Когда Ван Сюаньчжи завербовал нескольких мелких прихвостней, он отпустил их восвояси.
Он велел им каждый день приносить по пятьдесят духовных фруктов в качестве дани, иначе он пустит по рукам изображение, где они привязаны к искусственной горе.
В этот день Ван Сюаньчжи, как обычно, валялся в кресле, наслаждаясь безмятежностью.
ЯоЯо обрела плоть и кровь и была уговорена Ван Сюаньчжи массировать ему плечи.
Он упивался этим, ощущая нежность её мягких ладоней.
А предлогом послужила, конечно же, жареная рыбка.
Ван Сюаньчжи обнаружил, что ЯоЯо — настоящая обжора: стоило ей учуять что-то вкусное, как слюнки текли сами собой.
В этот день нагрянул незваный гость.
Дама в богатом парчовом платье, наряженная с иголочки.
Ей было лет восемнадцать-девятнадцать, фигура стройная, глаза огромные, кожа — словно снег.
Войдя в усадьбу, она увидела, что в духовном пруду не осталось ни одной краснохвостой плотвы — излюбленного лакомства принцессы, и воскликнула в ужасе: «Кто посмел забрать рыбу, которую так любит принцесса? Знаете ли вы, какое преступление совершили?»
«Если принцесса рассердится, вам не отвертеться!»
«Где слуги? Эй, слуги, куда все подевались?»
За спиной у дамы мерцало божественное сияние — целых шесть колец, что говорило о немалом уровне силы.
Ван Сюаньчжи, раздраженно поднялся с кресла.
Махнул рукой, будто отгоняя назойливую муху.
Заорал: «Кто там с утра пораньше орет благим матом?»
Только что он блаженствовал под пальчиками ЯоЯо, а его подняли — ну как тут не взбеситься?
Увидев Ван Сюаньчжи, дама в парче замерла на мгновение.
На свете и впрямь существует такой совершенный юноша — ни в манерах, ни в облике не сыскать изъяна, он был воплощением неземной красоты.
Она повидала немало отпрысков знатных домов, но по сравнению с Ван Сюаньчжи они тонули в бездне, словно небо и преисподняя.
Ван Сюаньчжи предстал перед ней, и её тон мгновенно смягчился — никаких больше замашек надменной барышни, речь запнулась: «Ты... ты... ты и есть жених принцессы?..»
Брови Ван Сюаньчжи взлетели вверх. Не иначе, пришла прощупать почву?
«Так скоро прибудет моя невеста?»
«Только бы не уродина весом в сто восемьдесят цзинь, хотя эта передо мной сойдет в крайнем случае».
Ван Сюаньчжи прикидывал про себя.
Дама в парче, ошарашенно глядя на него, вдруг услышала в голове голос, повелевающий заглянуть, что у него там за способности.
Она решилась: «Если хочешь стать мужем принцессы Божественной Страны, то должен преуспеть во всем.»
«Сердце принцессы отдано истинному вожделенному юноше. Ты, конечно, хорош собой, но без таланта к словесности останешься заурядностью.»
«Прежде всего — твоё поэтическое мастерство. Не обязательно затмевать тысячи, но стоять выше десяти тысяч — в самый раз.»
Тут и ЯоЯо загорелась любопытством — есть ли у Ван Сюаньчжи поэтический дар?
Она проворковала: «Дзинь! Задание выдано.»
«Если хозяин выполнит требования дамы, императорская сокровищная техника будет влитая, без всякой отработки.»
Ван Сюаньчжи ухмыльнулся. Переродившись с Земли,
стихи для него — что семечки щёлкать?
А тут ещё и задание на блюдечке — сплошное наслаждение.
Ван Сюаньчжи отозвался: «А коли я дотяну до идеала вашей принцессы, не расскажешь ли, как она выглядит?»
Дама в парче заколебалась, но голос в голове дал добро, и она неохотно кивнула.
Ван Сюаньчжи с вызовом уставился на неё: «Говори, какие стихи нужны? Тема на твой вкус, я сочинил что угодно.»
В голове дамы вновь зазвучал голос. Она вымолвила: «Раз ты жених принцессы, сочини-ка стихи в восхваление принцессы.»
Ван Сюаньчжи призадумался, порылся в запасах земной поэзии, и его осенило — стихи готовы.
Тело Бессмертного Пути Хунмэна в нём само собой активировалось, белые одежды взметнулись без ветра.
Три тысячи прядей черных волос взвились, словно звёздный свет, обрамляя его подобно богу или бессмертному.
Ван Сюаньчжи начал: «Сие стихотворение зовётся „Верхнее Зло“.»
«Хочу с тобой слиться в вечном узнавании, доколе жизнь не угаснет.»
«Пусть горы сравняются с равнинами, реки иссякнут до дна,»
«Зимой прогремит гром, летом выпадет снег,»
«Лишь когда небо сойдется с землёй, лишь тогда осмелюсь я с тобою расстаться.»
Повторит Ван Сюаньчжи последнее слово стиха, как за его спиной проступили горы и воды.
Зима в снегах, с громовыми всполохами.
Лето в дождях и снегах, небеса с землёй сплетаются; меж ними крохотная парочка, держась за руки, не в силах разлучиться.
Дама в парче заслушалась до одурения.
В душе восхитилась: «И вправду, таких мужчин на свете — раз-два и обчёлся.»
Она ещё выше оценила Ван Сюаньчжи.
А видение неба и земли за его спиной заставило её восхититься пуще прежнего.
Ван Сюаньчжи почёл этого маловато и продолжил.
Его фигура взмыла ввысь.
«Стих сей зовётся „Чистый Покой“.»
«Облака — словно одежды её, цветы — её облик; весенний ветерок гладит перила, роса в роскоши густеет.»
«Не узреть её на вершине Гор Юй, то ли в Нефритовом павильоне под луной свидеться.»
Дама в парче впала в транс, бормоча без умолку: «То ли в Нефритовом павильоне под луной свидеться...»
В небесной пустоте заслушалась и замаскированная дева — две поэмы Ван Сюаньчжи пленили её.
Она шепнула: «Увидит облако — вспомнит пышные одежды её; цветок — её ослепительный облик. Весенний ветер ласкает перила, роса усиливает цветочную яркость.»
«Небесная красавица — то парящая фея с вершины Гор Юй, то богиня в лунном сиянии Нефритового трона.»
«И впрямь кто-то способен на такие строки?»
«Неужто этот юноша — мой суженый?»
Теперь она уже признавала Ван Сюаньчжи.
Когда отец-король по неким причинам решил выдать её замуж, она изначально яро возражала и потому тайком явилась оценить жениха.
Не чаяла, что словесный дар у него такой.
Ей хотелось самой вершить судьбу, а не зависеть от чужой воли; она мечтала о юноше с талантом к поэзии и силой в придачу.
Казалось, на свете таких нет, ан Ван Сюаньчжи — как раз такой, и это повергло её в смятение.
Ван Сюаньчжи узрел её завороженность и решил подлить масла в огонь.
Первая поэма — о чувствах, вторая — о любви, третья — венец, с горечью неразделённой страсти.
В уме ухмыльнулся: «Не верю, чтоб и это не сразило.»
«Осенний ветер свеж, осенняя луна ясна.»
«Летучие листья сойдутся — и разлетятся, зимние вороны вздремнут — и встрепенутся.»
«Когда же свидеться в тоске? Нынешней ночью, в этими чаяниями, сердце разрывается!»
«Войди в врата моей тоски, узнаешь всю её горечь;»
«Долгая тоска — долгая память, короткая тоска — бесконечна;»
«Знай заранее, как терзает сердце, лучше б и не встречаться сперва!»
Ван Сюаньчжи «страстно» вздохнул, а за спиной его тихо развернулось видение неба и земли.
Осенняя ночь — ветер холоден, луна прозрачна.
Листья слетаются — ветер разметает, зимние вороны прильнут — и вспорхнут в испуге.
Юноша под луной вздыхает, тоскуя о той, что в сердце.
Дама в парче и без того была в трансе, а эта третья поэма разожгла в ней бурю — слезы хлынули сами.
У девы в пустоте под вуалью блеснули очи — и она тоже растрогалась Ван Сюаньчжи.
Эти три удара — кто устоит?
Двух невинных дурочек обвести вокруг пальца — пара пустяков.
Обновлено: 10.07.2026