— Работа, которую я хотел бы предложить — это… бизнес в сфере перевозок.
А? Перевозки?!
Я даже не задумывалась о таком.
Какая может быть связь между способностью укрощать животных и бизнесом в сфере перевозок?
— Пожалуйста, объясните подробнее.
— В Империи Эльдор чаще всего врата появляются в лесу Пандоры, расположенном рядом со столицей. Вы ведь и так это знаете?
— Да, конечно! Я тоже часто отправляюсь туда.
Мастер гильдии кивнул.
— Иногда врата возникают и в провинциях. Но в отличие от столицы, там не появляются монстры высокого ранга.
Это было правдой. Монстры класса S или A обычно появлялись в лесу Пандоры.
— Но никто не знает, как долго это будет продолжаться.
— Ну и?
— То есть в провинциях тоже могут начать появляться сильные монстры.
— Всё верно.
— Поскольку сильные эсперы обычно сосредоточены в столице, филиалам Центра Челси в провинциях нужно обеспечить себе средства перевозки — способ эффективно перемещать эсперов и проводников.
Я серьёзно кивнула, внимательно слушая.
— Передвижение по суше имеет множество ограничений и занимает много времени.
Именно поэтому Бенджамин и Ламберт... взмывали в воздух и перемещались по небу.
А я, не умеющая летать, всегда опаздывала с прибытием — мне приходилось пользоваться наёмным экипажем.
— Вам следует начать бизнес воздушных перевозок.
— То есть, как именно? Не понимаю...
В этот момент Блес, которого я держала на руках, выпрыгнул.
Одним взмахом крыльев он приземлился на стол перед диваном.
― Ку‑ку. Ку‑ку‑ку‑ку?
«Подозрительный человек. Ты предлагаешь использовать меня?»
— Что он сказал?
— Он спрашивает… вы предлагаете использовать его?
Мастер гильдии разразился искренним смехом.
— Ха‑ха‑ха! Птица умнее своей хозяйки.
— ...
— Именно так. Вы укрощаете птиц‑монстров, а затем предлагаете людям, которые медленно передвигаются или не имеют возможности перемещаться, ездить на их спинах.
Мастер гильдии протянул руку к Блесу и продолжил:
— Летать высоко в небе.
— ...
— Конечно, это необязательно должны быть птицы‑монстры. Подойдёт любая птица, способная нести людей.
— О!
Я широко раскрыла глаза, забыв, что меня только что назвали глупее птицы.
— Вы будете зарабатывать на этом деньги. Что думаете?
Это была поистине блестящая идея.
Особенно для проводников вроде меня, которые всегда отстают из‑за отсутствия мобильности!
Если мы сможем перемещаться по небу, оседлав птиц‑монстров словно лошадей, это сократит время в пути.
В голове даже возник слоган для продвижения бизнеса перевозок:
«Вы никогда не ездили на птице‑монстре!
Попробовав однажды, вы, возможно, больше не захотите садиться в экипаж ^0^
Ощутите невероятную скорость и комфорт поездки!»
Потрясающе... Разве не хочется попробовать? Я уже чувствую, что это будет настоящий хит!
В ушах зазвучал ясный звон золотых монет — словно слуховая галлюцинация.
Это определённо шанс разбогатеть.
— Хани! Вы гений!
Я схватила протянутую мастером гильдии руку.
Он слегка вздрогнул, но не оттолкнул меня.
— Хани… Думаю, благодаря вам я смогу спасти свою жизнь.
— Свою жизнь?
— Да!
Но этот человек… Почему у него такая мягкая рука?
Ощущая приятную текстуру, я невольно сжала руку мастера гильдии. Он снова слегка вздрогнул и тихо убрал руку.
— Ну что ж, тогда давайте определим размер комиссии?
— А? Комиссии?
— Да. Вы ведь не собирались оставить весь доход от перевозок себе, не так ли?
Я ответила так, словно это было очевидно:
— Да!
Мастер гильдии покачал головой:
— В бизнесе распределение и продвижение — основа. Проводница Йерена не сможет справиться с этим в одиночку.
— ...
— Кроме того, я помогу вам наладить связи с Центром Челси.
Предложение было неплохим.
И если мастер гильдии поможет, будет проще скрыть мою личность.
После ухода из Центра я надеялась, что рыцари Ордена Аллена не узнают, где я нахожусь.
«Да ну, неужели эти ребята вообще заинтересуются тем, куда я пропала?»
Я покачала головой.
— Хорошо. Тогда, какой процент вы хотите?
— Семь к трём.
— А! То есть мне семь, а вам, Хани, три?
Мастер гильдии хитро покачал указательным пальцем.
— Наоборот.
— Что?! Вы что, мошенник?!
— Потому что я предоставлю начальные ресурсы для запуска бизнеса перевозок — например, офис.
— Всё равно три — это слишком жёстко!
— Хорошо. Тогда шесть к четырём.
Этот человек… Да он пытается на мне нажиться!
Пока я сердито смотрела на мастера гильдии, он произнёс, словно оказывая мне одолжение:
— Как насчёт пять к пяти?
Даже пять к пяти казалось мне убыточным, но теперь это было не так плохо — всё же лучше, чем семь к трём.
— Ладно. Давайте остановимся на пять к пяти.
— Благодарю.
— Но у меня есть условие. Я бы хотела, чтобы вы выплатили запрошенную мной сумму авансом.
Мастер гильдии согласился, даже не услышав размер суммы.
— Давайте так и сделаем.
— Это довольно крупная сумма, знаете ли.
— У меня есть возможность одолжить вам столько.
— Так вы не просто Хани, а богатый Хани. Хани‑миллиардер!
Мастер гильдии невозмутимо оборвал мои восторги:
— В любом случае, я оформлю всё, о чём мы говорили, в виде договора и отправлю вам.
Такой холодный человек.
Но, возможно, из‑за того, что он согласился одолжить мне деньги, он уже не казался мне совсем уж неприятным.
— Хорошо.
Я планировала использовать деньги, взятые в долг у мастера гильдии, чтобы погасить свой долг перед Центром Челси.
Меня слегка тревожило, что я влезаю в ещё больший долг, но…
«Ну, как‑нибудь всё образуется».
Во мне проснулась странная уверенность: бизнес перевозок не провалится.
Я посмотрела вниз на Беса — он должен был помочь бизнесу расцвести.
Птица с интересом слушала наш разговор, попеременно глядя на меня и на мастера гильдии.
И тут мне вдруг пришла мысль:
— Но разве Блес не слишком маленький… чтобы на нём летать как на птице‑монстре?
Как мы сможем летать на чём‑то размером с мою ладонь?
Ответ дал мастер гильдии:
— Я точно не знаю, что это за птица‑монстр, но, вероятно, её можно заставить вырасти.
— Правда?
— Да. Есть даже вероятность, что она вырастет настолько, что сможет нести нескольких человек.
Было трудно поверить, что очаровательный Блес может превратиться в нечто столь огромное.
— Блес, это правда?
Тогда Блес ответил:
― Ку‑ку. Ку‑ку. Ку‑ку.
«Кук. Кук. Кук» — опять он злобно засмеялся.
Так может он вырасти или нет?
Мастер гильдии пожал плечами:
— Честно говоря, мне мало что известно о том, как растут птицы‑монстры. Я впервые вижу человека, который может укрощать монстров из другого мира.
Метод, чтобы вырасти...
Было бы замечательно, если бы Блес стал талисманом транспортной компании, которую я собираюсь открыть.
― Ку‑ку! Ку‑ку‑ку! Ку‑ку‑ку.
«Хозяйка! Не волнуйся! Мои друзья тоже станут твоей силой!»
— Мой хороший!
Я вспомнила чёрные врата, похожие на чёрную дыру, и друзей Блеса, которые выскочили оттуда.
Если я смогу хорошо их вырастить и создать нечто вроде «Карету из птиц‑монстров — только для VIP‑клиентов», разве я не стану настолько богатой, что у меня глаза на лоб полезут?
Казалось, люди выстроятся в очередь, чтобы прокатиться на птицах‑монстрах.
От одной мысли об этом сердце замирало.
Но пока было непонятно, осуществимо ли это. Похоже, стоит начать с того, что я могу сделать прямо сейчас.
А именно — укрощать крупных птиц, способных нести людей.
В отличие от мира, где я жила раньше, здесь были птицы размером с птеродактилей.
Я хотела укротить таких птиц и заложить основу для бизнеса перевозок.
— Хани. С этого момента я буду полагаться на вашу помощь.
Мастер гильдии ответил на мои слова с поразительным равнодушием:
— Хорошо, дорогая.
Странная форма обращения стала бонусом.
— Э‑э… Почему вы обратились ко мне так?
— Поскольку мы стали бизнес‑партнёрами, «дорогая» кажется более уместным, чем «клиентка», не так ли?
В каком‑то смысле, в этом была логика.
— Дорогая… Так когда и какую сумму аванса мне перечислить?
Если бы я сейчас потребовала перестать называть меня «дорогой», казалось, он мог бы и передумать давать деньги.
И почему‑то обращение «дорогая» от незнакомого мужчины не казалось мне таким уж неприятным.
Это потому, что я никогда раньше не ходила на свидания?
Или потому, что у этого человека очень приятный голос?
— А вы можете как можно скорее?
— Думаю, да.
Мастер гильдии протянул руку для рукопожатия — знак того, что наша сделка успешно завершена.
Его рука, которую я снова взяла в свою, была тёплой.
В надежде на успех нашего бизнеса я несколько раз энергично встряхнула соединённые руки.
Закончив рукопожатие, я уже собиралась покинуть гильдию.
Как раз в тот момент, когда я накидывала капюшон, мастер гильдии окликнул меня:
— Дорогая, минутку.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.02.2026