Ледяная слизеринка и мальчик-который-выжил встречаются не при свете дня — их тайна живёт в пустых классах. У Дафны Гринграсс есть секрет опаснее ядовитой змеи на её плече: родовое проклятие крови убивает младшую сестру, и никто не должен узнать, на что она готова пойти ради спасения. Гарри видит то, что скрыто под маской «ледяной королевы» — и не намерен отступать. Пока Хогвартс гудит слухами о монстре, между ними разгорается нечто редкое, как шёпот на змеином языке. Сколько тайн выдержит их хрупкое доверие?