В мире шоу-бизнеса существовала поговорка: «Развлекательная индустрия — это логово демонов». Её смысл заключался в том, что коррупция здесь была не меньше, чем в политике, а тьма, скрытая за мишурой и блеском, уходила на такую глубину, что и представить было трудно. Опьянённый тщеславием человек шёл по этой дороге, пока однажды не обнаруживал, что к его шее прикован тяжёлый, неразрывный железный ошейник.
«Неужели у неё есть слабое место?»
По дрожащему взгляду Чха Хе Джин Ён Гук понял это без слов. Конечно, если бы на актрису не давили, она бы так себя не вела.
В прошлой жизни он видел немало подобных женщин. И почти всегда их финал был печален: они мучились от цепей, которые не могли разорвать, и рано или поздно прошлое начинало душить их всё сильнее.
— О чём вы так переживаете? — произнёс он без долгих раздумий. — Есть только два пути: продолжать так жить или пойти в лобовую атаку.
Когда он ушёл, Хе Джин обессиленно осела на месте. Её менеджер, заметив это, в испуге бросился к девушке. Совет Ён Гука на этом закончился — выбор теперь был исключительно за ней.
Начавшийся в зале банкет в честь окончания съёмок плавно перетёк в ресторан, где жарили мясо. Благодаря конвертам с деньгами, которые лично вручил президент телекомпании, настроение всех взлетело на самый пик, и пламя веселья не спешило гаснуть. Теперь, когда с него сняли ярлык несовершеннолетнего, Ён Гук тоже поднял рюмку с соджу.
«Вот это вкус».
Сладковатая и терпкая волна скользнула по языку и обожгла горло. Писательница Чхве Ын Сук, широко раскрыв глаза, взглянула на него.
— Ён Гук, да ты неплохо пьёшь! Неужели начал ещё в школе, тайком?
— Сценарист Чхве, вы, видно, не знали. Наш Ён Гук пьёт что надо, — вмешался режиссёр съёмок. — Я, как человек, что разделил с ним первую рюмку сразу после того, как он получил право пить, могу подтвердить. Я не из тех, кто кому попало уступает, а этому парню я проиграл. Ён Гук, оказывается, прирождённый алкоголик!
— Когда вы успели сюда подойти? — рассмеялась она. — Перестаньте уже пить, а то как актриса Чха, сляжете с похмельем.
— Эх, да когда ещё мы так напьёмся, если не сегодня? Давайте уж до упора! Ён Гук, готов?
Режиссёр Ким Док Хён, бродя по залу, разжигал атмосферу. С его темпераментом он куда больше смахивал на хозяина шумной закусочной, чем на оператора. Когда он испарился, писательница снова покачала головой и обратилась к Ён Гуку:
— А у тебя есть мысли по поводу следующей работы? Слухи ходят, что в Сонвон сейчас валом идут синопсисы.
— Да ладно, только ведь закончили этот проект. Неужели вы уже готовы писать новый сценарий?
— Да у меня колодец в голове пересох, уже и вытаскивать нечего. Хотя, если ты скажешь, что готов снова со мной работать, придётся как-то выкручиваться. Так что если будет возможность, давай снова поработаем вместе?
— Для меня это будет честью.
В прошлой жизни он и мечтать не мог о таком. Ведь в то время было немало актёров, которые готовы были отдать что угодно, лишь бы попасть хотя бы на секунду в кадр проекта Чхве Ын Сук.
Доходило до того, что известные артисты следовали за ней по всем встречам, уговаривая взять их в новый проект.
В этот момент к ним, держа рюмку соджу, подошёл продюсер Ю.
— Ну-ка, о чём это тут главный актёр с нашей королевой-писательницей беседуют? Неужто замышляют что-то за моей спиной?
— Хо-хо, да мне-то выгодно, чтобы финансирование было побольше, — усмехнулась она.
— Вот видите? сценаристка Чхве, вы меня расстраиваете. Мы же с вами через столькое прошли...
— Ой, не говорите так странно.
— О чём вы подумали? Я о том, что мы вместе дебютировали. Встретились, когда были зелёными новичками, и сделали первый совместный проект. Повидали всякое. Разве не помните, как вы жаловались, что у вас ничего не пишется, а я среди ночи бежал вам за закуской в ларёк?
— Да когда это было-то!
Снова поднялся шум и смех. Ён Гук, улыбаясь, наблюдал за ними. Этот тёплый, живой, пропитанный человеческим духом мир был именно тем, о чём он так мечтал.
Режиссёр напевал, постукивая ложкой по горлышку бутылки соджу. Продюсер и писательница подшучивали друг над другом, вспоминая прошлое. И в этот момент напротив Ён Гука сел один из актёров.
— Кхм, Ён Гук, давай и мы с тобой выпьем.
Это был театральный актёр Пак Сан Чхоль — тот самый, с кем у него когда-то случился конфликт. Но теперь они сосуществовали безо всяких стычек. Ён Гук охотно кивнул и наполнил его рюмку. В ряби прозрачного напитка колыхался густой запах человеческой близости.
***
Вяленая рыба, будто сговорившись, стояла с раскрытой пастью, медленно набирая вкус на морском ветру, а в красных тазах, куда без конца наливалась вода, живые рыбы, трепеща хвостами, добавляли картине ещё больше оживлённости.
Бабушки в облегающих брюках сидели небольшими группами и продавали весеннюю черемшу, собранную на горе. Её было так много, что и в двух руках с трудом можно было удержать, но несколько десятитысячных купюр вполне могли стать их дневным заработком — стоила она дёшево.
— Красавчик, я тебе ещё положу, подожди чуть-чуть.
Лица под козырьком кепки почти не было видно, но торговавшая бабушка, благодарная молодому парню, что купил у неё все овощи, не переставала запихивать в чёрный пакет оставшиеся пучки. В этот момент сидевший рядом с бабушкой маленький мальчик уставился на парня в упор.
— Бабушка, это ваша внучка?
— Да нет, просто личико красивое — вот и показалось. Это пацан. Обычно этот стесняшка, как только кто-то к прилавку подойдёт, хватает меня за штанину и прячется позади. Что это с ним сегодня?.. Чон Су, тебе брат нравится?
— Это брат из тэби.
— Тэби? Чего он говорит-то?
«А, телевизор».
Ён Гук чуть улыбнулся и приподнял козырёк кепки, чтобы показать лицо. Глаза мальчишки округлились, как блюдца. Ён Гук, опасаясь, что тот сейчас закричит, приложил указательный палец к губам. Но насладиться теплотой момента он не успел — рынок снова наполнился толпами посетителей.
«Вот это да, слишком много народу».
С пакетами, полными черемши, в обеих руках Ён Гук зашагал дальше. Покупать так много он изначально не собирался. Просто, увидев за прилавком бабушку с внуком, вспомнил прошлое.
А если несколькими купюрами можно сделать их ужин сытнее, то что может быть лучше такого доброго дела? Тем более это были травы, которые так любила его мама.
— О?
Дойдя до материнской лавки, Ён Гук не смог скрыть удивления. С тех пор как её открыли, прошло уже несколько лет, и кое-что явно требовало ремонта. Выцветшая вывеска, потёртый тент с прорехами над входом… Но теперь лавка, которую он не навещал долгое время, выглядела как новенькая.
«Это мама сделала?»
Неужели кого-то наняла? Ён Гук подошёл и распахнул дверь. И тут же стало ясно, кто привёл лавку в порядок.
— Ах, извините, у нас вся рыба закончилась, мы сегодня закрылись пораньше.
— Мён Джин, кто там пришёл?
— Посетитель. Я сейчас вернусь, только, пожалуйста, ничего не трогайте, а то поранитесь.
Ён Гук с трудом скрывал растерянность, глядя на появившегося чумазого мужчину. Но голос, звучавший из-за лавки, без сомнения, принадлежал его матери. И тут оттуда выскочила девочка, на вид — лет двенадцати-тринадцати.
— Папа, быстрее! Тётя только что чуть повернула кран, и вода хлынула — сейчас лавку затопит!
— Ой-ой! Дело плохо. Джи Су, извинись перед посетителем.
— Ладно! Быстрее! Говорю же, всё затопит!
Мужчина с лицом, измазанным сажей, торопливо скрылся, а девочка встала перед Ён Гуком.
— Оппа, надо было приходить чуть раньше. Сегодня с утра столько народу набежало, что вся рыба, что мы привезли с рыбного аукциона, разошлась. Наверное, и вы пришли, ведомый слухами. У этой тёти лавка знаменита крупной живой рыбой!
Судя по уверенной, дружелюбной улыбке, замещать хозяйку за прилавком ей приходилось не впервые.
— Вот только рыбы уже нет, продавать почти нечего. Хотите, я вам хорошую лавку посоветую? Тут рядом тоже есть.
— У тётушки Ян?
— А, откуда вы знаете?!
Девочка оказалась бойкой — без колебаний называла «оппой» даже того, кого видела впервые. Ён Гук с загадочной улыбкой снял кепку. И лишь тогда глаза Джи Су широко распахнулись.
***
На лице матери, словно у юной девушки, проступил какой-то непонятный румянец. То же самое было и у чумазого мужчины. В этой слегка неловкой обстановке только девочка, широко раскрыв глаза, внимательно оглядывала всё вокруг. Не выдержав, Ён Гук первым улыбнулся и заговорил:
— Здравствуйте. Я Чан Ён Гук.
— Ах, вот я растерялась… Я Ким Мён Джин, держу магазин закусок на рынке Намхан. Много слышал о вас от вашей мамы. А это моя дочь, Джи Су.
— Так ты Джи Су?
— А? Оппа, вы меня знаете?
— Ещё бы. Каждый раз, когда я разговариваю с мамой, она так радуется, что у неё появилась маленькая собеседница.
В этот момент мать, заметив в руках Ён Гука чёрный пакет, спросила:
— Гук, что это у тебя? И чего ты приехал, даже не предупредив?
— Съёмки закончились, а завтра в университете выходной. Вот я и решил заодно приехать, чтобы финальную серию драмы вместе с вами посмотреть. Это я по дороге на рынке купил, для готовки.
— Так много черемши купил? Этого, пожалуй, на весь Намхан хватит.
— Дадим и дяде, и тётушке Ян. Кстати, не покормите?
— Ох, совсем из головы вылетело.
— Да шучу я. Уже поздно, давайте просто закажем жареную курицу. Вы ведь с Джи Су тоже останетесь на ужин?
Пока дядя Ким с удивлением молча смотрел на него, сидевшая рядом Джи Су охотно кивнула:
— Оппа! Тогда я и драму смогу посмотреть? А то дома собиралась, но папа всё время говорит, что я не вырасту, если поздно лягу.
Её корейский с акцентом, явно указывавшим на Сеул, звучал немного неловко, и сама она, улыбаясь смущённо, похоже, это чувствовала. Но Ён Гуку эта неловкость показалась милой. Когда он перевёл взгляд на хозяина лавки, тот, будто сдаваясь, коротко кивнул. Джи Су радостно вскрикнула:
— А можно я тогда сфотографируюсь с вами? Завтра в школе похвастаюсь!
— Ким Джи Су!
— Папа, ну что?
— Всё в порядке, — сказал Ён Гук. — Снимок — не проблема. А давай лучше так: завтра я всё равно уезжаю вечером, так что после школы я сам за тобой заеду.
— Правда?!
— Ах, господин Ён Гук, не нужно…
— Дядя, говорите проще. Вы ведь одного возраста с моей мамой, а если будете всё время так вежливы, мне будет неловко.
Дядя Ким с немного смущённым видом почесал голову. Они все вместе уселись перед небольшим телевизором в лавке и, тихо беседуя, стали ужинать.
Женщина, у которой всё это время на лице мелькала тень смущения, постепенно вернула себе обычное выражение. Конечно, если бы он сказал, что не было ни капли ревности к её заботе о дяде, это была бы ложь, но разве он не клялся, что ради её счастья готов на всё?
«Вот почему мама не хотела переезжать в Сеул».
Раньше он думал, что дело только в привязанности к рынку Намхан, но, похоже, это было не всё. Пусть ужин состоял лишь из жареной курицы, но ничем не уступал любому пиру.
— До начала сериала я немного прогуляюсь в сторону пристани.
Он ушёл, чтобы немного проветрить голову. При свете фонаря коты, которые собрались в группу, чтобы пожевать рыбные отходы, заметив его тень, схватили добычу и разбежались. Ён Гук, глядя им вслед, усмехнулся:
— Поаккуратнее там, а то поранитесь.
«Отец… Не сердитесь на маму слишком сильно».
Брызги тихо шелестящей морской воды, словно в ответ на его мысли, мягко колыхались у причала.
Обновлено: 02.02.2026