Пока его настоящее тело гниёт в подземных руинах после конца света, разум Яна И правит вторым телом — в мире Азерота, где он безобидный рыбак с удочкой. Шторм, стёрший город с карты, забросил это сознание в чужую шкуру: он очнулся мурлоком — самым презираемым и осмеянным народом континента. Но оказывается, он не рядовой рыболюд, а Повелитель Мурлоков с ездовой черепахой и фанатично преданным подданным. Сможет ли изгой из выжженного будущего превратить племя изгоев в свою армию?