Внук кузнеца, ковавшего клинки как заклинания, влезает в капсулу виртуальной реальности ради дружеской забавы — и просыпается не в игре, а в чужом теле посреди травы до горизонта, где вместо интерфейса мерцают чужие слова «Иной Мир». Зеркало пугает больше монстра: миловидная девушка с его памятью и характеристики, зашкаливающие без причины. Пока разум мечется между сном, похищением и жуткой правдой, тело само бросается спасать караван от бандитов — с силой и скоростью, каких не бывает у смертных. Чей это дар и что за мир забрал взамен его лицо?