Том 3 Глава 47Эпизод 3. Часть 10

Медленная улыбка расплывается по ее лицу, когда она устраивается поудобнее, прижимается к нему и расслабляется, чтобы снова заснуть. О, она могла бы привыкнуть к этому. Его защитная рука вокруг нее. Его мягкие губы, осыпающие ее спину ленивыми поцелуями. Его довольное мурлыканье вторит ее собственному. Теперь он будет приезжать к ней каждый месяц, и они будут трахаться, и обниматься, и засыпать в объятиях друг друга, и просыпаться в них же, и снова трахаться, и она сможет привыкнуть к этому - и она привыкнет. Прошлой ночью они договорились быть только друг с другом до конца жизни, и она снова влюбится в него, и, возможно, он тоже влюбится в нее. Так легко влюбиться, когда ты... Санса распахивает глаза. Рука Джона перекинута через ее тело, прижав ее к перине, и сжимает легкие сильнее, чем самый тугой корсет. Каждый вдох кажется неглубоким, а воздух - слишком разреженным. Голова кружится. Она в ловушке. В ловушке под ним. Ей нужен воздух. Ей нужно бежать. Но она в ловушке, и все, что она может сделать, - это смотреть на слабый утренний свет и видеть ясно, впервые с тех пор как она заметила Длинного Коготь на бедре одичалого и подняла взгляд, чтобы посмотреть прямо в темные глаза, которые она никогда не думала, что увидит снова. Сожаление нахлынуло на нее, противное и холодное, как глоток океанской воды, проникающий в легкие. Если снова влюбиться в Джона - это цена, которую она должна заплатить, чтобы иметь ребенка, то она не может позволить себе ребенка. Когда он наконец перевернулся на спину, она соскользнула с кровати. Кровь бурлит в ее жилах. Она не слышит ничего, кроме его взревела. Несмотря на то, что вчера вечером она выпила всего одну чашку вина, мир кружится, когда она нагибается, чтобы подобрать одежду. Она даже пошатывается, когда передвигается по полу, кутаясь в халат, прижимая к колотящемуся сердцу сверток с одеждой и тапочками. Не бросив на него ни единого взгляда, она выбегает из комнаты. Бежит от этого уговора. Она не может смотреть на него, не хочет знать, как он выглядит обнаженным и спящим в постели, которую ей разрешили разделить. На глаза навернулись слезы, но она заставила себя их смахнуть. Как она могла быть такой глупой? Почему он всегда делает ее такой глупой? ------------------ Джон открывает глаза, глубоко вздохнув, и моргает от яркого света, проникающего сквозь хруст в ставнях. Он хорошо выспался. Впервые со времен Королевской Гавани он проспал целую ночь в помещении без кошмаров. Несмотря на очаг, тяжелые меха и теплую женщину рядом с ним. (А может, и благодаря ей.) Улыбаясь, он перевернулся на бок, чтобы прошептать «доброе утро» и притянуть ее ближе, если она позволит. Его сердце слегка замирает. Место рядом с ним пусто, а простыни, на которых она лежала, холодные. Потом он с облегчением вздохнул и вспомнил: она упоминала о вчерашней встрече. Она теперь королева. В отличие от него она не может спать все утро. В отличие от него у нее есть обязанности. В отличие от него она не может вдыхать томительный аромат лаванды и роз на подушке. Он улыбается в мягкую пуховую ткань, бабочки кружатся у него в животе, словно он снова зеленый мальчик, получивший свой первый поцелуй. Она выкрикнула его имя, когда достигла пика. По крайней мере, это прозвучало так. Могло быть и «ооо», подумал он, но это действительно звучало как Джон, и это было лучше, чем что бы то ни было. Он делает последний глубокий вдох, прежде чем подняться. Сегодня он останется. А сегодня они вместе лягут в постель. Возможно, она позволит ему снова доставить ей удовольствие, раз уж утро прошло так хорошо. Возможно, она позволит ему поцеловать ее. Умывшись, он открывает шкаф и выбирает из своей старой одежды. Закрепляет пучок на затылке. Даже отстегивает мех от старого плаща и вешает его на плечи. В его комнате нет зазеркалья, но когда он идет по коридорам к обеденному залу, слуги и стражники смотрят на него по-другому. Он больше не одичалый, которого они смутно помнят как Джона Сноу. Он - сам по себе, и, когда он нарушает пост перед гобеленом с изображением волчьей стаи, Винтерфелл словно снова становится домом. Хижина не так уж важна. Он может остаться. Она сама это сказала. Это все еще его дом. Он должен остаться. Он застает ее в кабинете, пишущей в бухгалтерской книге. На небо надвинулись тучи, приглушая дневной свет, проникающий через окно, и навевая сырую прохладу. Она одета в платье из мягкой серой шерсти, на плечи наброшен легкий плащ, защищающий от холода. Он мог бы заключить ее в свои объятия и согреть. Он мог бы поцеловать ее в шею, отвести в постель и согреть еще лучше. Королевы нуждаются в перерывах, как и все остальные, и чем чаще они вступают в интимные отношения... «Доброе утро», - говорит она, откладывая перо, и в ее голосе, в ее глазах есть что-то такое, что заставляет его напрячься. «Присаживайтесь». Она жестом указывает на стул, стоящий напротив ее стола, и что-то хрупкое и надеющееся внутри него ломается. Он хватается за спинку стула, но остается на ногах. Санса опускает глаза, складывает одну руку на столе и делает глубокий вдох. «Джон...» «Я думал, ты была уверена», - говорит он низким голосом. "Я тоже. Но то, что случилось сегодня утром... Я не хочу повторять это снова". Ее лицо бледное. Нарисованное. Контролируемое. Она дрожит от усилий. Колени Джона подкашиваются, и он все-таки опускается на стул. «Я сделал тебе больно», - шепчет он. "Мне так жаль. Я думал..." «Ты не сделал мне больно». Его глаза скользят по ее лицу; она по-прежнему не смотрит на него. "Я... Ты ведь не спала, правда? Я думал, ты сказала «да»". "Да. Ты не... Ты не сделал ничего плохого". "Я не понимаю. Тебе, кажется, понравилось?" Ее нижняя губа дрожит. Она облизывает ее и прикусывает. Затем она отпускает губу и с дрожащим вздохом поднимает на него глаза, такие же пустые и сдерживающие, как Стена.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...