Когда Му Ся вошла в дом, бабушка Му уже вернулась. На столе стоял стакан с горячей водой и две таблетки от простуды. Сама бабушка была на кухне, словно у неё всегда было бесконечно много дел.
Му Ся, прислонившись к двери, спросила: "Бабушка, тебе лучше?"
Голос бабушки Му был немного хриплым. Она ловко перебирала овощи и отвечала: "Лучше, лучше. Ты, наверное, испугалась?"
"Ничего такого, я же не ребёнок".
"В моих глазах ты всегда будешь ребёнком. Ты ведь испугалась? Зачем ты беспокоила человека посреди ночи? Я бы проснулась и сама пошла на капельницу".
"Ты была в бреду от температуры, говорила что-то непонятное. Я не могла просто смотреть и ничего не делать". Она не знала, о чём думала бабушка Му, зевнула и поторопила её: "Что ты делаешь здесь в такую рань? Ты не ела? Я же просила передать тебе, что поела снаружи".
"Я поела. Я только что позвонила бабушке Чэнь и пригласила её и её внука на ужин сегодня вечером, готовлю заранее".
Му Ся, увидев такую подготовку, поняла, что будет большой ужин, и спросила: "Зачем приглашать его на ужин?"
"Глупая девчонка, совсем не понимаешь человеческих отношений. Ты заставила человека не спать всю ночь, разве я не должна пригласить его на ужин? Он, как младший, конечно, постесняется, поэтому я напрямую сказала его бабушке. Мы часто вместе играем в карты, и она с радостью придёт. Иначе это выглядело бы так, будто мы держим их в долгу".
"Почему бы не поесть снаружи? Ты всё ещё больна, а я не умею готовить".
"Такая взрослая девушка, а ничего не умеешь. Можешь спать на стуле в клинике, выставив свои белые ноги, и только благодаря ему, который накрыл тебя одеялом, я..."
"Что?" — Му Ся быстро перебила. "Разве ты не была в бреду от температуры? Как ты могла видеть, что он накрыл меня одеялом? Или он хвастался перед тобой?"
"Мне маленькая Ван сказала".
Му Ся наконец поняла, что маленькая Ван, о которой говорила бабушка, была доктором Ван. Она произнесла "о" и успокоилась, невольно представляя, как Чэнь Цинчжоу накрывает её одеялом. Странно, но она совсем не могла представить эту сцену. В её впечатлении Чэнь Цинчжоу всегда относился к ней с некоторой холодностью, даже самодовольной холодностью.
Видя, что она успокоилась, бабушка Му начала резать мясо, жалуясь: "Ты спала как поросёнок, не знаешь, что я проснулась около четырёх? Твоя бабушка чуть не умерла от болезни, чуть не умерла от жажды. Это Чжоу выбежал и купил мне бутылку воды. В такую рань, когда мало какие магазины открыты, кто знает, как далеко он бегал... Ах да, напомни мне, вечером я должна вернуть ему деньги за воду".
"Сколько стоит бутылка воды? Не беспокойся об этом, я сама дам".
Слова бабушки Му напомнили Му Ся, что она всё ещё должна заплатить Чэнь Цинчжоу за завтрак. Она не знала, где её телефон — в гостиной или в комнате бабушки Му. Му Ся оглянулась и увидела, что вода в стакане больше не дымится. Она подошла, взяла воду и таблетки и отнесла на кухню, чтобы бабушка Му выпила.
Бабушка совсем не выглядела больной, была полна энергии и рано начала готовить ужин. Му Ся действительно устала, она спала всего несколько часов и хотела вернуться в свою комнату отдохнуть, но бабушка Му всё ещё говорила.
"Этот ребёнок действительно хороший, наверняка часто помогает своей бабушке. Я лежала в постели без сил, а он поддерживал меня, когда я вставала, подкладывал подушку под спину, спрашивал, не холодная ли вода, даже тёр бутылку руками. Помог мне выпить, а потом поддержал, когда я ложилась, уговаривал поспать ещё немного..."
Му Ся, слушая это, чувствовала кислоту внутри. Бабушка Му говорила о деталях — подкладывание подушки, растирание бутылки — а она сама никогда не ухаживала за людьми, не говоря уже о таких мелочах.
Му Ся не хотела признавать поражение и саркастически ответила: "Твоя внучка не умеет этого, но я с радостью найму тебе няню. Няня точно будет лучше меня..."
"Можно ли доверять посторонним? Ты молода и не понимаешь. Когда ты состаришься и не сможешь ходить, даже если у тебя будут деньги нанять кого-то, чтобы ухаживать за тобой, они будут обижать тебя, старую. Разве они не будут пренебрегать тобой? Будешь благодарна, если получишь глоток воды. Бабушка Чэнь может положиться на своего внука, а я, я не могу положиться на тебя..."
Му Ся слушала и зевала, совершенно не понимая этих самоуничижительных мыслей бабушки Му. Она с трудом выслушала ещё несколько предложений, прежде чем сбежать: "Ох, бабушка, я устала, пойду вздремну".
"Иди, девушка почти двадцати лет, целый день только ест и спит".
"Бабушка! Мне только восемнадцать, какие двадцать? Когда мне действительно будет двадцать, в твоих устах мне будет почти тридцать, да?"
Бабушка и внучка ещё немного поспорили, затем Му Ся взяла телефон с тумбочки в гостиной, даже не потрудившись принять душ, и легла в постель, желая заснуть, как только коснулась кровати. На самом деле, тот сон на скамейке был почти бесполезным, она даже чувствовала боль во всём теле.
Лёжа в постели, Му Ся свернула тонкое одеяло в клубок и обняла его. В комнате были задёрнуты шторы, было похоже на полуночь, но она лежала с открытыми глазами, не в силах заснуть.
В конце концов, она снова взяла телефон. Она хотела отправить сообщение Чэнь Цинчжоу раньше, но не знала, что написать, поэтому решила сначала поспать. Теперь, не в силах заснуть, она снова начала формулировать сообщение, всё ещё колеблясь над теми же фразами, что и раньше.
Сначала она хотела спросить его о том, как он накрыл её одеялом, но несколько раз переписывала вопрос, чувствуя, что тон слишком высокомерный, как будто ей не нравилось, что он это сделал. И в то же время это было слишком интимно — для Му Ся бдительность в маленьком городке была гораздо ниже, чем в большом городе.
Поэтому она решила вообще не спрашивать об этом, а спросить, сколько в общей сложности стоил завтрак, чтобы перевести ему деньги. На самом деле, она могла бы просто подсчитать по памяти и перевести ему, ведь она помнила формулу: "маленький — пятьдесят фэней, большой — юань, мясной — два с половиной юаня".
Но ей было лень считать, она чуть не перевела ему сразу сто юаней, но была уверена, что он не примет — это выглядело бы как унижение его гордости, хотя ей именно этого и хотелось.
После долгих размышлений Му Ся начала раздражаться, не зная, говорила ли она сама с собой или действительно произнесла вслух: "Когда это стало так сложно сказать кому-то что-то? Почему ты колеблешься?"
Она лежала с открытыми глазами, не в силах заснуть, всё ещё сжимая телефон, и вдруг вспомнила маленькую игру, в которую они играли ночью. Наконец, она знала, что сказать ему.
Му Ся открыла чат с Чэнь Цинчжоу и быстро напечатала: "Как называется та игра? Я хочу скачать".
Прежде чем она успела отправить сообщение, Чэнь Цинчжоу уже написал ей первым. Батарея его телефона была немного повреждена, и после долгой зарядки телефон автоматически включился. Неизвестно почему, но услышав от бабушки Чэнь, что они собираются поужинать в доме Му, он сразу захотел сказать об этом Му Ся.
Чэнь Цинчжоу: Моя бабушка говорит, что мы идём к вам на ужин?
Му Ся, увидев это сообщение, рассмеялась, быстро удалила написанное и ответила: "Да, старушке ты очень понравился. Она с раннего утра начала готовиться, собирается признать тебя своим внуком. С сегодняшнего вечера мы будем родными братом и сестрой, рад?"
Чэнь Цинчжоу уставился на слова "брат и сестра", размышляя. Когда Му Ся вернулась в городок, ни в средней школе, ни в университете ещё не были каникулы. Единственными, у кого были каникулы, были выпускники средних школ и абитуриенты. Она уже выросла в красивую девушку, так что о средней школе речи не шло. Если бы он учился в старшей школе, то сегодня сдавал бы экзамен, поэтому он предположил, что они одного возраста.
Может быть, она знала дату его рождения? Она точно не знала. Значит, он ошибся, и она, возможно, уже на первом курсе университета. Она не выглядела как послушная студентка, которая будет строго соблюдать правила школы. Вероятно, она просто собрала чемодан и вернулась домой на каникулы, когда ей захотелось.
Он держал телефон и строил всевозможные теории, но в конце концов отбросил весь свой анализ. Он не верил, не верил, что Му Ся старше его, как будто не мог принять это.
Если бы Эрмао был рядом, он мог бы спасти его, увидев, как он хватается за голову и мучительно размышляет. Эрмао хотел бы сунуть ему под нос страницу Байду о Му Каймине, которую тот не хотел видеть. Там ясно было написано, что в 1997 году у Му Каймина и Е Цзюньпин родилась дочь, хотя точный месяц не указан, так что Му Ся действительно могла быть старше его.
Му Ся долго смотрела на телефон, думая, что он умер, и наконец получила ответ.
Чэнь Цинчжоу сделал вид, что не заметил слов "брат и сестра", и сменил тему: "Твоя бабушка просто из вежливости похвалила меня пару раз, и ты уже ревнуешь?"
Он видел, что Му Ся была высокомерна, и, вероятно, не могла вынести, когда её родная бабушка хвалила кого-то другого. Она иронизировала над ним.
Му Ся, как будто ссорясь с кем-то, яростно печатала ответ: "Это ты ревнуешь, и вся твоя семья ревнует".
Чэнь Цинчжоу ответил: "Разозлилась".
Му Ся так сильно стиснула зубы, что рассмеялась. Если бы она посмотрела в зеркало, то увидела бы, что на её губах играет прочная улыбка, которую невозможно стереть.
Она притворилась великодушной и спросила его о другом: "Мне лень с тобой спорить. Сколько стоил завтрак? Я переведу тебе деньги, как и обещала, а потом мне нужно вздремнуть".
Чэнь Цинчжоу был даже более сонным, чем она, но мог только вздремнуть, когда в магазине никого не было. Видя, что она настаивает на том, чтобы перевести ему эти десять с лишним юаней, он снова почувствовал раздражение. Ему хотелось спросить, неужели она считает его таким бедным? Настолько бедным, что не может прокормиться? Его семья, конечно, не была такой богатой, как Му Ся, но они были обычной семьёй в городке. Иногда они ходили в ресторан и не были настолько бедны, чтобы не позволить себе завтрак.
В итоге он ничего не сказал и просто ответил: "Не надо, это всего несколько юаней".
Му Ся смотрела на эти семь бесчувственных слов, закусив губу, и снова взглянула на предыдущее предложение, думая, что говорила довольно вежливо? Не было намерения смотреть на него свысока.
Как раз когда она не знала, что ответить, Чэнь Цинчжоу, словно умея читать мысли, сказал ещё кое-что: "Та игра называется FRVR".
Му Ся сразу улыбнулась, открыла App Store, нашла и скачала игру, затем вернулась к чату и ответила: "Я скачала, точно побью твой рекорд".
Ответ Чэнь Цинчжоу был довольно раздражающим: "Не выпендривайся".
Му Ся улыбнулась, прищурив глаза, и ответила таким же резким тоном: "И ты не трусь, увидимся вечером".
Чэнь Цинчжоу ответил: "Это днём".
Он знал, что в доме Му неизменно ужинали в четыре часа, а четыре часа — это, конечно, день, а не вечер.
Вечер был слишком далеко, и он уже начал ждать встречи с ней.
Обновлено: 19.01.2026