Чужая душа очнулась в теле опального принца с обожжённым лицом — и превратила изгнание в свой шанс. Пока Нация Огня считает его сломленным беглецом, гоняющимся за призрачным Аватаром, он тайно постигает магию драконов, крадёт запретные свитки воздушных монахов и куёт из чужих стихий силу, которой эта эпоха ещё не видела. Никто не должен узнать правду — ни жестокий отец, всё ещё жаждущий его смерти, ни сестра, чью душу травят ядом при дворе. Сколько продержится маска смирного скитальца, прежде чем сила вырвется наружу?