"Говорят, он носится по коридорам как сумасшедший, отчаянно пытаясь найти тебя. Это ведь хорошо, правда? Должно быть, хорошо. Ему нужна малышка. Верно? Ты оставишь его себе?"
Счастье переполняет Сансу, такое чистое и светлое, что у нее пропадает голос. Она только и успевает, что кивать, светиться и плакать в темно-каштановые кудри подруги, когда Миэра обнимает ее за плечи, прижимая к себе маленького Вайлиса. Когда Мера отстраняется, они обе смеются сквозь слезы, их радость настолько заразительна, что ребенок тоже смеется.
«Значит ли это, что он останется?» спрашивает Мера.
"Не знаю. Мы никогда не говорили об этом. В основном мы говорили о ребенке".
«Где он?» Он всегда спит дома? Я не уеду, пока не увижу его своими глазами".
Санса ласково качает головой. "Он забирает свою лошадь со Стены. Я не знаю точно, когда он уехал, но в его записке сказано, что он вернется сегодня".
«Так вы не спали вместе?»
«А зачем нам спать вместе?»
«Не знаю», - говорит Мера и берет полоску бекона, откусывая половину. «А зачем вам спать вместе?»
Санса макает хлеб в яйцо всмятку. "Мы не спали. Мы спали отдельно".
«Угу.»
В комнате вдруг становится очень тепло. Санса выпивает половину воды из своей чашки. Вайлис суетится. Миэра расстегивает шнуровку на своей тунике и помогает ему зацепиться, держа его одной рукой, а другой принимая пищу. Их жевание похоже на топот сапог по грязи. Скрежет ножа и вилки похож на звук кузнеца, кующего оружие. Большие глотки Вайлиса звучат как звон гонга.
Санса краснеет. Все ее лицо пылает жаром, пока Миэра спокойно ест и кормит своего мальчика.
"Ты выглядишь теплой, Санса. Возможно, нам стоит открыть окно".
Санса дышит через нос и откладывает посуду. "Хорошо. Если ты хочешь знать. У нас была близость".
Мера притворяется, что задыхается. «Правда?»
«Но мы спали отдельно».
"Значит, вы не разговаривали, не совсем, - говорит Мера, глядя на нее с насупленными бровями, - и не спали в одной постели. Но вы лежали вместе. Что это значит?"
«Это значит, что мы два человека, которые делят постель, когда это необходимо».
Мера снова заправила тунику и поставила Вайлиса на одно колено, нежно покачивая его, пока он не срыгнул. «Я думала, у тебя к нему чувства».
«Это было много лет назад».
«Чувства могут вернуться».
«Могут, но не вернулись».
"Он знает об этом? Если он думает, что это не так..."
Санса издала пустой смешок. "Он никогда не любил меня. Поверь мне, не он рискует оказаться..." Она закатывает губы в рот и поднимает подбородок, словно хочет отстраниться от слов, которые едва не сорвались с ее губ. "Он всегда чувствовал себя неполноценным, потому что был бастардом. Всегда чувствовал, что ему не место. Я ему не нужна. Ему нужно то, что я представляю. Это заставляет его чувствовать себя хорошо. Что он может иметь меня. Это заставляет его чувствовать себя лучше".
«Санса», - говорит Миэра таким тоном, что ей хочется плакать. «Если это правда, то он использует тебя».
Санса поднимает голову. «Мы используем друг друга».
"Это плохо кончится. Думаю, ты это знаешь".
"Я не понимаю, почему ты так осуждаешь это. Ты не любишь отца Вайлиса, но он воспитывает твоего сына вместе с тобой - и вы были близки после беременности".
"Я не осуждаю. Я беспокоюсь. То, что ты чувствуешь по отношению к..."
«Чувствую.» Санса твердо смотрит на нее. "Когда я поняла, что любила его только потому, что он был всем, что у меня осталось в мире, эти чувства умерли. И да, теперь он - все, что осталось у меня от семьи, а я - все, что осталось у него. Но я усвоила урок. Я не собираюсь снова запутаться. То, что я чувствую к нему сейчас, - это вожделение. Если бы ты видела его, ты бы поняла".
Миэра молча смотрит на нее, ее широкие карие глаза слишком добры и нежны. Санса смотрит в яйцо, обмакивая хлеб в желток, пока он не превращается в мокрую кашу.
«Разве ты не испытывала этого?» Санса роняет хлеб на тарелку и вытирает пальцы о салфетку. "Повышенное вожделение. Я все время расстраиваюсь".
"Да. Но мы с Траском всегда знали, в каком положении находимся", - говорит Миэра. «А Джон хоть знает, что ты его когда-то любила?»
«Надеюсь, что нет».
«Разве это не то, что ты должна была ему сказать?»
"Что в этом хорошего? Это больше не имеет значения. Уже много лет не актуально." Санса вздохнула, покачала головой и снова взялась за хлеб. "Я ценю твою заботу - ценю, - но ты делаешь из этого то, чем это не является. Мы с Джоном не любим друг друга. И никогда не будем любить. Мы хотим, чтобы имя Старков продолжало жить, вот и все, и у нас есть потребности. Мы уже решили, что не должны вступать в интимные отношения с кем-то еще. Так что если я хочу удовлетворить свои потребности, то либо он, либо никто. И сейчас у меня очень сильные потребности".
«Ну, ты уже взрослая женщина».
«Да, я такая», - говорит Санса. «Я знаю, что делаю».
Миэра медленно кивает и съедает еще одну полоску бекона. На щеки Сансы возвращается румянец. Она смотрит на свою руку, все еще держащую хлеб над тарелкой. Из ее пальцев выпадает кашицеобразный кусочек и падает на тарелку. Миэра прочищает горло и достает дорнийскую сливу из одной из корзин с фруктами, принесенных Друстаном, и теперь Санса жалеет, что он все-таки не остался. Он бы знал, как прервать это неловкое молчание, пока Санса молчит. Миэра обгладывает сливу, пока не остается только косточка, и со звоном опускает ее в пустую чашку.
"Я видела его однажды, - наконец говорит Миэра. "Джон. Кажется, я тебе рассказывала? В ту ночь, когда мы так напились".
"О, да, я помню. В Крастерс-Кипе".
"Но это было темно и на расстоянии. Я едва разглядела его лицо. Но он выглядел хорошим бойцом".
"Он и есть. Один из лучших".
"Это хорошо. Тебе нужен мужчина, который сможет защитить свою семью. И, - говорит Мера с озорным блеском в глазах, - ты знаешь, что говорят о хороших бойцах. Что они часто бывают хорошими... любовниками. Это правда?"
Обновлено: 19.01.2026