Глава 87 — Глава 87

Он увидел, как нерешительный и задумчивый взгляд Гу Хуэй внезапно прояснился после слов Владыки Дао Цинъюня. Лу Чжань слушал, опустив глаза. — Дао рождает одно, одно рождает два, два рождает три, а три — всё сущее. — Человек, как и всё во Вселенной, проходит путь от единого к множественному, от небытия к бытию, и от бытия к уничтожению. — Но путь совершенствования — это движение против воли Небес. Всё сущее возвращается к трем, три к двум, два к одному, а через единое обретается Дао. Голос Владыки Дао был тихим и бесстрастным, под стать этой ночи с легким ветерком и яркой луной. Он говорил о Дао, указывая путь к свету. Лу Чжань молча слушал, постепенно обращая в прах свиток с тремя тысячами тремястами тридцатью иероглифами в своих руках. Все те три тысячи триста тридцать иероглифов этот человек уместил в нескольких фразах. Владыка Дао Цинъюнь, Шэнь Юй, был истинным практиком Дао. Лу Чжань же им никогда не был. Даже в том перерождении, когда он тоже был культиватором, он оставался существом, идущим наперекор Небесам. Находясь в тени, Лу Чжань наблюдал за тем, как на лице Гу Хуэй отразилось озарение — именно таким он и представлял его себе в лунном свете этой ночи. Должно быть, из-за восторга от познания истины Гу Хуэй в этот миг даже забыла, что перед ней Шэнь Юй. Она чувствовала, как преграда, сдерживавшая её развитие, пошатнулась; интуиция подсказывала, что она почти коснулась чего-то важного, не хватало лишь одного толчка. Она с бесконечной радостью посмотрела на человека рядом с собой, и её глаза сияли так ярко, словно звезды. Шэнь Юй замер. Он, не улыбавшийся никому, кроме Бай Яо, на протяжении двухсот лет, невольно тронул губы в едва заметной улыбке. Внезапно очнувшаяся и прибежавшая сюда Бай Яо как раз увидела взгляд, которым Шэнь Юй смотрел на Гу Хуэй, и легкую улыбку своего наставника, которая на мгновение коснулась даже его глаз. В этот момент на вершине Пика Цинъюнь находились четверо. Одна из них застыла, не в силах пошевелиться, и лишь слезы бесконечной обиды катились по её щекам. Другой продолжал безучастно наблюдать, слегка приподняв руку, словно рассеивая что-то по ветру. Этот человек принимал на себя весь шум человеческих сердец и желаний, оставаясь при этом самым тихим и безмолвным существом в мире. Остальные двое были потревожены появлением Бай Яо. Владыка Дао принял серьезный вид, а Гу Хуэй все еще стояла, опустив голову и тщательно обдумывая те несколько фраз, что так взволновали её душу. Она знала, что ответ, который она ищет, кроется в этих словах. Осталось совсем чуть-чуть, самую малую малость. Она даже не заметила, как Бай Яо убежала, закрыв лицо руками и рыдая, и не обратила внимания на замешкавшегося Шэнь Юя, который бросился вдогонку за ученицей. Один убегает, другой догоняет — для Гу Хуэй это был заезженный сценарий, который не стоил и одного знака в изречениях Дао. Она снова и снова прокручивала в голове услышанные фразы, прощупывая их смысл и пытаясь ухватиться за истину. Лишь когда она подняла голову и увидела стоящего рядом человека, она вздрогнула от неожиданности, внезапно придя в себя. В тишине ночи Лу Чжань в своем черном одеянии стоял подле неё, и неизвестно, как долго он там находился. Люди называли её, правительницу горы Ушань, Горным Призраком. У неё не было сердца, и хотя у неё были желания, она могла жить так, что её Колокольчик Желаний хранил молчание. Она могла бесшумно проникать куда угодно, подобно духу-мэю. Она и впрямь была не похожа на человека — скорее на призрака. Но сейчас этот самый призрак был напуган: она прижала руку к груди и смотрела на стоящего перед ней мужчину так, будто там и впрямь билось живое сердце. Князь Ю Лу Чжань... Настолько бесшумный, вездесущий. Так и призрака до смерти напугать можно! Когда Лу Чжань смотрел на неё, он стоял спиной к луне, и всё его лицо скрывала ночная тень, так что Гу Хуэй не могла его разглядеть. Зато её лицо было залито лунным светом, и высокий Князь Ю в черном видел каждую её реакцию. Внезапное изумление, широко распахнутые круглые глаза, прямой изящный нос и губы, алые почти до соблазна. Но при этом такие ясные глаза, где черные зрачки казались самой чистой чернотой в мире. Богиня Яо-яо... Даже черный цвет в ней был кристально прозрачным, но в этой прозрачности невозможно было увидеть дна. Её взгляд был чист, как у новорожденного лесного зверька, но когда она смотрела на тебя, эта чистота наполнялась невольным искушением. Такой видели Богиню обитатели горы Ушань, такой была Горный Призрак, о которой мир лишь слышал, но никогда не встречал. По мере того как рос её уровень культивации, с каждым новым прорывом черты лица Гу Хуэй всё больше приближались к её прежнему облику. Сейчас, под луной, её лицо уже наполовину напоминало прежнее. Лу Чжань на мгновение затаил дыхание, а затем его сердце неконтролируемо забилось. Подумав о том, что тот человек, должно быть, тоже видел её в этом облике, Лу Чжань заговорил — то ли чтобы скрыть смятение собственного сердца, то ли из злости на ту естественную улыбку, которой они обменялись под луной. Голос его прозвучал недобро: — С другими ты улыбаешься как попало, а меня увидела — и будто призрака встретила! Гу Хуэй почувствовала, что тон его неверен, и поспешила изогнуть брови в улыбке, приветствуя дорогого гостя. В лунном свете улыбка девушки была прекрасна, так знакома и до того очаровательна, что сердце забилось еще слабее от волнения. Лу Чжань отвел взгляд от её лица, посмотрел на её тонкую шею, а затем и вовсе уставился куда-то в сторону, ворчливо бросив: — Улыбаешься паршиво... Так неприятно меня видеть? В его голосе слышалось неприкрытое пренебрежение. Он говорил неправду, но эти слова попали в самую цель его собственной боли. Лу Чжань лучше кого бы то ни было знал, что тот человек — её истинный суженый. Их имена высечены на Камне Трех Жизней, а их судьбы переплетены из жизни в жизнь. Он видел это своими глазами. Он мог первым прибыть на гору Ушань, первым познакомиться с ней, но судьба есть судьба. Всё, что следовало дальше, напоминало заранее написанный сценарий: как бы он ни шел против Небес, изменить предначертанное он был не в силах. Слабая горечь разлилась у него во рту, и даже сорвавшаяся с губ насмешка горчила. Но на его лице не отразилось ни тени чувств. Он повернулся к застывшему перед пиком Морю облаков, и его лицо, скрытое до этого в тени, внезапно оказалось в лунном свете. В сиянии луны бледное и красивое лицо мужчины в черном несло на себе печать легкого презрения — именно таким мир и представлял себе Князя Ю. Князь Ю бесстрастен. Ни один человек, ни одно событие в этом мире не задержится в его взоре и уж тем более не коснется его сердца. На его бледном лице читалась лишь усталость абсолютного сильного и тонкая усмешка по отношению ко всему сущему. Столкнувшись с Князем Ю, который посреди ночи вдруг оказался не в духе, Гу Хуэй убрала улыбку. Он силен, он могущественен, да еще и больной на голову — она, Гу Хуэй, сейчас в зависимом положении, так что спорить с ним не станет. Что делать, если не можешь победить человека? Разумеется, нужно быть с ним доброй — настолько, чтобы у него никогда не поднялась рука ударить тебя. Этой мудрости Богиня набралась еще в детстве. Голос Гу Хуэй стал мягким. Подражая тону, которым Бог-отец разговаривал с ней, она осторожно спросила: — Что с тобой случилось? Кто тебя расстроил? «Разгуливаешь тут посреди ночи по чужой территории и срываешь злость». — Может, у тебя что-то на душе, и ты не можешь уснуть? «Может, людей слишком много переубивал, вот и не спится...» — Если тебе плохо, расскажи мне, я выслушаю. «А если нет, то и ладно, мне еще культивировать надо». Каждая фраза была заботливее предыдущей, каждая — слаще и нежнее. Лу Чжань пренебрежительно хмыкнул. Он прекрасно понимал, что всё это лишь её хитрость и умение подстраиваться под обстоятельства, но даже этого было достаточно, чтобы его сердце смягчилось. Он тихо пробормотал: — Я же сказал, что буду наставлять тебя. «Зачем ты пошла к нему?» В его голосе прозвучала легкая и мягкая обида, отчего Лу Чжань тут же напрягся и, повысив голос, грубо повторил: — Сказал, что буду наставлять тебя! Гу Хуэй ахнула. Так вот в чем дело. Она принялась успокаивать его: — Так ведь состязание скоро, я просто не могла больше ждать. Она не знала, что именно в этих словах было не так, но увидела, как лицо Лу Чжаня внезапно омрачилось. Он напомнил ей маленькую лисичку-демона, которую она когда-то встретила на горе Ушань. Та лисица влюбилась в книжника и каждую ночь составляла ему компанию за чтением, а днем рыскала по лесам в поисках трав, чтобы помочь любимому деньгами. Будучи демоном, она изо всех сил старалась жить как слабая женщина. Но демон есть демон: прожив десять лет среди людей, она так и не стала человеком. Позже книжник и впрямь заявил, что пути людей и демонов расходятся, и женился на дочери высокопоставленного чиновника. Та лисичка, едва прожившая двадцать лет с момента обретения человеческого облика, выглядела точно так же — подавленной и полной невыплаканных обид. Гу Хуэй не смела и помыслить, что в душе Князя Ю Лу Чжаня кроется обида. Она лишь замерла, склонив голову набок и глядя на него. Глубокая печаль, на миг отразившаяся на его лице, заставила её позабыть о всякой хитрости. Словно тогда, когда она, еще ничего не понимающая, стояла перед той несчастной маленькой лисой и не знала, что сказать, чтобы хоть немного унять её горе. Уголки губ Лу Чжаня дрогнули в слабой, бледной улыбке. Он произнес: — Тебе нужно подождать меня. «Почему каждый раз ты не желаешь меня подождать?» В этот миг, глядя на лицо Лу Чжаня, Гу Хуэй вновь осознала смысл человеческой поговорки: иногда чья-то улыбка ранит сильнее, чем слезы.