В отличие от взлётов и падений на самой конференции, за пределами трансляции царила совершенно иная картина —
Да, поскольку Чан Хаонань был одним из самых популярных кандидатов на премию Филдса в этом году, Станция C (прим. пер. китайский видеохостинг) впервые выделила целое утро для полного освещения церемонии открытия.
Учитывая уровень восприятия большинства зрителей, был специально приглашён переводчик.
Многие университеты, особенно математические факультеты, даже отменили занятия на полдня.
Что касается Университета Цзинхан...
То и говорить нечего.
Хотя масштаб и уровень математического факультета Цзинхана до сих пор не достигли международного уровня, Чан Хаонань, в конце концов, является выпускником и профессором этого университета, поэтому даже на других факультетах в основном был организован коллективный просмотр.
И в тот момент, когда имя Чан Хаонаня прозвучало в третий раз, почти весь кампус утонул в бурных аплодисментах и овациях.
Если бы в то время была прямая трансляция в Интернете, то, вероятно, весь экран был бы заполнен комментариями.
"Погодите, реально ли получить три награды на одной Международной математической конференции?"
Даже Тан Линьтянь, который сидел в одной из аудиторий, "разделяя радость с народом", почувствовал лёгкое головокружение и спросил у профессора математики, сидевшего рядом и лучше разбиравшегося в вопросе.
"Хм... Строго говоря, на самом деле две."
Последний поправил очки и даже повысил голос, чтобы ответить:
"Премия за математические задачи тысячелетия не является наградой, присуждаемой IMU, просто по просьбе профессора Чана она была приурочена к ICM."
Тем не менее, получить две из трёх наград — это уже очень впечатляюще.
Тан Линьтянь хотел было выпить воды, чтобы успокоиться, но обнаружил, что его рука, державшая чашку, дрожит так сильно, что он не может точно поднести её ко рту.
Пришлось отказаться.
"Если я не ошибаюсь, это первый китаец, получивший премию Филдса?"
"Если говорить о китайском гражданстве, то да, это так..."
Тан Линьтянь снова поднял голову и посмотрел на экран в передней части аудитории.
Как раз в этот момент в кадре трансляции появилась медаль Филдса, лежавшая рядом.
"Ректор Тан, профессору Чану ведь ещё нет 30 лет?"
Пока Тан Линьтянь предавался чувствам, из-за спины раздался голос студента.
Он обернулся и увидел, что в амфитеатре позади него почти все взволнованно встали.
"Ему точно нет 30..."
Тан Линьтянь был хорошо знаком с биографией Чан Хаонаня:
"Я помню, что ему в этом году должно быть около двадцати шести или двадцати семи..."
Это невольно упомянутое число ещё больше подстегнуло реакцию студентов:
"Двадцать шесть или двадцать семь... Значит, он, должно быть, самый молодой лауреат премии Филдса в истории?"
Кто-то сразу же подумал об этом.
Начало 21 века было как раз тем временем, когда Китай начал ускорять своё развитие и больше всего нуждался в укреплении национальной уверенности.
В этот критический момент, в такой дисциплине, как математика, являющейся жемчужиной науки, появился самый молодой лауреат премии Филдса китайского происхождения...
Хотя это не обязательно имеет прямое отношение ко всем, но подавляющее большинство людей будут чувствовать гордость...
"Ранее самым молодым лауреатом был француз Пьер Серр, получивший премию в 27 лет. Если профессору Чану 26 лет, то он точно самый молодой, а если 27, то нужно смотреть на день рождения..."
Очевидно, что кто-то заранее провёл некоторую подготовительную работу.
"Если смотреть по дню рождения... То перенос церемонии награждения на конец года очень невыгоден для профессора Чана..."
"......"
Слушая обсуждение позади себя, Тан Линьтянь впервые почувствовал, что шумные голоса студентов тоже могут быть такими приятными.
Он быстро достал свой мобильный телефон, собираясь поручить секретарю проверить точную дату рождения Чан Хаонаня в его личном деле.
В конце семидесятых, когда родился Чан Хаонань, из-за несовершенства системы регистрации актов гражданского состояния было вполне нормально, что фактический день рождения человека отличался от дня рождения в документах на несколько месяцев или даже лет, поэтому он не был уверен, что тот ответ, который он знал раньше, был правильным.
Однако, прежде чем он успел отредактировать SMS, ведущий Станции C, воспользовавшись тем, что Парис зачитывал достижения других лауреатов, уже упомянул об этом.
"Следует особо отметить, что профессору Чан Хаонаню в этом году всего 26 лет, что на год меньше, чем у французского математика Жан-Пьера Серра, получившего премию Филдса в 1954 году, и, таким образом, он является самым молодым лауреатом премии Филдса на сегодняшний день..."
"О-о-о!"
Студенты, чьи догадки подтвердились, снова издали радостные возгласы.
"Честно говоря, IMU в этот раз действительно проявил смелость, вручив награду такому молодому профессору Чану. Я слышал, что премия Филдса не может быть вручена после 40 лет, поэтому иногда они склонны сначала награждать тех, кто постарше..."
Когда страсти немного улеглись, кто-то заметил.
"Возможно, они приняли во внимание возраст Перельмана, на вид ему за тридцать..."
"Не обязательно... Славяне быстро стареют, может быть, у него просто выпало много волос..."
"Я думаю, что у IMU также есть идея занять место... Иначе через четыре года, кто знает, кто будет более известен, профессор Чан или Филдс?"
"Тоже верно... Если бы получилось как в этот раз с Математическим институтом Клея, когда они гонялись за кем-то, чтобы вручить награду, то это было бы немного стыдно..."
...
Тем временем в зале.
Парис наконец объявил список всех лауреатов.
Помимо Чан Хаонаня и Перельмана, двумя другими лауреатами стали Лоран Лаффорг, установивший новые связи между теорией чисел и алгебраической геометрией, и Владимир Воеводский, разработавший новую теорию когомологий алгебраических многообразий.
По сравнению с первыми двумя, их научные достижения не так широко известны, но они также внесли революционный вклад в свои области.
Конечно, Франция и Россия являются давними лидерами по количеству премий Филдса, поэтому их награждение не вызвало такого внимания, как у Чан Хаонаня, которого смотрели десятки, а то и сотни миллионов человек.
Чан Хаонань и трое других лауреатов стояли на сцене и получали сверкающие золотом медали из рук специально приглашённого гостя, того самого Руководителя.
Когда подошла его очередь, их рукопожатие было особенно долгим.
"Товарищ, мы снова встретились."
Несмотря на хорошее знание английского языка, собеседник специально сказал по-китайски с акцентом Цзянхуай:
"Поздравляю тебя, ты стал самым молодым лауреатом премии Филдса".
"Спасибо, и спасибо организации за поддержку".
Чан Хаонань говорил это абсолютно искренне.
С самого момента своего перерождения он развивался до сегодняшнего дня, постоянно идя на исключения и особые случаи.
Почти каждый его шаг был на пределе допустимого политикой.
Если бы не особое внимание сверху, то, даже если бы он в конечном итоге всё равно смог добиться этих достижений, по крайней мере, это не было бы так быстро.
"И спасибо тебе за огромный вклад, который ты внёс для Китая..."
После церемонии награждения четверо лауреатов заняли места в специально отведённой зоне на сцене, а Парис вернулся на сцену, чтобы в форме короткого интервью подвести к благодарственной речи.
Такой способ был выбран ещё и потому, что Чан Хаонань и Перельман поднимались на сцену уже в третий раз.
Им действительно нечего было сказать.
"Результаты исследований вас обоих стали настоящей сенсацией для математического сообщества".
Первым заговорил Парис:
"Интересно узнать, планируете ли вы в дальнейшем продолжать совместные исследования, или у каждого из вас есть какие-то свои планы и цели?"
На самом деле, это был довольно стандартный вопрос.
Однако он интересовал многих в зале.
Главным образом, чтобы избежать неприятностей —
Для большинства учёных, не склонных к риску, если эти двое снова заинтересуются какой-то проблемой, лучшее решение — держаться подальше.
Иначе можно оказаться в ситуации, когда, исследовав проблему наполовину, обнаружишь, что её больше нет...
Однако ответ Перельмана был весьма взрывным:
"Я осуществил свою первоначальную мечту, ради которой пришёл в математику, а дальше... возможно, я уйду из математики".
"..."
"..."
Кроме Чан Хаонаня, который знал сценарий заранее, все были ошеломлены.
У Париса даже рука дрогнула, и микрофон чуть не упал на пол.
Что он делает?
Хотя золотой век математика действительно до 40 лет, но это не значит, что после 40 он бесполезен.
Не бывает такого, чтобы, едва получив премию Филдса, сразу же уходить на покой!
Но, судя по выражению его лица, он совсем не шутил...
На сцене на мгновение воцарилась тишина.
А в зале многие почувствовали некоторое облегчение.
Ведь риск уменьшился вдвое.
Спустя некоторое время Парис повернулся к Чан Хаонаню:
"Профессор Чан, надеюсь, у вас нет таких же мыслей?"
В его взгляде читалась почти мольба.
Для тех, кто интересуется только миром математики, Чан Хаонань и Перельман в последние годы были почти невидимы.
Поскольку последний собирался покинуть мир математики, очевидно, что и первый мог сделать то же самое.
Но если бы два человека подряд так поступили, Парис сегодня, вероятно, оказался бы в крайне неловком положении.
Однако для всех присутствующих в зале было бы лучше, если бы вы оба, гения, покинули мир математики.
Пожалуйста, оставьте хоть какой-то шанс потомкам!
"Не волнуйтесь, нет".
Ответ Чан Хаонаня заставил Париса вздохнуть с облегчением:
Но затем он сменил тему:
"Но я не математик по образованию, и мои исследования в области математики были вызваны чистой случайностью и небольшим интересом... Поэтому я и сам не могу точно сказать, каким будет моё следующее направление исследований".
"Пусть судьба решает..."
Обновлено: 07.04.2026