Глава 3 — Глава 3

Глава 3 *** Я старался как можно незаметнее слиться с грудой обломков, пока события на Гравалаксе подходили к своему финалу. Каин и Вейл о чём-то переговаривались с генералом СПО, разъясняя ситуацию. К этому моменту я выглядел как типичный гражданский ополченец: с ног до головы в пыли и засохшей крови, в теле — тупая боль от мелких ран, нанесённых щепками разлетавшихся укрытий, а в голове — свинцовая усталость. Услышав приближающиеся шаги, я обернулся. Ко мне шёл сам комиссар. Тот самый, чёрт бы его побрал, Кайафас Каин. Юрген, как всегда, следовал за ним тенью. — Никак не могу тебя раскусить, Футхилл, — произнёс он без обиняков. Теперь мне было проще понимать его низкий готик, хотя я чувствовал, что язык звучит для меня как-то неестественно. — Зачем так рисковать? В той неразберихе у тебя была масса возможностей просто сбежать. Я лишь пожал плечами и начал подбирать слова. Мой готик был ломаным и медленным. — Я рос… старший сын, семья шесть человек, — начал я объяснять, помогая себе жестикуляцией. — Сестра — самая старшая, любимица. Мой долг как первого сына: Защитник. Потом братья, близнецы. Отец учил драться руками. Стал взрослее — долгов стало больше. Но суть та же. Защитник. То, как я сражаюсь — отражение долга. Старый арбитр учил меня: «В окопе все братья». Старик Браун был помощником шерифа, прошёл Вьетнам, а потом служил в спецназе. Именно он научил меня тому, как на самом деле нужно вести себя в перестрелке. — Мог бы сказать больше, но слов не знаю. — Что ж, если это тебя утешит, ты схватываешь всё на лету, — хмыкнул Каин, и его плечи заметно расслабились. Я позволил ухмылке появиться на моём лице. — Низкий готик — это всё равно что восемь разных языков, которые нацепили один плащ и спрятали под ним нож. Мне повезло, что три из них я уже знал. Моя шутка заставила и Каина, и Юргена негромко рассмеяться. Казалось, с их душ свалился какой-то груз. — Где ты выучил вальхалльский? — подал голос Юрген. Когда он переключил внимание на меня, я наконец ощутил его фирменное сверхъестественное амбре. Всё было не так ужасно, как я себе представлял: в обычном мире я бы просто списал это на то, что человек носит тяжёлую одежду в тёплом климате. Но сейчас этот запах бил прямо в нос, словно кто-то поднёс к моему лицу свежую коровью лепёшку. Я заставил себя не подавать виду. — В схоле. Одна из моих подруг говорила на нём. Я изводил её просьбами научить меня, пока она не сдалась, — плавно ответил я. Наш разговор прервало появление инквизитора. Она сухо протянула руку. — Оружие, Футхилл, — распорядилась она на чистом английском. Я вздохнул, медленно вытащил стаб-револьвер из-за пояса, разрядил его и без лишних споров передал ей. Затем достал пистолет, опустошил магазин и, немного помедлив, перехватил его за ствол, протягивая ей рукоятью вперёд. — Если я не слишком наглею… я бы просил вернуть мне именно этот. — На твоём месте, Футхилл, я бы больше беспокоилась о себе. Идём. Доброго вечера, комиссар, Юрген. На этом мы расстались с 597-м Вальхалльским. Я молча шёл за Вейл. Одной её ауры власти хватало, чтобы любопытные гвардейцы и солдаты СПО поспешно убирались с нашего пути. Мы добрались до её штаба, где нас уже ждало несколько человек. Вольный торговец выделялся сразу — его вызывающий наряд буквально кричал о роде занятий. Вейл прошла мимо него, почти не удостоив взглядом, и передала мой пистолет другому мужчине. Тот был настолько увешан бионикой, что от одного взгляда на него по коже пробегал мороз. — Осмотри это оружие. У меня есть основания полагать, что это археотех. Никому ни слова, пока я не прикажу. И ради любви к Императору: позовите. Нам. Ракель. Сейчас же. Все в комнате напряглись. Дружелюбный тон инквизитора в мгновение ока сменился ледяным холодом. Любопытные взгляды тут же стали сосредоточенными. Она указала на дверь комнаты, которая явно служила временной допросной. Тяжело вздохнув, я вошёл внутрь. Эмберли встала у входа, преградив путь своим телом. Она достала дата-планшет, быстро ввела какие-то данные и заговорила. — Дэвид Джеймс Футхилл. Настоящее имя неизвестно. Возраст: двадцать пять — двадцать шесть терранских лет. Планета происхождения: неизвестна. Задержанный владел археотеховым стаб-пистолетом на момент взятия под стражу Инквизицией. Включён в состав штрафного отряда. Начинаю допрос. Присутствует санкционированный псайкер Ракель на службе инквизитора Эмберли Вейл. Допрос проводит инквизитор Эмберли Вейл, Ордо Ксенос. Она произнесла это в вокс-бусину, связанную с планшетом, а затем обратилась ко мне. Я заметил темноволосую женщину в зелёном одеянии, которая осторожно заглядывала в дверной проём. Её глаза встретились с моими и блеснули живым интересом, теряя туманную дымку, что застилала их мгновением ранее. Вейл указала на стол в центре комнаты. — Садись, заключённый. Нервы начали сдавать, и я замялся. — Это правда необходи… — К списку обвинений добавляется неподчинение. За это полагается смерть или штрафной легион, Дэвид. Если ты вдруг не в курсе. Её голос звучал почти ласково, будто она отчитывала ребёнка, пойманного с рукой в банке с печеньем. От этого сравнения Ракель хихикнула. Я поспешно сел. — Итак, Дэвид. Я не слепая. Ты рисковал собой и помог уничтожить патриарха генокрадов, ранее известного как губернатор Грайс. Ты быстро выполнял приказы и достойно показал себя в бою. Однако ты — неизвестная переменная. А я. Не. Люблю. Неизвестные переменные, — её голос превратился в глухое рычание, от которого заныли кости. — Так что я задам тебе несколько вопросов. Ты на них ответишь. А Ракель посмотрит, говоришь ты правду или нет. — Да, мем, — быстро ответил я, кивнув. — Хорошо. Начнём. Как ты здесь оказался? Я выпрямился на стуле и открыл рот, чтобы ответить. — Я… — Он не выбирал этот путь, — перебила меня Ракель. — Вот именно. Два часа назад я был на работе, закрывал магазин. И вдруг — БАМ! — я щёлкнул пальцами. — Только что я стоял под солнцем Южного Техаса, а в следующий миг я уже под землёй, и тот культист, которого вы видели, замахивается топором мне в лицо. Вейл слушала, переводя взгляд на Ракель. Та лишь кивала, её голова мелко подергивалась. — Яркий золотой свет, страх, гнев. Первый глоток войны, — прокомментировала Ракель. Я кожей чувствовал её присутствие в своём разуме — она буквально пролистывала мои воспоминания. — Представляешь ли ты угрозу для Империума Человечества? — вопрос Вейл оказался куда более прямолинейным, чем я ожидал. — Честно говоря, не мне это решать, — ответил я. — Просто человек… Обычный человек… — запела Ракель. — Верен семье, верен друзьям. Но они давно мертвы… Я у него в голове! — Я могу заявить, что не опасен, но это лишь слова. Чёрт, да я могу вырезать себе почку и отдать её вам как медикаменты для экстренных случаев, но если вы хорошо делаете свою работу, вы всё равно будете мне не доверять. — Запасная почка никогда не помешает, — вставила Ракель. Вейл сделала вид, будто всерьёз обдумывает этот вариант, прежде чем задать следующий вопрос. — Что ж, тогда перейдём от допроса к собеседованию. Почему ты стоишь того, чтобы тратить на тебя болт-снаряд? Какую пользу ты можешь принести? Она скрестила руки на груди, глядя на меня свысока. — Я оружейник. Настоящий оружейник, — отрезал я. Ракель заговорила, в точности копируя тон, которым я обычно отвечал старым ворчунам, не желавшим доверять свои пушки никому моложе шестидесяти. — Единственный в округе, кто ещё не сдох и не за решёткой. — Докажи, — прорычала Вейл. Я прищурился. Гордость была задета. — Я по звуку слышал, как изменился цикл работы вашего болт-пистолета, когда внутрь попала пыль. У вас нагар забился в канал ударника, из-за чего возможны осечки при наколе капсюля. И судя по звону в моих ушах после каждого вашего выстрела, вы предпочитаете высокоскоростные боеприпасы. Полагаю, бронебойные. Кроме того, автоматика вашего оружия работает слишком резко из-за избыточного давления газов. Я бы посоветовал увеличить вес затвора — именно детали болтера, а не патрона, — чтобы компенсировать это и расширить рабочий диапазон. Слова моего наставника всплыли в памяти, и Ракель произнесла их вслух, добавив имперского колорита: — Эта хреновина обязана работать. — Его точные слова были: «Эта грёбаная хреновина обязана работать!», если вам так понятнее, — закончил я, откидываясь на спинку стула. — Лазпистолет Каина, — бросила она. Вот дерьмо. — О, он думает «дерьмо»! — Ракель, чтоб тебя. — Позже… Ладно, это уже пугает. Хорошо. — Я не так силён в лазерном оружии, но заметил, что по ходу боя его выстрелы начали отклоняться. Подозреваю, что фокусирующая линза пистолета деформируется от перегрева. Скорее всего, её нужно заменить. Ремонт несложный, детали должны быть ходовыми, и, если интуиция меня не подводит, это часть регламентного обслуживания. Но все мы знаем, что рядовые забивают на регламент, когда припекает. Я тараторил быстро, глядя, как сужаются глаза Вейл. — Да уж, полагаю, идущая война — более весомая причина, чем трата времени на обряды, — небрежно бросила она. Я пожал плечами. — Грамм профилактики стоит килограмма лечения. Надежность — это главное правило в игре под названием «пристрели того парня, пока он не пристрелил тебя». — Как мило… Это было последнее, что она сказала в следующие десять минут. Всё это время Ракель вела себя как истинный гремлин. Она кружила вокруг меня, напевая песенки, которые сверхъестественным образом вытягивала из моих воспоминаний, и тыкала в меня пальцами, словно мои младшие кузены, гадающие, почему я не такой смуглый, как они. Я не сводил глаз с Вейл, наблюдая, как она решает мою судьбу. Она безупречно сохраняла бесстрастное лицо, пока на нём не расплылась хищная ухмылка. — Да. Я найду этому применение. Заключённый Дэвид Джеймс Футхилл. Отныне вы официально находитесь под надзором Святой Инквизиции Его Императора, Ордо Ксенос. Несмотря на тяжесть ваших проступков, вам даруется честь служить в качестве Легиос Репентия. Я буду пристально за вами наблюдать. Выполняйте свои обязанности без лишних вопросов, будьте так любезны. Мне бы очень не хотелось размазывать такие светлые молодые мозги по этой стене.