Внутри всё было отделано грубым деревом и листами железа. Повсюду стояли столы, за которыми группы орков ели, пили и шумно переговаривались. На них была броня из кожи, металла и частей тиранидов: панцири вместо наплечников, черепа в качестве шлемов и всё в таком духе.
Помимо огнестрела, я заметил у многих ножи и топоры, явно выточенные из клыков и когтей жуков.
На стенах, словно охотничьи трофеи, висели головы тиранидов: гаунтов, термагантов, спайнгаунтов, хормагаунтов, гаргулий. Были и головы покрупнее — ликторы, пироворы.
С потолка свисали светильники, сделанные из черепов тиранидов, внутри которых горел яркий свет.
Я остановился перед деревянной стойкой. По ту сторону стоял орк в официальном костюме — настолько официальном, насколько это вообще возможно для зеленокожего. Белая рубашка, пурпурный плащ из шкуры тиранида, монокль в левом глазу и пурпурная же шляпа с зелёным пером. Он что-то подписывал на бумаге, лежащей перед ним.
— Извините, — обратился я.
— Чё надо? — буркнул орк, не поднимая головы.
— Я бы хотел вступить в гильдию.
Орк тяжело вздохнул:
— Ещё один смертник. Эй, тащите бумаги! — гаркнул он, и стайка гротов тут же засуетилась за стойкой, выкладывая нужные бланки.
Орк пододвинул бумаги ко мне и велел заполнить. И тут возникла проблема: орки не пишут буквами, они используют глифы, где каждый знак означает целое выражение, действие или слог. И как мне это заполнять?
— Пока ты мараешь свой будущий смертный приговор, я растолкую, как тут всё устроено. Видишь вон ту доску? — орк указал на деревянный щит, утыканный обрывками бумаги.
— Вижу.
— Это миссии. Они делятся по сложности: от самых сопливых до реально крутых. Ранги такие: снот, грот, бой, ноб и варбосс. Усёк?
Я кивнул.
— Ну, раз ты новенький, лучше начинай со снота. Но ежели охота сразу на варбосса — мешать не стану, помирать тебе, а не мне. В каждой бумажке написано, чё надо делать, кто даёт заказ и сколько жубов отсыплют за работу.
— Звучит довольно просто.
— Хмпф! Мечтай больше. Глянь вокруг. Эти парни — профи. Знаешь, сколько миссий они выполнили, чтобы так раздаться? Новички тут долго не живут. Но может, если тебе подфартит, доползёшь до уровня самого Рукзода Нидоубийцы.
— А это ещё кто?
Все орки в зале синхронно вздохнули, будто я только что нанёс смертельное оскорбление Горку и Морку разом.
— Ты чё, только из споры вылез? Варбосс Рукзод Нидоубийца, лидер клана Черепа Смерти и правитель города Большой Палец Горка! Того самого города, в котором ты сейчас торчишь! Рукзод Нидоубийца — это тот самый хват, который завалил вон того здоровенного жука у меня за спиной!
Орк ткнул пальцем в массивную голову, висевшую позади него. Это была голова карнифекса. У меня глаза на лоб полезли. Орк завалил такую махину? Какого же тогда размера сам этот Рукзод?
— Я... я понял... А вы не могли бы рассказать побольше о кланах и других городах?
— А в башке-то у тебя чё-то варится. Большинство просто убегают в пустошь и там их сжирают. Про наш город и его босса я уже сказал.
— Ещё есть Варгуц Жукодав, босс Злых Солнц и правитель Указательного Пальца Горка.
— Гигака Черепобой, босс Гоффов и правитель Среднего Пальца Горка.
— Гругснагга Шеехват, босс Змеекусов и правитель Безымянного Пальца Горка.
— И, наконец, Коррул Кровоплеск, босс Кровавых Топоров, он заправляет Мизинцем Горка.
Значит, орки прилетели на Скитальце «Удар Горка», и теперь каждый город назван в честь пальца. Не могу отрицать — это забавно.
— Спасибо за информацию. Но ответьте ещё на один вопрос: части тиранидов тут чего-то стоят? Я видел, орки используют их как снаряжение или украшения.
— Это тебе к Ургаксу надо. Он по этой части спец. На втором этаже сидит, топай по лестнице, — ответил орк, махнув рукой в сторону лестницы слева от стойки.
— Спасибо, кстати, кажется, мы не были представлены, я — Горлоник, — сказал я, протягивая заполненные бумаги. Я использовал человеческий алфавит, надеюсь, он это примет.
— Пф-ф! Я Нозбад Миссиедатель, а теперь проваливай с дороги, вот твоя бляха охотника, — ответил Нозбад, бросив мне деревянную табличку на веревке. На ней было написано моё имя, и я повесил её на шею.
Поднимаясь по лестнице, я услышал, как Нозбад пробормотал:
— Этот олух даже писать правильно не умеет.
Я покраснел от смущения. Чтобы отвлечься от комментария Нозбада, я задумался об имени, которое назвался. Горлоник. Где, чёрт возьми, я взял это имя? Оно казалось таким естественным, словно инстинкт. Ну, орки всё делают по инстинкту. В конце концов, как орки выбирают себе имена?
Я добрался до второго этажа и нашёл ещё одного орка за прилавком. Этот орк был одет в смокинг, цилиндр, а во рту у него сверкал золотой зуб.
— Судя по бляхе на твоей шее, ты, должно быть, охотник, — сказал орк, увидев меня.
— Вы правы. Мне сказали, что если я хочу узнать больше о частях тиранидов, мне следует поговорить с вами.
Орк ухмыльнулся, обнажив несколько золотых зубов.
— Ты пришёл к правильному орку. Я Ургакс Злотозуб, и я здесь главный по торговле частями тиранидов в гильдии.
— Не могли бы вы рассказать мне о них поподробнее?
— Видишь ли, части тиранидов имеют ценность только тут, из-за их полезности. С их помощью можно делать одежду, броню, оружие и много чего ещё, но сколько ты за это получишь, зависит от тебя. Ты можешь принести части тиранидов мне или торговать с другими орками в городе. В зависимости от тиранида, от части тела и от того, насколько она повреждена, ты можешь получить разное количество жубов. Понял?
— Да!
— Ну, зубы тиранидов тоже можно использовать как валюту, но тут есть комиссия за обмен. Скажем, зуб гаунта стоит два орочьих жуба, но за этим стоит целый нюанс конвертации, и у меня нет терпения тебе это объяснять.
— Я понимаю. А вы могли бы сказать мне точно, сколько стоит каждая часть?
— Я могу сделать лучше. У меня есть каталог с видами нидов на этой планете и ценами на каждую часть. Он твой, если сможешь себе позволить.
Я испустил вздох. Такими темпами мне придётся пристрелить ещё одного орка посреди улицы.
Я протянул Ургаксу жуб и взял каталог, пролистал книгу. Там были рисунки тиранидов, которые выглядели так, словно их рисовал ребёнок, и для каждого тиранида была серия стрелочек, указывающих на часть тела и её стоимость.
Обновлено: 02.02.2026