Окружающие были в полном недоумении. Они лишь провожали взглядами Су Полубессмертного, который с довольным видом запрыгнул в автомобиль.
Вскоре раздался рев мотора, и машина умчалась прочь.
Толпа буквально взорвалась.
— Что это было? Откуда взялась эта барышня и как она связана с Су Полубессмертным?
Если присмотреться, наряд Су Нин не шел ни в какое сравнение с туалетами богатых наследниц того времени. Он был даже скромным — на ней не было ни единого ювелирного украшения.
Однако у людей, живущих «у подножия императорских стен», был свой способ определять истинное богатство.
Одного этого автомобиля было достаточно!
В те времена промышленность в стране была отсталой, собственного производства машин не существовало. Все авто были импортными, и каждое стоило целое состояние.
Более того, одних денег для такой покупки было мало. Требовалась власть.
Зеваки и не догадывались, что Су Нин просто «одолжила» машину в отеле «Бэйпин», где остановилась. Это была чистой воды попытка пустить пыль в глаза, пользуясь чужим авторитетом.
Один из пожилых соседей, видимо, что-то припомнив, плотнее запахнул одежду и с важным видом знатока проговорил:
— Откуда она? Да вы разве не слышали ее фамилию? Она же Су, как и наш Полубессмертный!
— Ну и что, что Су? У меня вон сосед за стенкой тоже Су.
— Да что ты понимаешь! — старик презрительно фыркнул. — Разве можно сравнивать этих Су с теми? Вы не смотрите на то, в каком состоянии сейчас семья Полубессмертного. Тридцать лет назад они были одной из самых именитых и богатых семей во всем Бэйпине.
— У них есть корни этого богатства!
До кого-то наконец дошло, и человек шумно выдохнул:
— То есть... эта госпожа Су — родственница Полубессмертного?
— Хм, боюсь, это не просто какая-то дальняя родня, — старик причмокнул губами. — Сами подумайте: семейка этого прохвоста злая, бедная и заносчивая. Репутация у них хуже некуда. Будь они седьмой водой на киселе, стала бы такая богатая особа добровольно признавать этих нищих родственников и разгребать их проблемы?
— Похоже, старый род Су снова идет в гору, — добавил он с оттенком зависти и горечи.
На этой земле всегда любили подобные истории: разорившийся отпрыск уезжает в далекие края, спустя годы добивается невероятного успеха и возвращается на родину в блеске славы, чтобы восстановить величие предков.
А вместе с ним и вся орава бедной родни возносится к небесам, купаясь в нежданной роскоши.
Су Полубессмертный думал примерно о том же. Сев в машину, он некоторое время молча разглядывал Су Нин, после чего наконец спросил:
— Твой отец... из какой он был ветви?
Поймав на себе удивленный взгляд девушки, он слегка покраснел.
Но его нельзя было винить.
В те годы семья Су хоть и не была запредельно многочисленной, но всё же делилась на три ветви, в которых насчитывались десятки господ и госпож разного калибра. Сам он тогда был еще мал, да и сколько лет с тех пор утекло.
Как тут всё упомнишь?
— По словам отца, он был самым младшим во второй ветви. Ваш двоюродный брат, — спокойно ответила девушка с холодным взглядом.
На самом деле, создавая эту легенду, она колебалась несколько дней.
Кровное родство не должно было быть слишком близким — человеческое сердце коварно, и излишняя близость могла породить у семьи Су ненужные амбиции. Но и слишком далеким оно быть не могло.
Если бы она была «седьмой водой на киселе», то ее желание поддерживать и оплачивать долги семьи Су, изображенной в романе как сборище отъявленных негодяев, выглядело бы неубедительно.
А это не соответствовало ее планам.
Ей нужно было как можно скорее потратить деньги, чтобы вернуться в современность, уволиться с работы, получить свои десять миллиардов и наслаждаться жизнью на вершине успеха.
От одной мысли об этом ее бросало в приятную дрожь.
Су Полубессмертный, не подозревая о мыслях своей спутницы, кивнул.
Старшая и вторая ветви всегда были ближе друг к другу по крови. В отличие от третьей ветви, эти две стороны всегда ладили лучше.
Поэтому его взгляд, устремленный на Су Нин, стал еще теплее. "Эти глаза, этот нос... Хм, вроде не очень похожи на черты Су. Но постойте! Если присмотреться... Это овальное лицо в точности как у моей прабабушки!"
Далее Су Нин поведала историю, собранную из лучших клише о достижении успеха и внезапном богатстве, с крутыми поворотами сюжета и яркими деталями.
Люди эпохи Республики никогда не слышали столь захватывающих рассказов. Не только Су Полубессмертный, но даже молчаливый водитель слушал ее, затаив дыхание.
К счастью, в те времена правила дорожного движения не обязывали водителей уступать пешеходам — наоборот, прохожие сами шарахались от машин.
Согласно ее легенде, когда семья Су разорилась, Су Хуайшань вместе с неким священником отправился за океан. Там он столкнулся с дискриминацией, но встречал и помощь.
Он был умен.
И удачлив.
Однако несколько раз он оказывался на волосок от смерти. От ее рассказа у слушателей вспотели ладони.
В глазах Су Нин промелькнула тень боли:
— Когда я родилась, дела в семье уже шли очень хорошо. Но здоровье отца было подорвано лишениями юности, и в прошлом году он покинул этот мир.
— Перед смертью он сжал мою руку и попросил лишь об одном...
Оба мужчины в машине уже догадались, о чем пойдет речь.
И действительно:
— Он умер на чужбине, но велел обязательно похоронить его на родной земле, в могиле предков.
Су Полубессмертный вздохнул:
— Да, нелегко пришлось Хуайшаню все эти годы. Ты выросла среди чужеземцев и, возможно, не понимаешь... Опавшие листья должны возвращаться к корням. Искать долю на чужбине — это нужда, но после смерти нужно обязательно лежать в родной земле, рядом с предками.
— Верно говорите, — не выдержал водитель. — На том свете у других душ и родня есть, и предки, а ты один-одинешенек. Будь ты хоть трижды героем, а против толпы не попрешь — будут колотить по три раза на дню.
Су Нин: «...»
"А ведь в этом есть своя логика".
Она согласно кивнула:
— Именно так. Я единственная дочь у отца, и если бы я не исполнила его последнюю волю, разве могла бы я называться человеком?
— Не только прах отца вернулся, я и сама намерена остаться здесь.
При этих словах сердце Су Полубессмертного бешено забилось. Он притворился равнодушным и заметил:
— Это правильно. Никакие заморские края не сравнятся с Бэйпином.
Су Нин продолжала закидывать крючок:
— Вообще-то я должна была вернуться еще в конце прошлого года, — девушка нахмурилась, словно вспомнив о чем-то неприятном. — Но когда я начала распродавать активы, новость просочилась наружу. Иностранное правительство не хотело меня отпускать. Пришлось долго вести переговоры, и в итоге я вернулась тайно.
"Заплатка к легенде готова".
Теперь будет легко объяснить появление огромных сумм денег от системы в будущем.
Иностранное правительство пыталось помешать отъезду?
Батюшки, это же сколько у нее денег!
Су Полубессмертный сглотнул слюну и обменялся взглядами с таким же потрясенным водителем. Заметив в глазах шофера неприкрытую зависть, он победно ухмыльнулся.
"Такая богачка — моя племянница! Ха-ха-ха, а у тебя такой нет!"
Как говорится в старой поговорке: когда один человек достигает просветления, даже его домашний скот возносится на небеса!
Знай он об этом заранее, не стал бы сегодня утром гонять метлой сороку, кричавшую на ветке, и не обзывал бы ее глупой птицей.
В голове Су Нин раздался треск статических помех.
[Динь! Зафиксировано сильное психологическое потрясение у безымянного мирного жителя. Хост проявил бессердечное богатство. Награда: 1 юань.]
"Дискриминация! Чистейшей воды дискриминация!"
За «притеснение» здоровяка, у которого в книге было меньше сотни слов, дали десять тысяч, а за обычного человека — всего один юань?
Су Нин сердито подумала, что система буквально вынуждает её искать неприятности именно с сюжетными персонажами.
Что ж, решение признать родство с семьей Су было абсолютно верным.
Обновлено: 20.02.2026