Глава 5 — Глава 5

**[К сроку Легиос Репентия Дэвида Джеймса Футхилла добавлен один год. Обвинение: Наглость]** **ЛРДЖФ:** Патрон .45 ACP (Automatic Colt Pistol), под который разработан этот пистолет — один из старейших боеприпасов, до сих пор остающихся в строю. Мой фаворит — экспансивная пуля в оболочке весом в 230 гран, летящая со скоростью примерно 280 метров в секунду. С энергией почти в семьсот джоулей у цели, этот калибр доказал свою эффективность как против мчащихся на тебя четвероногих, так и против двуногих противников. Некоторые мои современники скажут, что нынешние девятимиллиметровые патроны выдают ту же энергию. Это верно, если использовать боеприпасы с повышенным давлением, но лично я стреляю из сорок пятого точнее, чем из девятки. А использовать нужно то, из чего попадаешь. Потому что если ты промахнулся, то грош цена твоей убойной силе. *** **Божественное вмешательство** Меня качнуло назад. Я едва успел вскинуть голову, когда прямой удар в нос прошил мою защиту. Чёрт, а она быстрая. Инквизитор Вейл насмешливо прищурилась, пружинисто перекатываясь с пятки на носок. Её руки были обмотаны бинтами, китель брошен в сторону. Я и сам остался в одной нижней рубашке и брюках, решив биться на голых кулаках. — Ты говорил, отец учил тебя драться, Дэвид. Ну же, покажи! — бросила она, стряхивая кровь с костяшек правой руки. Я лишь глухо зарычал, возвращаясь в стойку. Прошло два дня с моего допроса и официального зачисления в свиту. Сама инквизитор была по горло занята разгребанием последствий конфликта между лоялистами и ксенофилами, а меня тем временем припахали к арсеналу — чистить и чинить снаряжение отряда. Я бы прекрасно обошелся и без Орелиуса, который из чистой вредности извозил свой болтер в грязи, прежде чем сдать мне, но я стерпел. И вот теперь она решила проверить мои навыки в деле. Полагаю, ей просто нужно было выпустить пар после целого дня общения с напыщенными политиками. — Последний раз я махал кулаками десять лет назад, чёрт бы всё это побрал! — выплюнул я, ныряя под джеб и принимая последующий кросс на локоть. — Если уж мне приходится изображать Тайсона, то выдайте мне хотя бы Перчатки Громового Удара! Я резко пробил ногой в грудь, отталкивая её назад. — Кто, во имя Терры, такой Тайсон?! — выкрикнула Вейл, прежде чем рвануться вперёд, проводя классическую комбинацию бывшего чемпиона-тяжеловеса. Правый хук, переходящий в правый апперкот — она даже в левостороннюю стойку переключилась идеально. Я принял хук на лоб и вовремя отклонился от апперкота. — Тот, чьим стилем тебе не должно хватать веса пользоваться так эффективно… хотя жжение в челюсти говорит об обратном, — прохрипел я и перешел в контратаку. Симулировав лоу-кик, я тут же вынес ту же ногу выше, впечатав подошву ей в висок. Она лишь тряхнула головой, мгновенно восстанавливая защиту. — Это рукопашный бой, а не «ногопашный»! — рыкнула она. Я пожал плечами: — Вини корейцев, а не меня! Я просто выучил стиль. И это было правдой. Мой отец был обладателем черного пояса третьего дана по тхэквондо, и я на собственной шкуре усвоил, как резкий удар ногой в голову может ошеломить неподготовленного противника. — Бил меня ты, так что и виноват ты, — проворчала Вейл. Она снова бросилась в атаку. На этот раз мне не повезло: резкий подсекающий удар свалил меня на задницу, а последовавший пинок в голову заставил мир перед глазами пуститься в пляс. Глухо постанывая, я поднялся на ноги, опираясь о стену. Похоже, она решила перестать играть в поддавки. Я и не рассчитывал на победу — за все наши спарринги мне удалось повалить её на лопатки всего дважды. — Даже знать не хочу, что ты задумала, раз ждёшь, что я полезу на орка с голыми руками, — пробормотал я, растирая ноющую челюсть. — Кажется, Ракель советовала готовиться к худшему, — парировала Вейл, прихлебывая воду из бутылки. Китель небрежно висел у неё на плече. — Я инквизитор. Оказаться в радиусе удара орка — это лишь один из многих вариантов «худшего», что приходят мне в голову. — Я всё ещё могу сложить любого тау вместе с его формой, не вынимая его оттуда. Да, я знаю, что это стереотип. Плевать. Я это сделаю. Рано или поздно. Если, конечно, подберусь достаточно близко и меня не пристрелят по дороге. Вейл издала смешок, спрятавшись за бутылкой, пока восстанавливала дыхание. Замешкавшись на миг, она обернулась ко мне. — У меня есть вопрос, Футхилл. Она указала на меня бутылкой. — Судя по твоим словам и тому, что выудила из твоей головы Ракель, ты родился в начале третьего тысячелетия. При этом, несмотря на полное отсутствие псайкерского потенциала — по крайней мере, по словам той же Ракель, — ты обладаешь знаниями, за которые большинство моих коллег пристрелили бы тебя на месте. И каждый раз, когда я спрашиваю Ракель, откуда у тебя эта информация, она начинает хохотать как сумасшедшая. Это сводит с ума. Я тяжело вздохнул. Рано или поздно этот разговор должен был состояться, а лгать ей — И.Д.Е.Я. П.Л.О.Х.А.Я. Очень плохая. *(Примечание инквизитора Эмберли Вейл: Умный мальчик)* — Теория: если бы ты оказалась в мире, который считала просто историей, выдумкой, и тебе пришлось бы использовать знания об этом мире, чтобы выжить… При условии, что этот мир считается одним из самых мрачных в художественной литературе — как бы ты поступила? — спросил я, отвечая вопросом на вопрос. — Практика: я бы использовала эти знания, чтобы обеспечить себе преимущество, — без колебаний ответила Вейл, и на её губах заиграла усмешка. — Например, заключила бы союз с личностью, обладающей почти неограниченной властью? Поставила бы себя так, чтобы твоя полезность перевешивала риски, связанные с «темной лошадкой»? Стала бы менять события, чтобы дать этой личности веский повод оставить тебя при себе? — я развернулся к ней лицом. — У меня не было особого выбора, но я действительно изменил то, что должно было случиться. Юрген должен был получить болт-снарядом в шлем и загреметь в госпиталь. Я решил избавить его от лишней боли. В мемуарах ты убираешь Грайса отравленным дротиком из своего кольца. Я внимательно следил за её лицом, видя, как на нем проступает осознание. — В чьих мемуарах? — прошептала она. Я позволил себе слабую улыбку. — Кай-Кай-Кайафаса Каина, Героя Империума! — пропел я, сдерживая смешок. — Так вот что Ракель напевала весь день?! — взревела Вейл. Издав звук, достойный эльдарской банши, она словно телепортировалась ко мне и мертвой хваткой вцепилась в мою рубашку. Я вскинул руки. — У нас есть проблемы поважнее дурацкой песенки, которая даже не была каноном! — Она проецировала её прямо мне в мысли, будь это всё проклято Императором! — …Молю о прощении, госпожа инквизитор. *** Потребовалось несколько минут, чтобы успокоить Вейл, и вскоре я снова оказался за столом в допросной. Присутствовали и Вейл, и Ракель. Инквизитор заговорила первой, обращаясь к псайкеру. — Почему ты мне не сказала? — прошипела она, сверля Ракель взглядом. Та сидела с отсутствующим видом, совершенно невозмутимая. — Приказ свыше, госпожа инквизитор… — ответила Ракель, покачиваясь в кресле с благоговейной улыбкой. — Приказ?! Какой еще приказ?! — Вейл уже была готова взорваться, но в этот миг тяжёлая, величественная аура заполнила комнату. Глаза Ракель вспыхнули золотом, и в наших головах зазвучал Голос. Перед моим внутренним взором возник образ скелета на золотом троне; его единственный красный бионический глаз, казалось, впился прямо в мою душу. — Успокойся, дитя, — произнес Император Человечества. — Псайкер исполнила мою волю. Как исполнишь и ты. У этого юноши здесь есть предназначение. Он должен остаться в твоей свите, чтобы исполнить его. Его голос был преисполнен мощи и харизмы, несмотря на тот жуткий облик, который он являл. — А ты, *****, — он произнес моё истинное имя, и в его красном окуляре вспыхнул зловещий свет. — Я буду следить за твоими успехами с великим интересом. Ты знаешь о грядущем. Твоя натура заставляет тебя действовать. А потому я поручаю тебе следующее: Действуй. Не колебайся, ибо враг колебаться не станет. Перемены уже начаты, волны растут, и Враг адаптируется. Ты должен сделать то же самое. Учись всему, чему научит тебя инквизитор. Постигай искусство войны, сын мой, ибо я избрал тебя для высокой цели. И только от тебя зависит, сможешь ли ты её достичь. В мгновение ока мощь псевдобожества сменилась усталостью старого командира. Сердце бешено колотилось в моей груди. Видение дрогнуло, явив на миг человека в золотых доспехах; тёмные волосы скрывали лицо, но когда он поднял голову, на ней играла лукавая, почти озорная улыбка. — К тому же, этому месту не помешало бы немного разбавиться, не находите? Мелодичный смех эхом отозвался в сознании, постепенно угасая вместе с видением. Я встретился взглядом с Вейл. Она смотрела на меня, и её челюсть медленно отвисала.