«Это вовсе не странно. Я спрашиваю только потому, что...» Опираясь одной рукой о скамью, она указала на зал другой. «Если повезет, у вас будет много дам на выбор. Некоторые, как я заметила, смотрели на вас сегодня довольно часто. Несмотря на волосы и бороду».
Джон закатывает глаза и пьет еще эля. Сердито.
«Если хотите, я могу вас познакомить».
«Сколько раз я должен повторять, что мне это неинтересно?»
«Так у тебя никого не было за пять лет? Никого. Это не может быть здоровым. Не для мужчины».
«Санса...»
В его голосе мольба, предупреждение. Молчи, говорит он, оставь это. Смените тему. Но вино в ее жилах побуждает ее продолжать.
«Если ты боишься оставить кого-то с ребенком, есть способы избежать этого. Тебе не придется проникать в нее». Она делает паузу, наблюдая за тем, как он корчится, затем: «Разве вы не расстроены?»
Его ноздри раздуваются. «А ты?»
Хмыкнув, она рассеянно проводит пальцами по концам своей косы. «Иногда мне не хватает...»
Прикосновений.
О, у нее есть служанки, которые помогают ей мыться, одеваться и расчесывать волосы, а Тормунд всегда крепко сжимает ее, когда они видятся. Гилли тоже обнимает ее, и Сэм. Но этого недостаточно - и это не то же самое. Это не желание. Это не нежность. Именно этого ей не хватает больше всего на свете. Легкая ласка по скуле. Поцелуя, мягкого, как лепестки, на изгибе ее плеча. Нежных пальцев, расчесывающих ее волосы, пока она лежит на груди, а чужое сердце бьется у ее уха. Спутанные ноги и шепот доброго утра в согретой сном постели.
«Иногда мне не хватает прикосновений, как Сансе, - пробормотала она. «Никаких дежурных рук, моющих мои волосы или массирующих плечи. Я хочу, чтобы меня трогали, потому что кто-то желает меня. Разве ты не хочешь этого?»
Трепеща ресницами, она поднимает глаза на Джона, и он смотрит на нее не с шоком, а с тихим удивлением, и в этом нет ничего забавного. Она забылась, открылась слишком сильно и показала ему ту часть себя, которую он никогда не должен видеть.
«Ах, да, - поспешно говорит она, щеки пылают жаром. «У тебя есть своя маленькая проблема».
«У меня нет никаких проблем».
«Тогда что же тебя останавливает?»
«Это ты не можешь об этом молчать. Не я. Если ты боишься забеременеть, то есть способы избежать этого. Ты сама это сказала. Так что же тебя останавливает? У тебя может быть любой мужчина, которого ты захочешь».
Не любой . Не тот, которого я...
«Ты прав». Она наклоняет подбородок вверх. «Меня ничто не остановит».
Выгнув шею, она окидывает взглядом море одичалых в комнате и проводит кончиком языка по верхней губе, словно обдумывая вкусный выбор.
«Я хочу красивого, от которого были бы милые детки. Если я приглашу его в свою постель, то с тем же успехом. Мне нужен наследник. Ты мог бы мне помочь».
«Чем?»
«Ты ведь знаешь их, не так ли?»
«Я не думаю...»
«А как насчет этого?» Она кивает на пожилого мужчину с серебряными прожилками в черных волосах. «Тот, что разговаривает с Давосом. Какой он?»
Джон долго смотрит на нее, прежде чем повернуться и посмотреть через плечо. «Старый?»
«Какое это имеет значение? Старики могут рожать детей, и он достаточно красив. Он будет хорошо ко мне относиться?»
Рот Джона открывается, закрывается и снова открывается. Он наполняет его элем. Глотает. Выдыхает. «Он потерял жену. Он все еще любит ее».
«Не любит. Я не хочу, чтобы мой любовник представлял себе другую женщину, когда он во мне».
Джон поперхнулся элем и закашлялся, прижавшись к локтю, а она не удержалась и захихикала.
«А как насчет этого», - говорит она, глядя на мужчину с длинными светлыми локонами, васильково-синими глазами и самыми красивыми губами, которые она когда-либо видела на мужчине. «Он похож на принца из песни».
«Похоже, он как раз в твоем вкусе».
Джон снова поворачивается и смотрит через плечо, сканируя комнату таким очевидным образом, что ее рука сама собой вырывается, чтобы схватить его за руку. Он снова поворачивает голову к ней.
«Прекрати», - шипит она. «Он поймет, что мы говорим о нем».
«И как же я буду смотреть на всех этих мужчин, которых ты хочешь, если я не отвернусь?»
Ей следовало бы посмеяться над этим, сменить тему или сказать ему, чтобы он присоединился к другим гостям, но пропитанная вином часть ее тела, которая радуется, когда он смущается, и покалывает, когда он в шоке смотрит на нее, заглушила весь здравый смысл. Она руководствуется инстинктами, порывами и глупостью.
Санса отходит в сторону и усаживается на свободное место рядом с ней, потянув его за руку, чтобы побудить присоединиться к ней на стороне, обращенной к остальной части зала.
Его палец дергается на ее руке. Его грудь вздымается и опускается. Он снова оглядывается назад, смотрит на место, которое она похлопала. Но не смотрит на нее. Она громко вздыхает, и когда он все-таки смотрит на нее, она достаточно незрелая, чтобы надуться, и Джон тоже вздыхает. Глубокий, усталый вздох поражения. Затем он демонстративно перетаскивает себя на ее сторону стола, где они прижимаются друг к другу, как лучшие друзья, жаждущие посплетничать.
«Ну как?» - шепчет она. «Какой он?»
«Он симпатичный и знает это. Он переспал с большим количеством людей, чем все мы вместе взятые, и у него есть бородавки, чтобы доказать это».
Санса задыхается, рефлекторно хватая Джона за руку и обмениваясь с ним скандальным взглядом. «Нет.»
«Есть».
«И откуда ты знаешь?»
«Все знают. Все его избегают ».
Она морщит нос и обращает внимание на стол, полный шумных одичалых, за которым сидит добродушный мужчина с темными волосами. «Он хорошо выглядит», - говорит она, кивая на него. «Тот крепыш, что сидит рядом с Димом».
«Правда? Он похож на Сэма».
«О, вы правы. Похож». Она вздрогнула. «Я не могла. Сэм мне как брат. Хм. А как насчет того. С короткими рыжими волосами. У него добрые глаза. И руки красивые».
Обновлено: 19.01.2026