Глава 11 — Глава 11: Теперь мы законные супруги

Глава 11: Теперь мы законные супруги Рон отшатнулся на полшага, пачка банкнот в его руке рассыпалась по полу. Но он не стал их поднимать, потому что Нами не останавливалась— Она внезапно обхватила его лицо руками, глаза в глаза, нос к носу, так близко, что они могли чувствовать теплое дыхание друг друга. — Ты знаешь, что это значит?! Нами практически прорычала: — Это значит, что нам больше никогда не придется беспокоиться о деньгах! Никогда! Купим корабль! Купим снаряжение! Купим лучшие навигационные инструменты! Купим все морские карты! Купим — купим всё!!! Её глаза сияли как два пылающих солнца, отражая несколько ошеломленное лицо Рона. Затем, прежде чем Рон успел среагировать— Нами бросилась вперед и страстно поцеловала его в губы! Это был не легкий поцелуй; это был мощный, безоговорочный поцелуй, полный экстаза и волнения. Влажное прикосновение, тепло и свежий аромат цитрусовых на её теле — всё это захлестнуло чувства Рона. — Я люблю тебя, Рон!!! — Нами отпустила его, отступив на полшага, её руки всё ещё сжимали его плечи, а на лице расцвела сияющая улыбка. — Я действительно люблю тебя!!!! Рон тоже отреагировал, затем обнял Нами за талию. — Нами, мы теперь законные супруги, не должны ли мы... — Ох, ты такой шалун! — ... Спустя полдня, Нами посмотрела на Рона с румянцем, её взгляд стал страстным: — Рон, что ты собираешься делать дальше? Рон откинулся на кровать, глядя в окно. Отсвет костра всё ещё плясал на площади, и смех жителей деревни слабо доносился внутрь. Вдалеке, где когда-то стоял Арлонг Парк, теперь была только темнота. — Разобравшись с последствиями, мы уходим, — сказал Рон. — Деревня Кокояси слишком мала. Ист Блю слишком мал. — Ты собираешься выйти в море? — спросила Нами, очевидно, не заметив слов о последствиях. — Да. — Рон повернулся, чтобы посмотреть на неё. — Ты обещала. Если я убью Арлонга, ты станешь моим Навигатором. Нами улыбнулась. Не фальшивой улыбкой, не горькой улыбкой, а по-настоящему расслабленной улыбкой, как будто с плеч свалился груз в тысячу фунтов. — Конечно. Я рисовала морские карты восемь лет не для того, чтобы гнить в мандариновой роще. Она подошла к столу и развернула подробную карту Ист Блю, которую всегда носила с собой. Её палец прочертил путь от деревни Кокояси, двигаясь на северо-восток, пересекая острова, и, наконец, остановился на области, отмеченной сложными символами океанских течений. — Логтаун, — сказала Нами. — Последний пункт снабжения в Ист Блю перед входом на Гранд Лайн. От деревни Кокояси, если всё пойдет хорошо, плавание займет от пятнадцати до двадцати дней. Она посмотрела на Рона: — Нам нужен корабль. Настоящий океанский корабль, а не маленькая рыбацкая лодка. Рон кивнул, и мысль мелькнула в его голове: — Корабль не будет проблемой. Он сделал еще один глоток супа, затем внезапно вспомнил кое-что: — О, точно, а как насчет Ноджико? Разве ты не берешь её с собой? Выражение лица Нами на мгновение смягчилось: — Сестра... ей больше нравится здесь. И деревне нужны люди, чтобы управлять ею. Арлонг мертв, но деревню нужно восстанавливать. Она останется, будет заботиться о мандариновой роще и ухаживать за могилой Бельмер. — Ты сможешь оставить её? — Не могу, — тихо сказала Нами. — Но у каждого свой путь. Мой путь лежит в море. В комнате снова воцарилась тишина. Был слышен только слабый треск далекого костра. Рон доел суп и поставил миску на стол. Он наблюдал за профилем Нами, пока она изучала морскую карту под светом масляной лампы, её короткие оранжевые волосы тепло светились в этом свете. Эта шестнадцатилетняя девушка, которая несла восемь лет ненависти и бремени, наконец смогла сбросить всё и стремиться к жизни, которой она действительно хотела. — Нами, — внезапно сказал Рон. — Мм? — Спасибо. Нами подняла голову, озадаченная: — Спасибо за что? — Спасибо, что постучала в мою дверь тогда, — сказал Рон. — Спасибо, что решила довериться мне. Если бы не абсурдное предложение Нами о фиктивном браке, если бы она не дала ему причину остаться, когда он собирался сбежать, он, возможно, действительно ушел бы. Тогда система бы пробудилась, и он, возможно, начал бы свое приключение где-то еще, но точно не здесь и не так. Нами на мгновение вздрогнула, затем улыбнулась: — Я тоже должна тебя поблагодарить, — сказала она. — Спасибо, что не ушел. Они смотрели друг на друга несколько секунд. Затем Рон обнял Нами за талию: — Конечно, нам нужно хорошо отдохнуть, у меня есть идея... — Что, опять?! — ... ...Утро, Деревня Кокояси Небо только начинало светлеть, и тонкий туман всё ещё плавал над морем. Ноджико проснулась рано, как обычно, повязала фартук и начала хлопотать на кухне. Печь была растоплена, железный котелок нагрет. Она умело поджарила яйца, подсушила хлеб, а затем достала из погреба остатки вчерашнего рыбного супа, чтобы разогреть его. Теплый аромат вскоре наполнил кухню. Нами сказала, что ей нужно встать сегодня рано, чтобы обсудить выход в море, и Рон, должно быть, голоден — Ноджико намеренно приготовила два лишних завтрака. Этот молодой человек спас всю деревню; она всегда хотела сделать для него больше. Когда тарелки были расставлены на столе, солнце только показалось из-за горизонта. Золотой солнечный свет лился через оконные стекла, освещая дымящуюся еду. — Нами! Рон! Завтрак готов! — крикнула Ноджико наружу. Нет ответа. Она вытерла руки и подошла к двери Нами, постучав: — Нами? Пора вставать. Тишина. Ноджико толкнула дверь — комната была пуста. Кровать была аккуратно заправлена, а морские карты и навигационные инструменты исчезли. Её сердце сжалось, и она быстро пошла к ветхой комнате Рона. Дверь была приоткрыта, и внутри было так же пусто. На деревянной кровати осталась только голая соломенная циновка, а нарисованная от руки карта Ист Блю со стены тоже была забрана. — Они ушли так рано? — Ноджико нахмурилась, чувствуя слабую тревогу в сердце. Она обошла деревню, спрашивая у нескольких рано вставших семей. Жители громко приветствовали Ноджико: — Доброе утро! Где Нами и Рон? Разве они не говорили, что собираются сегодня обсуждать постройку корабля? — Я тоже их ищу... — хмурый взгляд Ноджико стал глубже. Она вернулась домой, намереваясь проверить их комнаты еще раз. На этот раз она увидела это — письмо, лежащее в центре старого деревянного стола в гостиной. Простой конверт из крафт-бумаги, с элегантно написанными иероглифами: Сестре Ноджико, лично в руки Сердце Ноджико резко упало. Она взяла конверт дрожащими руками и вытащила письмо. Там была всего одна страница, почерк был немного небрежным, словно писали в спешке: Сестра: К тому времени, как ты прочтешь это письмо, Рон и я, должно быть, уже отплыли. Прости, что не попрощалась лично. Я боюсь, если увижу твои слезы, то не смогу уехать. Спасибо, что всегда была со мной эти последние восемь лет, за то, что заботилась обо мне, и за то, что не отказалась от меня, когда я была в полном отчаянии. Бельмер ушла, и ты моя самая дорогая семья...