Спокойствие Алвина заставило и без того подозрительного Бутчера засомневаться. ЦРУ? Нет, невозможно. Бутчер отбросил эту мысль. Он сотрудничал с ЦРУ, и они бы не стали действовать так окольными путями. К тому же, даже ЦРУ не знало, где Ребекка. Оставался лишь один вариант. На лбу Бутчера вздулись вены, его лицо потемнело. Он прорычал:
— Ты от Воут Интернэшнл?
— Мистер Бутчер, должен вам напомнить, — Алвин пнул ногой лежащего без сознания Прозрачного, и на его губах заиграла загадочная улыбка, — вы и ваш друг только что напали на Прозрачного, одного из Семерки. А это, знаете ли, преступление.
Эти слова вернули их к реальности. Глядя на разгромленный магазин и окровавленного Прозрачного, они осознали всю серьезность своего положения. Прозрачный, один из Семерки, узнал, что Хьюи установил жучок в Vought, и они его вырубили. Если Vought об этом узнает, то, Бутчер был уверен, на следующий день их обоих изрубят на куски и утопят в Тихом океане, объявив, что они покончили с собой из-за чувства вины.
Особенно страшно было Хьюи. Он был обычным парнем, случайно втянутым в это дело, и теперь его охватила паника.
— Все кончено… Мы покойники, Бутчер!
Хьюи, как обычный человек, не обладал крепкими нервами. Обвинение в нападении на члена Семерки грозило ему пожизненным заключением.
— Помоги мне затащить его в багажник, — Бутчер бросил на Алвина долгий взгляд, а затем обратился к оцепеневшему Хьюи. — Эй, хватит стоять как идиот! Помоги мне, пока нас еще кто-нибудь не увидел, иначе у нас будут большие проблемы!
— Подожди, ты же федеральный агент? — вдруг вспомнил Хьюи, словно ухватившись за соломинку. Он с надеждой посмотрел на Бутчера. — Позвони в правительство, вы же должны уметь решать такие проблемы?
— К сожалению, мистер Бутчер не совсем федеральный агент, — вмешался Алвин, видя замешательство Бутчера. — Скорее, он тайно сотрудничает с ЦРУ.
— Заткнись! — Бутчер, позеленев от злости, метнул на Алвина яростный взгляд и крикнул Хьюи:
— Хватит тупить, твою мать, помоги мне!
— Дружеский совет: Прозрачный не мертв, он просто в отключке, — с видом заядлого театрала добавил Алвин.
— Слава богу, он жив! — с облегчением выдохнул Хьюи. — Бутчер, слышал? Он не умер, мы можем его оставить.
— Ты идиот, Хьюи?! — не выдержал Бутчер. — Подумай своей тупой башкой, он видел наши лица! Что он сделает, когда очнется?
— Полагаю, простыми извинениями тут не обойтись, — вставил Алвин.
При этих словах Хьюи побледнел. Он, конечно, был наивен, но не настолько глуп, чтобы не понимать, что их ждет незавидная участь.
— Эй, ты, заткнись! — Бутчер, уже на пределе, рявкнул на Алвина. — Не хочешь помогать, так отойди в сторону и не мешай!
— Если не возражаете, могу предложить машину, — Алвин бросил ему ключи. — Форд Эскейп. Багажник очень вместительный, думаю, вам подойдет.
— С-спасибо… Ты хороший парень, — пробормотал Хьюи, поймав ключи.
Бутчер промолчал. Он уже начинал жалеть, что втянул в это дело такого идиота.
Чтобы Прозрачный не очнулся по дороге, по совету Алвина, Бутчер и Хьюи решили применить к нему некоторые техники связывания из Японии. Беднягу Прозрачного связали по рукам и ногам и бросили в багажник. Бутчер сел за руль, все еще не пришедший в себя Хьюи – на заднее сиденье, а Алвин, разумеется, — на пассажирское.
— Куда мы едем? — с тревогой спросил Хьюи.
— Я знаю одного парня, он разберется, — Бутчер держал руль, но то и дело косился на Алвина.
— Мистер Бутчер, будьте добры, сосредоточьтесь на дороге, — заметил Алвин его маневры. — Я бы не хотел умереть молодым. Несоблюдение правил дорожного движения ведет к слезам близких.
— Нам нужно серьезно поговорить, — Бутчер глубоко вздохнул, пытаясь скрыть гнев.
Если бы не тот факт, что этот парень мог знать, где Ребекка, он бы уже давно врезал ему по его наглой физиономии.
— Конечно, мистер Бутчер, — с улыбкой кивнул Алвин. — Я с нетерпением жду нашего разговора. Но не сейчас и не здесь.
С этим Бутчер был согласен. Сейчас главным было избавиться от «подарочка» в багажнике. Вскоре они приехали на заброшенный завод. Заглушив мотор, Бутчер повернулся к Хьюи:
— Хьюи, пойдем со мной.
Затем, бросив Алвину «жди здесь», он потащил за собой все еще ошарашенного Хьюи. Через несколько минут они вышли из здания, а за ними следовал худой француз.
— Фак, ты не говорил, что будет кто-то еще! — француз при виде Алвина насторожился. — Что это за хрен?
— Успокойся, Французик, он пока с нами, — Бутчер не знал, как ему все объяснить, и просто отмахнулся. — Пойдем, я тебе подарок привез.
Он подвел Французика к багажнику и открыл его.
— Фак, вы, сукины дети, вы все покойники!
В пустом, на первый взгляд, багажнике раздался отборный мат. Глаза Французика расширились от ужаса. Нехорошее предчувствие охватило его. Не успел Прозрачный продолжить, как Бутчер ткнул в него электрошокером. Вспыхнул разряд, и в багажнике задергалась невидимая фигура.
— Какого фака! — наконец опомнился Французик. Он схватил Бутчера за воротник и заорал:
— Вы что, засунули Прозрачного в багажник?!
— Ну как, Французик, хороший подарок? — с хитрой ухмылкой спросил Бутчер. — Теперь уже поздно что-то менять, он видел твое лицо, дружище.
— Бутчер, ты, сукин сын! — Французик выругался, готовый пристрелить этого ублюдка на месте.
Бутчер его просто подставил. Вот тебе и дружба. Он-то думал, Бутчер привез что-то хорошее, а оказалось – огромную проблему.
— Мистер Бутчер, как сторонний наблюдатель, я не могу не восхититься вашей низостью. Вы почти как сафра, — Алвин, который незаметно вышел из машины, прислонился к двери и с сочувствием посмотрел на Французика.
— А ты еще кто такой, мать твою? — в сердцах рявкнул Французик.
— Просто случайный прохожий, — улыбнулся Алвин.
— А что такое «сафра»? — тихо спросил Хьюи.
— Ну, если по-простому, это стандартный мусор, — пояснил Алвин.
Стандартный мусор? Хьюи и Французик молча посмотрели на Бутчера. Определение было до боли точным.
— Мне нужна твоя помощь, Французик, — без тени смущения, очень «искренне» сказал Бутчер. — Если не поможешь, я останусь здесь. У этого парня в теле чип. Ты же не хочешь, чтобы нас нашел Хоумлендер?
— Это в последний раз, Бутчер, — холодно бросил Французик, повернулся и пошел к зданию. — Тащите его внутрь. Нам нужно заглушить чип, иначе нас быстро найдут!
Деваться было некуда. С того момента, как Прозрачный увидел его лицо, пути назад не было. Оставалось только идти с Бутчером до конца.
Обновлено: 22.01.2026