Глава 202 — Глава 202

Эта сцена, начавшаяся как обычная перепалка, неожиданно переросла в показательное выступление по боевым искусствам. Все были ошарашены, даже Цинь Дун. Он не ожидал от Чжэн Дацзюня такой безрассудности. Что тут скажешь, настоящий крутой парень. Едва Харви успел выкрикнуть свои слова, как Чжэн Дацзюнь, не дожидаясь реакции Цинь Дуна, ринулся в бой. В этот момент в зале царила тишина. Услышав крики Харви, телохранитель и водитель, поджидавшие его снаружи, вбежали внутрь. К несчастью для них, путь им преградили телохранители Цинь Дуна. Вид толпы китайцев несколько охладил пыл охраны Харви. Хоть они и выхватили пистолеты, но лишь для вида, стрелять никто не решился. Оба они не дураки и понимают, чем это может обернуться. Если убьют этих китайцев, проблем не оберешься. Транснациональные инциденты — это не шутки. Об этом им твердили в учебном центре охранной компании. Поэтому они просто достали оружие и направили его на китайских телохранителей, изображая готовность к бою. Дальше этого дело пока не зашло. Желтокожие телохранители и глазом не моргнули, увидев направленные на них стволы. Они стояли насмерть, не давая никому пройти. Без стрельбы внутрь было не прорваться. – Цинь, прикажи своим остановиться, – донеслось с верхнего этажа. Том наконец опомнился и обратился к Цинь Дуну. Услышав его, Цинь Дун посмотрел на Тома и глав трёх голливудских кинокомпаний, стоявших рядом с ним, кивнул и крикнул Чжэн Дацзюню: – Дацзюнь, хватит, прекрати драку. Чжэн Дацзюнь тут же остановился, бросил на Харви злобный взгляд и, сердито фыркнув, отошёл в сторону. Впрочем, далеко он уходить не стал, остановился в паре шагов и не сводил с Харви глаз. Цинь Дун, стоя у перил второго этажа, тоже смотрел на Харви, но на его лице не отражалось никаких эмоций. Поступок Чжэн Дацзюня был неожиданным, но это не имело значения. Он был своим парнем, так что со всем справятся. Если Харви вызовет полицию, Цинь Дуну придётся связаться с самым крутым адвокатом в Штатах, чтобы защитить Чжэн Дацзюня. В конце концов, это их территория, и многое можно уладить. В крайнем случае, Цинь Дуну придётся подключать китайскую кинокомпанию и посольство. Нужно мыслить как злодей и не считать других добряками, особенно если это иностранец с дурной репутацией. – Э-э… Харви потрогал своё раскрасневшееся, оплывшее лицо. Понятно, что скоро оно распухнет. Тот, кто его ударил, был слишком жесток. Бил, как на убой. Он хотел было сказать что-то злобное, но увидел Чжэн Дацзюня в нескольких шагах. Чжэн Дацзюнь смотрел на него в упор, и Харви испугался. Умный в драку не полезет. Но и прощать обиду Харви не собирался. Одно дело – ругань, другое – когда бьют. Он достал телефон, чтобы позвонить. – Харви… Тут Мартин Боб, стоявший рядом с Цинь Дуном на втором этаже, наконец-то подал голос: – Харви, лучше убери телефон. Сказав это, Мартин замолчал и мрачно посмотрел на Харви. В их кругу многие вещи понимаются без слов. По взгляду Мартина Харви кое-что понял и замялся. Он посмотрел на Мартина, потом на хозяина этого места, Тома, и на трёх молчаливых глав «Большой голливудской шестёрки» вокруг Тома, и громко спросил: – Мартин, ты их покрываешь? Неужели я, Харви, позволю, чтобы меня безнаказанно избивали? — А вы, Брэд, Барри и Адам, вы просто смотрите, как чужаки издеваются надо мной, и все еще хотите, чтобы я сдерживался? Что с вами не так? Вы забыли, где находитесь, или, может быть, хотите иммигрировать? Услышав это, Мартин взглянул на Цинь Дуна и, не увидев никакой реакции со стороны режиссера, замолчал. Выражения лиц упомянутых ниже: президента Warner Барри Мейера, генерального директора Paramount Брэда Грея и президента Universal Адама Фергюсона, изменились. Есть вещи, которые не следует говорить, но Харви выпалил их прямо, что вполне в стиле бешеной собаки. Это вызывает дискомфорт, потому что в каждом месте свои правила. Иначе как бы Голливуд смог доминировать в мировой кино- и телеиндустрии всего за несколько десятилетий? Цинь Дун оторвал взгляд от Харви и посмотрел на выражения лиц Барри и других. Сердце его дрогнуло, и он прищурил глаза. Прежде чем эти люди успели что-либо сказать, он заговорил первым: — И впрямь пересохло. — Ты ведешь себя, как пес, и твой шум меня раздражает, ты это знаешь? В тихой обстановке только Цинь Дун смотрел с отвращением, глядя сверху вниз на Харви с презрительным тоном: — Дини сказал, что ты бешеная собака, и это очень точное описание. — Где уверенность человека, которого ты попросил заблокировать меня некоторое время назад? — Давай, используй все свои трюки, не выпрашивай помощи у своего хозяина, как пес. — Посмотрим, какие у тебя есть ходы. Я их подобрал, давай, покажи, как их использовать. — Можешь подавать в суд, если хочешь. Я буду судиться с тобой столько, сколько потребуется. Харви посмотрел на этого китайского режиссера, и тот по-прежнему выглядел так, словно ему наплевать на него. Его лицо становилось все более и более отвратительным, ему хотелось разорвать его на куски, и он гневно рассмеялся: — Хорошо, я составлю тебе компанию в судебном процессе. Цинь Дун скривил губы, покачал головой, поговорил и спустился вниз: — Какая сука. Этот случайный комментарий заставил выражения лиц людей внизу измениться. Эта позиция слишком жёсткая, совсем не предполагает компромиссов и продолжает провоцировать без всякой меры. Цинь Дун спустился вниз и направился прямо к Харви, окинув его презрительным взглядом, в котором читались отвращение и пренебрежение: – Раз ничего хорошего не делаешь, так хоть не будь шавкой. – Ты на себя-то в зеркало смотрел? С таким видом детей до слёз довести можно. На дверь повесить – чертей распугаешь, а у кровати – так вообще от беременности спасёт. – Ты живой место на земле занимаешь, а мёртвый – землю удобрять не будешь. – Пф-ф… – слова Цинь Дуна заставили многих иностранцев, которые раньше его не слышали, расхохотаться, но, осознав, что находятся не в том месте, они быстро прикрыли рты руками. Лицо Харви побагровело от ярости, и без того отёкшее лицо распухло ещё больше. Цинь Дун протянул руку и легонько похлопал Харви по лицу, словно ребёнка: – Его не только отругали и побили сегодня, но вот, уже второй раз достаётся, да ещё и угрожают! Терпение лопнуло, и он огрызнулся в ответ. А вот драться он не стал – противников слишком много. Харви решил, что умный человек не станет нарываться. Он хотел сказать что-то вроде: – *Звук сильной пощёчины* Цинь Дун не дал Харви договорить. Как только он услышал про «жёлтую обезьяну», тут же влепил ему звонкую пощёчину. Это была совсем другая пощёчина, не такая унизительная, как в прошлый раз. На этот раз Цинь Дун вложил в удар всю силу. Пусть Цинь Дун обычно не занимается спортом, но тело путешественника во времени, пусть и не способно победить тех специальных воинов, всё же давало ему ощутимую силу. Сейчас Цинь Дун чувствовал себя очень мощным. – Пф… Харви пошатнулся и чуть не упал. Изо рта брызнула кровь, выбив зуб. Но Цинь Дун не успокоился. Он схватил Харви за шиворот, резко поднял и холодно спросил: – Ну же, повтори что-нибудь ещё. Раз Чжэн Дацзюнь уже вступился за него, Цинь Дун решил не церемониться. Армия – его телохранитель. Его действия равносильны действиям Циня. По крайней мере, так это будет выглядеть в глазах окружающих, на чужой территории. Эти люди и СМИ наверняка так всё и представят, как только узнают об этом. Тогда и незачем соблюдать так называемый этикет вышестоящего.