Кто-то разбил ей сердце. Он забыл. Потеряв голову от гребаного утра и ночи, он забыл, что кто-то разбил ей сердце, и это был не Жук, и он не думал, что это Друстан, но, возможно, так оно и было. Возможно, она не была до конца правдива в своих отношениях с ним. Возможно, ей пришлось переписать историю их отношений, потому что Друстан - король Шести Королевств, а она - королева Севера, и их отношения должны оставаться дружескими.
Знает ли она об этом? Она спросила об Игритт, потому что сама этим занимается? Трахается с кем-то, думая о ком-то другом. О ком-то, кто выглядит достаточно похожим, чтобы быть заменой.
Вот почему она так сильно хочет его?
Поэтому она не хочет его целовать?
Ее сердце все еще принадлежит другому, и это было бы похоже на измену. Это слишком интимно. Это разрушит иллюзию.
Он бежит из Большого замка, находит Тень и едет, едет, едет. Обратно в Айселинд, думает он. Назад к одиночеству. В горы. Куда угодно, только не в Винтерфелл. Куда угодно, только не к ней.
К ней и их ребенку.
Джон натягивает поводья, сбавляя скорость Тени до рыси. У него на подходе ребенок. Ребенок, который будет нуждаться в нем. Он больше не может убегать, когда становится трудно - даже если Санса мысленно называет его Друстаном. Если называла. А может, и нет. Стала бы она так расстраиваться из-за Игритт, если бы сама поступила так же? Может, это было подсознательно. Ей не впервой быть кровожадной лицемеркой.
Он встряхивает головой, чтобы очистить ее от бесполезных мыслей и вопросов, которые ничего не решают, и едет обратно в Винтерфелл. Едет сквозь ночь, сквозь очередной летний дождь, который не прекращается до самых ворот. Промокший насквозь, измученный, голодный, он тащит себя вверх по лестнице в замок. Он переоденется во что-нибудь сухое, позавтракает и заночует в конюшне...
Он резко вдыхает воздух и застывает в дверном проеме, одной ногой стоя внутри комнаты, а другой - снаружи. Она сидит на его кровати, обхватив руками свой маленький животик, скрытый под тонкой ночной рубашкой и расстегнутым халатом.
«Куда ты ходишь по ночам?»
«Я... мне нужно было подумать».
«Каждую ночь?» Она поднимается на ноги и холодно смотрит на него. "Я знаю, что ты покидаешь свои покои. Я знаю, что ты возвращаешься только утром. Куда же ты ходишь?"
Он закрывает за собой дверь и проходит дальше в комнату. «Ты шпионишь за мной?»
"Нет. Но я не дурак. Каждое утро ты мерзнешь, и твоя постель тоже. Я тоже слышу твою дверь. Куда ты ходишь?"
«Я с Тенью».
«Всю ночь?»
«Да».
«Чем занимаешься?»
«Сплю».
"Спит. На улице. С твоей лошадью".
«Да. Вот так я и сплю».
Она облизывает губы, делая шаг ближе. «Так ты спишь?»
"Да. Так я сплю каждую кровоточащую ночь с тех пор, как она у меня появилась. И она к этому привыкла. Я не могу оставить ее одну в коробке на всю ночь. Особенно после того, как я оставил ее на Стене".
«Тогда почему ты не сказал мне?»
"Я не думал, что об этом стоит говорить. Ты сказал, что я могу приходить и уходить, когда захочу".
Она натягивает на себя халат, словно броню, и поднимает подбородок. «Ты проводишь время с кем-то еще?»
"Что ? Ты думаешь, я бы так поступила?"
"Нет! Но я не понимаю, зачем тебе врать, что ты спишь рядом со своей лошадью!"
"Я не лгала. Я просто не сказал тебе".
«Это пот», - говорит она, передразнивая его северный говор. «Разве это не ложь?»
"Почему тебя так волнует, где я сплю? Мы же не спим в одной постели".
«Ты хочешь, чтобы мы спали в одной постели?»
«Это странно, не так ли?» Он подходит ближе, пока между ними не остается так мало места, что он чувствует ее жар на своем остывшем от дождя теле. "Да, мы оба знаем, что это такое, но обычно люди делают это не так. Люди целуются и обнимаются, а не просто удовлетворяют потребность и уходят. Тебе не кажется это странным? Разве тебе не холодно?"
«Холодно - это твоя кровать каждое утро, потому что ты в ней не спал».
"Какая разница, где я сплю! Я сплю на улице с Тенью, потому что мне это нравится! Я сплю лучше! Тебя это так чертовски оскорбляет?"
"Нет! Я просто хочу, чтобы ты мне сказал! Ты никогда ничего мне не рассказываешь!"
насмехается Джон. «Как будто ты мне все рассказываешь».
«У меня нет секретов».
«Нет?» Он смотрит ей в глаза, губы кривятся в ухмылке. «Кто разбил твое сердце?»
Санса задыхается. Даже в скудном свете свечей, горящих на каминной полке, он видит, что она бледна и неподвижна, как безветренное зимнее утро.
"Кто это был, Санса? Не Жук. Друстан? Кто-то другой?"
Она закрывает рот и сглатывает. «Я не знаю, что тебе сказали, но...»
"Мне ничего не говорили. Я не так глупа, как ты думаешь. Кто-то разбил тебе сердце. И я не думаю, что ты забыла его. И поэтому ты все время трахаешься со мной. Чтобы забыть. Чтобы притвориться. Так кто это был?"
«Никто».
"Хватит врать. Кто он? Думаю, я имею право знать".
«Это...» Ее голос затихает до шепота. «Это личное».
"О, это личное, да? Я не могу иметь свою личную жизнь, а ты можешь. Я не могу носить корону, а ты можешь. Я должен жить дальше, но ты не должен. Для этого есть слово, не так ли?"
Она отводит глаза, от стыда ее щеки краснеют.
«Ты думаешь о нем, когда трахаешь меня?»
Быстро моргнув, она поднимает взгляд и встречается с его глазами. "Не приходи в мои покои. Я больше не приду в твои".
Он не смотрит, как она уходит. Как только за ней закрывается дверь, он роется в ящиках стола, пока не находит ножницы и серебряный поднос, который послужит ему смотровым стеклом. Затем он открывает ставни и при свете дня режет и режет, пока одичалая не уступит место Джону Сноу.
Во второй половине дня прибывает курьер с письмом на трех страницах. Летнее солнце уже высушило дождь, и Санса устраивается в тени сердечного дерева, чтобы спокойно почитать. В письме рассказывается о легкой беременности и трудных родах, о мальчике, названном в честь едва помнящегося брата, о первых эмоциональных днях материнства. И между строк, в редком проявлении уязвимости и сильных эмоций, Санса читает сожаление о потерянной дружбе и желание восстановить отношения.
Обновлено: 19.01.2026