесят, нехотя отказался от охоты на эксцентричных дедов.
— А что насчет денег? Все эти годы он должен был сбывать краденое. У него обязан быть надежный канал сбыта. — Джок попытался зайти с другой стороны, всё еще цепляясь за теорию о богаче.
— Тут я тебя разочарую, — Реп беспомощно развел руками. — Хотя Кайто Кид никогда не терпит неудач и забирает всё, на что нацелился... ему не нужно сбывать товар. Он всё возвращает.
— Возвращает?!
— Именно. Ты вообще не заглядывал в его досье, верно?..
Джок промолчал. В его голове не укладывалось, зачем кому-то возвращать сокровища, стоящие целое состояние. Даже выбросить их в море, просто чтобы послушать всплеск, было бы логичнее.
Джок раздраженно поскреб в затылке.
— То есть это просто какой-то заскучавший богатей, ищущий острых ощущений. И если ты прав, он даже не первый в своем роде — это что, какой-то гребаный семейный подряд?
Реп промолчал, лишь приподнял бровь и продолжил изучать снимки.
Джок мерил шагами мастерскую. Ни дельтаплан, ни входные сканеры не давали ответа. Всех охранников просканировали заранее, так что прикинуться персоналом невозможно. Журналисты и селебрити тоже пройдут проверку. Ни маски, ни капюшоны не помогут против датчиков.
Как, черт возьми, он проберется? Или он тоже нацелился на щитовую? Джок не был ни фокусником, ни вором; он предпочитал прямой подход.
— Ладно, оставим тему Кида. — Джок сел напротив Репа. — Давай по нашему плану. Приоритет номер один — как обесточить верхний этаж.
— Именно. — Реп щелкнул пальцами. — Просто взорвать основной источник не выйдет — у них наверняка есть резерв. Но подрыв распределительного узла должен вызвать хаос в электросети.
— И это будет наш шанс, — подхватил Джок. — Появление Кайто Кида само по себе вызовет неразбериху, и тут вступаем мы.
— У Кида наверняка есть свой способ выкрасть «Сердце океана», — добавил Реп. — Если повезет, мы воспользуемся его методом. Он и не заподозрит, что кто-то осмелится грабить Башню Сузуки в ту же ночь.
— Верно. Хотя в зале полно полиции, они боятся зацепить випов, поэтому не будут использовать серьезное оружие. К тому же у Кида репутация вора, который не убивает... по-настоящему опасные ребята стерегут здание ниже пятидесятого этажа.
— Отключаем лифты, задерживаем основные силы полиции, затем разбираемся с вертолетами. Забираем товар и уходим.
— Но мы не сможем протащить наверх много снаряжения. Только оружие и самое необходимое.
— Значит, нельзя ввязываться в затяжной бой, иначе нам крышка.
— Нужно действовать быстро. Да, это я умею. Но остается одна проблема...
— Точно, самая большая проблема...
— КАК, МАТЬ ТВОЮ, НАМ ПОПАСТЬ ВНУТРЬ??? — выпалили они в унисон.
План был готов, но они вернулись к тому, с чего начали. Как незаметно проникнуть на объект? Джок был тертым калачом, уверенным в своих силах, но в его глазах Кайто Кид был просто воришкой, который боится взять в руки ствол. Однако в вопросах инфильтрации он признавал превосходство вора.
Снова те же вопросы: как подняться на шестьсот метров, вырубить свет и уйти с добычей под носом у полиции. Джок хотел дождаться Кида, использовать его как отвлекающий маневр, взорвать щитовую, забрать ценности, прикончить вора и сделать ноги.
Придешь слишком рано — отвлечешь внимание от Кида на себя. Придешь слишком поздно — полиция уже заблокирует зал. Время должно быть рассчитано до секунды.
— Значит, единственный вариант — попасть в список гостей? — Джок скрестил руки на груди. — Но, как ты понимаешь, светский лев из меня так себе.
— Это очевидно, — хмыкнул Реп. — Но выход найти придется. Найди спонсора, который тебя проведет, или натяни чью-нибудь кожу и войди по чужим документам — решай сам. Короче, если хоть один из нас просочится внутрь, мы найдем способ подтянуть остальных.
Джок кивнул. В голове всплыло несколько кандидатур, но он тут же их отмел.
— Решено. Есть еще кое-что, с чем нужно определиться.
— Что именно?
— Люди и тактика, Джок.
Реп выкатил знакомую белую доску.
— Предположим, ты пробрался внутрь. У нас есть два варианта.
— Первый — грубый. — Реп ткнул указкой в доску. — Много пронести не удастся, но немного взрывчатки — не проблема. Подрываем подкрепление, рубим свет, врываемся в зал, валим Кида и любого, кто вякнет, после чего прыгаем с парашютами к точке сбора.
— Плюс в том, что всё просто и понятно. Минус очевиден: нам придется воевать с половиной полиции Японии, и сохранность груза никто не гарантирует.
— Второй вариант — «дружелюбный». Прокрадываемся тихо. Как только Кид появляется, наносим хирургический удар и исчезаем прежде, чем кто-то опомнится. Если повезет, обойдемся без лишних трупов. Копы будут заняты защитой элиты, так что давление при отходе будет минимальным.
— Итак, что выбираешь?
53. Путь в зал
Джок сравнил оба плана и решил не рисковать. Возможность унести ноги с добычей была важнее всего.
— Давай по-тихому, придержимся первоначального плана. Проникаем, ждем хода Кида и бьем. — Джок отбросил вариант со штурмом. — Боеприпасов много не возьмешь, так что лучше перестраховаться.
— Согласен, — Реп убрал бумаги. — К тому же нам лишнее внимание ни к чему... Мы и так засветились после случая с Шиномия и полицией. Для нашего бизнеса это вредно.
Они обсудили снаряжение и составили примерный график; остальное зависело от умения адаптироваться.
— Значит, нам нужен стрелок, чтобы припугнуть вертолеты, как минимум два помощника для тебя и водитель в точке сбора. — Реп тяжело вздохнул и достал из ящика фотоальбом. — Раньше у нас было полно надежных людей, а сейчас...
— А что сейчас? — Джок достал газировку из холодильника Репа и сделал большой глоток. — Моя репутация в индустрии скатилась ниже плинтуса?
Реп посмотрел на него со смесью жалости и сочувствия.
— Ты хоть понимаешь, как ты сейчас выглядишь в глазах коллег? Все считают тебя цепным псом Отдела противодействия. Ты хочешь, чтобы люди пошли с тобой на дело? Я даже не представляю, кого ты сможешь нанять, кроме подсадного агента.
У Джока дернулся глаз. Только сейчас он вспомнил, что технически всё еще числится «госслужащим».
— Черт, я и забыл об этом. — Джок понял, что слишком засиделся в школе и начал забывать свою истинную профессию. — И что теперь? Мы сможем кого-нибудь найти?
— Сможем, но выбор невелик. — Реп перелистнул страницу. — Тебе стоило выпустить кишки тем мелким вампирам, что распускали слухи, и развесить их на Миллениум-тауэр, чтобы они выли всю ночь, пока солнце не обратит их в прах.
— Махать кулаками после драки поздно. Нужно собрать людей. — Джок сел напротив Репа и забрал альбом.
Просмотрев его, он несколько раз порывался что-то сказать, но осекался. Надежных ребят было не дозваться, а те, кто выглядел готовым на всё, терлись слишком близко к полиции.
— Хм... может, просто позовем Старину Бея и Бусидзиму? — Джок перелистнул страницу. — Эти двое точно не подведут. Поговорю с ними позже.
Реп лишь кивнул.
— Бей многим тебе обязан, а Бусидзима... пока ты позволяешь ей проламывать чьи-нибудь черепа, она будет паинькой.
На этом обсуждение состава завершилось.
— Итого: Бусидзима и Маг. Тебе нужен еще один помощник и водитель. — Реп закрыл альбом. — У меня есть один кандидат на примете. Слышал о парне по фамилии Фудзивара с горы Акина?
— Нет, — отрезал Джок.
— В общем, это очень крутой водитель, участвовал в профи-гонках, говорят, брал призовые. К сожалению, позже он повредил ногу. Теперь иногда берет заказы на стороне. Несмотря на хромоту, в его мастерстве можно не сомневаться.
Джок на мгновение задумался. Он не знал никакого Фудзивару, но в его памяти было немного людей, способных по-настоящему виртуозно управлять машиной, так что он просто кивнул.
Осталось решить вопрос с проникновением и последним участником.
— У меня есть пара идей. Время еще есть, верно? Выставка в Башне Сузуки назначена на пятое августа. — Джок поднялся, прерывая расспросы Репа, и направился к выходу.
Волна жара, ударившая в лицо при открытии двери, окончательно испортила ему настроение. Небо уже потемнело; за составлением плана время пролетело незаметно, часы показывали десятый час вечера.
К слову, он снова прогулял целый день занятий.
— Эх, тоска. Почему учеба не казалась такой каторгой до того, как я сюда попал? — Вспомнив себя прежнего, примерного студента, Джок невольно приуныл.
Очевидно, оценки за финальный экзамен будут просто катастрофическими. Придется либо списывать, либо придумывать что-то еще, чтобы перевестись в третий класс. Предметы в этом мире вроде бы те же, но нюансы... из-за присутствия нелюдей в истории и лингвистике появилось столько новых терминов, что даже Джоку, бывшему отличнику, пришлось бы попотеть. Что уж говорить о Старине Джо, который в книгу заглядывал, только если это была манга.
— Эй, ты, ублюдок, почему бы тебе не подсказать мне пару ответов на экзамене? — Джок посмотрел в звездное небо, пытаясь найти там виновника своих злоключений.
Разумеется, Тот, Кто Объединяет Сущее, не соизволил ответить. Хотя этот голос часто зудел у него в ушах в самые неподходящие моменты, реальной пользы от него было кот наплакал.
Обновлено: 22.01.2026