Глава 40 — Глава 40

Глядя на подозрительного мужчину средних лет, я с досадой произнес: – Произведение, получившее гран-при вашей издательской премии… Вы хотя бы прочитали его, господин главный редактор? Прочитайте внимательно, и оно вам понравится. И если вы еще мужчина, то извинитесь перед Касуми Утако за все, что натворили. Я говорил не просто так. Этот человек, который так сильно навредил Касуми Утако, в будущем будет реабилитирован. И, что удивительно, он тоже полюбит «Ритм любви». В конце концов, это произведение о юношеской любви, и так называемые «злодеи» в нём не так уж и плохи. Они так легко раскаиваются… Смешно. Я усмехнулся, погруженный в свои мысли. Главный редактор, не зная, о чём я думаю, спросил: – А что, если мне не понравится эта книга? – Он инстинктивно поддел меня, видя мою такую самоуверенность и не понимая, откуда она берется. – Тогда я тебя убью, – без колебаний злобно произнесла Курушима Карура. Она совершенно забыла, что ни ей, ни мне тоже не понравился «Ритм любви». Главный редактор, услышав угрозу этой девушки, тут же крепко сжал губы и больше ничего не говорил. Мы вдвоем бесцеремонно удалились, нисколько не беспокоясь о мести. Карура, будучи дочерью главы семейства, могла бы легко выкупить всё издательство «Фушикава», но в этом не было нужды. Достаточно было просто избить его, чтобы отомстить за друга. Я мог бы и убить его, как тех трех головорезов, но в этом тоже не было необходимости. Достаточно было просто избить его, чтобы отомстить за друга, вот и всё. Я знал, что этот парень на самом деле даже не злодей, а просто зазнавшийся из-за власти мужчина средних лет. Иначе я бы не отпустил его так легко, и даже не стал бы останавливать Каруру. Когда мы с Курушимой Карурой полностью скрылись из виду, главный редактор подумал: «Может, вызвать полицию?» Как простой человек, он мог бы обратиться только к правоохранительным органам. Но затем он решительно покачал головой: японская полиция ему не поможет. Эти подростки – настоящая проблема, даже для полиции они станут головной болью, ведь ничего не смогут сделать, кроме как отпустить их. Будучи рядовым сотрудником, он беспокоился о возможной мести. К тому же, тот парень был ещё довольно рассудителен, а вот другая девушка… – Как страшно, – подумал он. Глаза той девушки смотрели на него, словно тигр на свою добычу. – Кто они такие? – Страх в сердце главного редактора не рассеивался. С этими вопросами он поспешил в сторону своей компании. Поскольку на его лице почти не было повреждений, никто не заметил его странного состояния. – «Он сказал, что мне обязательно понравится, если я прочитаю… Какое самонадеянство», – подумал седоволосый мужчина, сидя в своем кабинете и злобно глядя на лежащий перед ним ранобэ. – Так уж и быть, взгляну, – пробормотал он. В этот момент ему вспомнилась та девушка, которая одной лишь рукой, лишь плотью, проломила стену. Он боялся не прочитать. И вот, минута за минутой, насмешливое выражение на лице главного редактора постепенно исчезало. Не каждый был Фуджитурой Акира и лишенной здравого смысла Курушимой Карурой. Для обычного человека, этот мужчина, как и кое-кто из героинь и Эрири, стоило им начать читать, и остановиться уже было невозможно. – Дзынь-дзынь-дзынь. Телефонный звонок вырвал его из книжного мира. Звонили его домочадцы. – Как быстро, уже так поздно? – Удивился мужчина, проверив время на телефоне. Если бы он знал, что Эрири и остальные тоже почти не спали, читая этот роман до конца, наверное, он бы не удивился этому. Он небрежно взял закладку, закрыл книгу. Сложив ранобэ в сумку, выключил свет и вышел из офиса. Он собирался забрать эту книгу домой и внимательно прочесть. – Это не обычное ранобэ… – Даже если бы он мог высокомерно настаивать на своём, в душе он должен был это признать. Как человек, переведённый из другого журнала, он на самом деле презирал ранобэ. Изначально он не собирался долго задерживаться здесь, а вскоре планировал получить повышение до руководителя какого-то отдела. Он действительно мог позволить себе презирать ранобэ. Но к его удивлению, даже среди ранобэ, которые не признаются обществом, время от времени появляются выдающиеся произведения, которые можно назвать литературными шедеврами. … На следующий день в офисе. Господин главный редактор, как и госпожа Като, и Эрири, плохо спал. Он постоянно зевал и выглядел очень уставшим. Он не был молодым человеком, вроде Эрири, который мог бы ночами напролёт не спать. Для него, мужчины средних лет, бессонная ночь означала жуткую усталость. Он изо всех сил пытался заставить свой мозг работать. – Говорят, Касуми Утако всего лишь школьница… Если она будет стабильно развиваться, то определенно станет ведущим автором издательства «Фушикава». Он смог достичь своего положения не без способностей. Главный редактор легко пришёл к правильному выводу. Неудивительно, что жюри выбрало «Ритм любви» лауреатом предыдущей премии из более чем двух тысяч заявок. Если бы ход истории сложился иначе, Касуми Утако, как и предполагалось, стала бы их ведущим автором. Если поначалу к нему испытывали принуждение, то теперь отношение главного редактора полностью изменилось. В конце концов, успехи его авторов были и его собственными успехами. Это не было убыточным делом. Поэтому он вызвал ответственного редактора Касуми Утако. – Извините… что вы только что сказали? Матида Эцуко с недоверием посмотрела на этого несносного человека. – Я вчера просмотрел «Ритмы любви». Раз уж это произведение получило награду, то завершать его на втором томе означало бы, что у всех наших оценщиков совсем нет вкуса. Продолжим по старому плану – попробуем выпустить третий том. Редактор, как ни в чём не бывало, говорил о своих делах, ни словом не упоминая о том, что его избили. Матида Эцуко совершенно ничего не понимала. Следует знать, что разрешение на выпуск третьего тома вовсе не означало ограничение тремя томами. Если автору удастся поднять продажи второго тома, издательство, естественно, постарается продлить жизнь произведению. Выпустить четвёртый, пятый тома... А возможно, и больше. Всего один дополнительный том спасал «Ритмы любви». Но хорошие новости на этом не закончились. – Кстати, ты ведь раньше связывалась с отделом комиксов? – Редактор погладил подбородок, вспоминая. – Да, изначально мы планировали короткую серию в «Бессмертных комиксах». Я уже всё согласовала с ответственным за комиксы. Матида Эцуко, не понимая его мыслей, честно ответила. – Тогда продолжайте по изначальному плану, – кивнул редактор. – Хорошо, я сейчас же займусь подготовкой. Хотя Матида Эцуко не знала, что происходит, она решила для начала изобразить готовность, чтобы этот неприятный тип снова не передумал. *** Тем временем, Касумигаока Утаха, с лёгкими кругами под глазами из-за бессонницы, мучительно страдала. – Нет, совершенно нет вдохновения.