Глава 15 — Глава 4

**Глава 4. Заброшенная ферма (2)** *** "Что… что это?" Ошеломлённый Хэджун моргал, глядя в пустоту. Голограмма всё ещё висела в воздухе. * [Чха Хэджун] Уровень 1 Возраст: 25 лет Звание: Перешедший через измерения Профессия: - Опыт: 0 (0%) Здоровье: 10/10 Навыки: 0 Репутация: 0 * Читая такие слова, как "звание" и "опыт", Хэджун не мог сразу понять их значение. Это была естественная реакция, учитывая, что подобное происходило только в фантастических романах или играх, а теперь всё это стало реальностью. "Похоже, это не обычное место." Теперь, когда он подумал, странных вещей было немало. Место, через которое он вышел, было пещерой, а прямо в центре Сеула, в районе, известном высокими ценами на землю, вместо парка или огорода оказалась овощная грядка. Это было подозрительно. К тому же, "Это всегда было так?" Всего несколько минут назад из ветки, которую Хэджун посадил в землю, пробился маленький росток. И не только это: вокруг ветки разошлась зелёная аура. Подумав, что это может быть иллюзией, он потёр глаза, но ничего не изменилось. Ища выход, Хэджун осторожно прижал палец к туманной стене, в которую он врезался ранее. Мягко— Как и ожидалось, стена была гладкой, но твёрдой, отталкивая палец Хэджуна. Хотя он и мог слегка разглядеть, что находилось по ту сторону тумана, пройти туда было невозможно. Это означало, что в настоящий момент единственным местом, куда он мог попасть, оставался проход через магазин. Если его отец действительно вел фермерское хозяйство здесь и по какой-то причине не смог вернуться в родной мир, и, возможно, пропал без вести уже более пяти лет, никто его не нашёл… Это было вполне логичное предположение. "Да. Возможно, мой отец пропал где-то здесь. Мне нужно продолжить исследование." Аура, исходившая от ветки, временно исчезла. Теперь, когда голографическое сообщение, которое висело как текст, исчезло, Хэджун решил, что это его лучший шанс сбежать из этого подозрительного места. "Пока что вернусь." Поторопившись, он пошёл обратно тем же путём. Вошёл в пещеру, сложенную из искусственных каменных стен, прошёл через сырое помещение и благополучно вернулся в магазин. Хэджун вышел из магазина и обошёл здание с другой стороны. Ни открытого пространства, ни фермы, ни леса, которые он видел раньше, больше не было. Даже когда он открыл приложение с недвижимостью и проверил кадастровую карту, ситуация осталась той же. "Ха, я что, с ума сошел?" Он не мог рассказать никому о том, что видел. Если бы он заговорил о том, как через загадочную дверь в задней комнате магазина он попал в другое измерение, его точно бы взглянули с недоумением. Возможно, его бы даже поместили в психиатрическую больницу. "Пока что буду держать это в себе. Так будет проще провести расследование." *** *Тук-тук-тук—* Звучал весёлый звук, когда мясо отбивали на разделочной доске. Мужчина в белом кухонном халате поспешно двигал руки между доской и газовой плитой. *Шшш—* Когда он опустил мясо, обвалянное в густой панировке, в горячее масло, раздался приятный звук, а воздух наполнился аппетитным запахом жареной пищи. Силуэт мужчины из-за спины показался знакомым. Высокий, широкие плечи, загорелые предплечья с ярко выраженными венами, которые поднимались при каждом движении. Хэджун интуитивно почувствовал, что этот человек — его отец, исходя из слегка видимого контура его лица, когда он двигался. "Отец!" — хотел он крикнуть, но по какой-то причине его голос не выходил. "О...тец..." У Хэджуна было много вопросов, которые он хотел бы задать своему отцу, если бы встретил его снова. Почему он ушел из дома и оставил Хэджуна с мамой? Чем он занимался всё это время? И, самое главное, что за ферма за дверью? К сожалению, голос не выходил, и отец продолжал молча смотреть вперёд, сосредоточившись на приготовлении пищи. *** "Ааах, как я устал..." Не выспавшийся Хэджун ворчал, не в силах нормально открыть глаза, его голос звучал хрипло, как будто он не спал всю ночь. Он продолжал прокачивать информацию о ферме до самого рассвета, и, видимо, из-за смены обстановки, ему приснился странный сон. ‘Я ещё и об отце во сне думал.’ После того как Хэджун стал взрослым, ему не снились сны об отце. После смерти матери тоска по отцу со временем превратилась в предательство. В детстве семья казалась самой счастливой на свете, но всё изменилось в одночасье из-за отца. Семья, которая была сплочённой, и сама мать — всё рухнуло. "Угу..." От головной боли Хэджун тихо застонал и открыл интернет на своём телефоне, который лежал рядом с кроватью. <Ферма в Мокдоне> <Открытое пространство в Мокдоне> <Заброшенная земля в Мокдоне> <Семена, излучающие свет> <Растения, которые растут сразу после посадки> ... Он нажал на поисковую строку, и все запросы, которые он ввёл прошлой ночью, появились на экране. По результатам поиска, в центре Сеула не было таких ферм, и нигде в интернете он не нашёл место, похожее на то, что он видел. Это пространство, очевидно, не существовало в реальности. Или это было пространство из другого измерения. Хэджун, лежа на кровати, задумчиво смотрел на дверь в шкафу, скрывающую проход. ‘Ферма в другом измерении, через дверь в углу маленькой комнаты в кафе…’ В здании, которое он унаследовал, была дверь в другое измерение, и если пройти через неё, оказывается ферма. Он почувствовал себя как главный герой фантастического романа. Всё это казалось ненастоящим. Единственное, что было очевидно — пространство за проходом не было сном, а настоящим местом, и возможно, оно связано с исчезновением его отца и с самой фермой. "Кстати, что за голографические надписи были?" После возвращения в магазин "то" исчезло. Его удивление не исчезло, но в глубине души он почувствовал облегчение — значит, он не сошёл с ума. Вчера он в панике сбежал, но теперь ему нужно вернуться и выяснить, что происходит в том месте. "Не могу пойти голыми руками, надо подготовиться и снова пройти туда." Так как он не мог пройти через туманную стену, нужно было начать с исследования фермы, занимающей около 100 пхон (приблизительно 330 квадратных метров). Приведя мысли в порядок, Хэджун вскочил с кровати и вышел на улицу. В ближайшем магазине он купил рюкзак, компас, фонарик, бинокль, карабин для альпинизма и верёвку. В супермаркете он купил сэндвич, молоко и бутылку воды и положил всё в рюкзак. Из-за неожиданно высокой цены он потратил почти все свои деньги. "Ох, ферму надо исследовать, но если я не найду работу скоро, останусь без гроша." Он вновь вернулся в тихий жилой район от оживлённой улицы. Когда он уже собирался открыть дверь магазина, его окликнули: "Эй..." Обернувшись, он увидел девушку, похожую на старшеклассницу. "Это вы?" "Да. Вы, случайно, здесь живёте?" Хэджун ответил, что он начал жить в этом здании с вчерашнего дня, так как унаследовал его от отца. "Как раз вовремя. Я думала, что никто не откроет, и собиралась уходить, но встретила вас." "Есть какие-то дела?" "Да, вот... на самом деле, я несколько раз сюда приходила." "Сюда?" Хэджун заинтересовался, может быть, она как-то связана с его отцом, и продолжил разговор. "Да. Но всякий раз, когда я приходила, дверь была закрыта, и я думала, что это место не работает. И трава вся разрослась." "Да, оно пустовало некоторое время." — Понятно. — А кто вы...? — Я? Ах, я не представилась. Я Ким Минджу, первокурсница, учусь на художника в Университете Хонхва. *Она выглядит как старшеклассница, а оказывается, студентка университета.* Девушка продолжала улыбаться, часто показывая свои белые зубы. Когда она прищурила глаза, её большие круглые глаза стали узкими, как ниточки. Представив себя как Ким Минджу, она была около 165 см ростом, с стройной фигурой и выразительными чертами лица. Её кожа была светлая, а волосы до плеч, окрашенные в коричневый цвет, выглядели естественно. Если бы она встретилась на улице, её привлекательный внешний вид наверняка привлёк бы внимание. — Опа, а ты… А, ты ведь старший брат, да? — Мне двадцать пять, так что если Минджу не было ещё двадцать, то да, я старший брат. — Хе-хе, ты ещё на службе? Но ты действительно выглядишь молодо. Я думала, что мы примерно одного возраста, не больше пару лет разницы. *Это комплимент?* Хэджун подумал, что она выглядит как старшеклассница, поэтому, когда она сказала, что разница в один-два года, это означало, что она приняла его за двадцатилетнего. Ему не было обидно. — Как твое имя? — Чха Хэджун. — Могу ли я называть тебя «опа»? — Можешь, как тебе удобнее. Но почему ты меня ищешь? — Говоря прямо, можно ли арендовать стену этого дома? — Стену? Зачем? — Я хочу рисовать. Ты ведь знаешь, что такое настенная живопись? Хэджун сначала подумал, зачем это здесь, в этом месте. В районе было много старых домов, и можно было найти стену для рисования, не выходя отсюда. Но что заставило её приходить в этот дом, который был без хозяев? — Почему именно здесь? — Эта стена — идеальная для рисунков. Ты знаешь, как в деревне в Пусане есть такие художественные районы? В Сеуле тоже, в Сынсудоне или Ихадоне. Сейчас много проектов по рисованию настенных росписей в старых районах. Я тоже занимаюсь этим. Если здесь сделать роспись, то сюда будут приходить клиенты. Это станет популярным местом! — А, но здесь уже не работают... — Правда? Ах... Когда Хэджун мягко отказал, Минджу выглядела разочарованной. — Но, может быть, я всё же могу рисовать? *Что делать с этим?* — Пожалуйста, я буду рисовать снаружи, тихо, ничего лишнего. Пожалуйста, позвольте. Это была просьба, от которой трудно было отказаться. *Хорошо. Она не просит попасть внутрь, а хочет рисовать на стене снаружи. Наверное, это не так уж плохо.* После короткой паузы Хэджун согласился. — Хорошо. — Ура! Правда? — Да. Но прошу, не беспокойте меня. — Конечно! Я буду тихо рисовать и уйду. Хе-хе. Но правда, этот ресторан больше не работает? — Да. — Почему? Я думала, что в таком районе, где находятся дома, должно быть место с отличной едой. Я даже надеялась, что это место будет хорошим рестораном. — Здесь нет повара. — Ах, жаль. А ты сам-то что? — Я? Я не повар, но как-то стал владельцем этого места... Вдруг Хэджун задумался. Как же здесь на самом деле готовили?... Неужели его отец сам готовил? Или здесь был повар? Было ли много клиентов или наоборот, совсем мало? В доме он нечасто стоял на кухне, но иногда его отец готовил что-то для них. Что именно, он не помнил точно, но знал, что эти блюда были вкусными. — Вот как. Как здорово, стать владельцем такого дома с садом в хорошем районе. Как тебе это удалось? Ты выиграл в лотерею или что-то вроде того? — Что-то похожее. — Правда? Как? Расскажи мне. Минджу болтала без умолку. Похоже, она была типичной болтушкой с широкими интересами. — Если тебе больше нечего сказать, могу я уйти? Мне нужно срочно куда-то идти. — О, извините! Я слишком много болтала. Хе-хе. Я такая. Минджу, которая только что болтала, немного высунула язык и покраснела. Ему это не мешало. Наоборот, после трёх лет тишины, когда он был вынужден молчать, перемещаясь между гостиницей и читальным залом, это дало ему странное удовольствие. — Тогда я пойду. — ?... Минджу достала телефон из кармана и протянула его Хэджуну. Хэджун, задумчиво глядя на её руку, посмотрел на неё с выражением "Зачем?" — Это мой номер. Введи его, чтобы я могла связаться с тобой, прежде чем прийду рисовать. — Ах!.. *Вот оно что.* Он никогда не думал, что ему придётся брать номер телефона от девушки. За 25 лет жизни это было в первый раз, и он немного растерялся. Хэджун неловко взял телефон, ввёл номер и вернул её. — Это мой номер, не игнорируй, пожалуйста. Хе-хе. Минджу нажала кнопку вызова, и на экране появился звонок с незарегистрированного номера. — Хорошо. — Я ведь твоя младшая, так что ты можешь называть меня на «ты», брат. Правда, можешь меня так называть? — А, да. — Я же сказала «на ты», так что не стесняйся. — Э, ну да. — Тогда до встречи, пока! Передав контакт, Минджу в вольной манере помахала рукой и исчезла, как будто они давно были знакомы. Хэджун инстинктивно помахал ей в ответ, но это было очень неловко. Он как-то оказался в этой ситуации, совершенно не понимая, как это всё произошло.