Глава 261 — Глава 261

– Алло, Мартин, что случилось? У вас же там уже полночь. Поднявшись в спальню на втором этаже и взяв телефон, Цинь Дун увидел, что звонит его агент, Мартин. Спустившись вниз с телефоном в руке. – Цинь, у меня здесь поздняя ночь. Я только что поужинал с Джеффом Блэком, президентом Columbia. Тон Мартина Боба в телефоне был очень расслабленным. – О, судя по твоему тону, у тебя хорошие новости для меня? – догадался Цинь Дун по тону агента и спросил прямо. – Да... Я слышал, что [Skyfall], спродюсированный и распространенный Columbia, был отклонен China Film Group для проката в Китае. По этой причине Джефф специально пригласил меня на ужин. Он пообещал сделать все возможное, чтобы Джуди Денч опубликовала извинения в газете, как ты просил. – Джефф также сказал, что если Джуди не согласится, Columbia забанит ее и, возможно, подаст на нее в суд за сумму денег, которую она заставила потерять фильм. Мартин ничего не стал скрывать и выпалил все сразу. – Вау, это действительно хорошие новости. Мне нравится, что этот парень по имени Джефф сделал. – Цинь Дун подошел к столу, сел и небрежно сказал это, а затем опустил голову и стал пить суп. – О, этот звук, Цинь, ты завтракаешь или обедаешь там? – Услышав звуки еды, когда его работодатель был на телефоне, Мартин потерял дар речи. – Мартин, какие у нас отношения? Не нужно быть слишком щепетильным в этом вопросе. У меня сейчас обед, так что не возражай, если я буду есть по телефону. – Цинь Дун совсем не стеснялся быть грубым. – Да, я просто шучу. Цинь, то, что ты сделал в этот раз, наделало много шума. Как твой агент, я все же хочу убедить тебя быть как можно более мягким и не касаться неписаных правил Голливуда. Иначе я не смогу тебе помочь. Спасибо тебе за помощь, но есть вещи, с которыми я не могу справиться. – Перейдя к делу, Мартин снова попытался переубедить Цинь Дуна. – Ох, дорогой Мартин, снова ты. Знаю, сейчас это не то, чего бы мне хотелось, но эта стерва Харви сама напросилась, не вняла моим предупреждениям. В таком случае, я просто стащил его вниз. Цинь покачал головой, отложил ложку и серьезно заговорил по телефону. – Мартин, да пойми, это не то, чего я хотел. Хотя это и запятнает репутацию Голливуда и повлияет на развитие моих фильмов там, мне, честно говоря, все равно. Просто, возможно, это не оправдает твоих ожиданий, когда ты подписывал со мной контракт. Мартин, если честно, все действительно дошло до этой точки. Прости. Почему Мартин, президент CAA, с самого начала стал его агентом? Цинь Донмен это прекрасно понимал. И если действительно дойдет до определенной черты, Цинь Дон будет чувствовать себя очень неловко. Усилия президента крупнейшей в мире брокерской компании окажутся потраченными впустую. – Цинь, согласно твоему плану, у нас еще есть время. Я также свяжусь с президентами Warner, Paramount и других компаний, чтобы попытаться ограничить дело Джуди, Мерил и Квентином. Хотя я знаю, что ты и Харви несовместимы, мы постараемся сохранить это в частном порядке, насколько это возможно. Цинь, надеюсь, ты не будешь торопиться. Давай не спешить, хорошо? – Мартин не мог сказать больше и мог только пытаться убедить его как можно лучше. Этому режиссеру действительно не нужна CAA, поэтому первоначальное предложение Мартина было настолько хорошим. Люди могут хорошо работать и зарабатывать много денег в Китае. Голливуд – это вишенка на торте, но если ее не будет, это не повлияет на их деньги. Мартин это понимал. Поэтому каждый раз тон был дружеским, и он ничего не навязывал из-за своего статуса. – Сысы, ты понимаешь, что говорит Сяодун? – Когда ее сын заговорил на иностранном языке, Лю Лань не поняла и с любопытством тихо спросила Лю Сысы. – Тетя, я тоже не очень хорошо знаю иностранные языки. Могу понять лишь несколько слов тут и там. Лю Сысы почувствовала себя неловко. Это была не её область, и она действительно не понимала. – Хорошо, – сказала она тихо. Увидев смущение будущей невестки, Лю Лань поняла, что погорячилась, и поспешила успокоить её: – Мы же не собираемся за границу, зачем нам учить иностранные языки? В стране и так всего хватает, потенциал огромный. Сысы лишь поджала губы и вежливо улыбнулась. Цинь Дун не слушал слова матери, а внимательно обдумывал слова Мартина. Он хотел одним махом разделаться с бешеным псом Харви, даже если это вызовет гнев сил, стоящих за Голливудом. Слова Мартина заставили Цинь Дуна поволноваться. Не из-за самого Мартина, а из-за Китайской Киногруппы и его команды. Это заставило Цинь Дуна задуматься. CAA предлагает большие условия, чтобы переманить его на свою сторону. Зачем? Чтобы заработать деньги. Но если Цинь Дун будет заблокирован Голливудом, он все равно сможет зарабатывать, но для CAA это станет бесполезным. Бросить жалко, а толку мало. Многие отечественные звезды надеются сняться в своих фильмах и прославиться за рубежом. Некоторые честные старшие коллеги по цеху стремятся подняться выше и дальше, чтобы китайская индустрия развлечений и Голливуд могли конкурировать на международном уровне. Даже если они не смогут конкурировать, они все равно должны занять второе место и не позволить себя разбить в пух и прах. Высокопоставленные руководители также хотят, чтобы звёзды индустрии развлечений привлекали внимание простых людей по всему миру, чтобы лицо Китая предстало перед миром в новом свете. Хотя прямого взаимодействия с Цинь Дуном нет, многие вещи связаны с ним. За этим стоит тень. Достигнув определенного статуса, многие вещи стали понятными, и Цинь Дун почувствовал, что на нём лежит бремя. Здорово делать всё, что хочется, но он боялся разочаровать многих людей. – Дзынь… дзынь… дзынь… – раздался звонок в дверь. Цинь Дун, не отдавая себе отчёта, постукивал пальцами по столу. Глаза его были полуприкрыты, он надолго замолчал, погружённый в раздумья. За столом воцарилась тишина. Старики и Сысы, наблюдая за выражением лица и движениями Цинь Дуна, невольно притихли. Даже ели медленно, боясь потревожить его. Мартин тоже замолчал в телефоне. Тишина на другом конце означала, что Цинь Дун действительно серьёзно обдумывает предложение Мартина. Поэтому Мартин был очень терпелив, надеясь, что Цинь Дун сможет правильно его понять и взять развитие ситуации под контроль. – Вздох… – спустя долгое время выдохнул Цинь Дун, потряс телефоном и произнёс глубоким голосом: – Мартин, я могу пообещать тебе ограничить дело только Мэрил и этими тремя сучками. – Однако я не хочу, чтобы этот бешеный пёс Харви хоть что-то говорил обо мне или писал, иначе я просто не выдержу. – И ещё, я надеюсь, ты свяжешься с некоторыми компаниями, узнаешь их мнение. Возможно, они поддержат меня в отношении этих трёх сучек, Мэрил. – Хотя мне плевать на общественное мнение, это всё-таки не моя территория, и такое отношение очень недружелюбно к приезжим. – Если только из-за Квентина и этих трёх сучек моя репутация будет полностью уничтожена во всём мире... – Если случится такая неприятная ситуация, тогда я обязательно приму меры против Харви. – Раз уж он мёртв, заодно прихвачу и других, и даже весь Голливуд похороню вместе с ним. Мартин ахнул в трубку. "Мой работодатель и правда безрассуден. Чуть что, сразу хочет раздуть скандал до невероятных размеров, аж голова кругом идёт, но надо сохранять спокойствие:" – Хорошо, Цинь, я понимаю, я понимаю твои мысли и передам их другим воротилам. Не думаю, что кто-то хочет довести дело до ситуации, когда обе стороны окажутся в проигрыше. Цинь Дун проигнорировал слова о проигрыше обеих сторон и перешёл к другим вопросам: – Кстати, до Нового года еще несколько дней. Не забудь, о чем я тебе говорил. До Нового года эти три стервы, Мэрил и ее подружки, должны опубликовать извинения в газете и связаться с нужными мне людьми. – Понял, Цинь. – Ладно, Мартин, пока так. Мне нужно поесть, иначе все остынет. – Хорошо, тогда до свидания, Цинь. – До свидания, Мартин.