Глава 43 — Глава 43. Ловушка стыковки

【«Застрять колесами в мумии — это так в твоём стиле.»】 Чжао Линь напряжённо сжимала винтовку, пряталась в углу и время от времени выглядывала наружу в поисках монстров, преграждающих путь. Увидев это сообщение, она тут же ухватилась за него, как за спасательную соломинку. 【«Я же не хотела этого! Брат Е, ты знаешь мой талант. То, что я получила на прошлой станции, нужно было продать и обменять на ресурсы, но никто не покупает. Совсем не понимаю, почему?»】 Похоже, её невезение начинается не только на станциях, а с того самого момента, как заканчивается полоса удачи. А причина того, почему никто не покупает её закуски, вполне понятна. Из тех, кто ещё жив, кроме немногих исключений, кто может позволить себе тратить дополнительные ресурсы только для удовлетворения прихотей желудка? 【«Ничего не поделаешь.»】 【«Но я не могу так! Я отдам тебе все закуски, продай мне материалы для ремонта.»】 После диалогового окна шёл милый чиби-персонаж в позе поклона с плачущим эмодзи, что действительно вызывало желание улыбнуться. Хотя это было забавно, Е Циянь не собирался становиться её спасителем. 【«На прошлой станции ты же открывала сундуки? Хочу поездные жетоны из твоих сундуков, обменяю их на материалы.»】 В чате наступила тишина. Е Циянь не торопился. Меньше чем через минуту пришёл ответ от Чжао Линь. 【«Хорошо.»】 Следом — список необходимых ей материалов. Немного, всего 42 механические детали. Если бы это было в другое время, Чжао Линь определённо не согласилась бы отдать два поездных жетона за такую сделку. Но сейчас — крайняя необходимость. «Жулик! Теперь, даже добравшись до торговой станции, я ничего не смогу купить. Совсем не жалеет людей...» Получив материалы от Е Цияня и успев починить поезд до того, как монстры её догнали, Чжао Линь с унылым лицом похлопала по пустому кошельку. «Столько закусок отдала ему даром, совсем не умеет жалеть слабых женщин, ууу... Мои деньги, все пропали...» 【Динь-дон, у вас новое сообщение от друга.】 【«Кстати, по дружбе расскажу тебе кое-что. Хочешь послушать?»】 «Опять хочет выманить у меня деньги? Этот большой жулик, я не попадусь на удочку», — хотя и говорила так... 【«Хочу, хочу! Брат Е, говори.»】 【«Время стоянки на этой торговой станции неограниченно.»】 【«А?? Правда? Тогда получается!!»】 Чжао Линь, увидев сообщение, мгновенно подскочила от волнения и ударилась головой о деревянный шкафчик рядом, из которого на неё посыпались вещи. «Ой, больно...» Но она не обращала на это внимания и продолжала стучать по световому экрану. 【«Если можно остаться здесь навсегда, значит, больше не нужно рисковать!»】 Действительно, если бы он её не предупредил, Чжао Линь, скорее всего, выбрала бы остаться здесь. Её талант заставляет её постоянно метаться между опасностью и счастьем. Особенно когда приходит большая удача, она не радуется, а, наоборот, ещё больше боится приближающейся полосы невезения. Это ужасно. 【«...Но это ловушка, правда? Иначе ты бы не стал заранее предупреждать меня, я бы и сама обнаружила это, когда доберусь до места...»】 Чжао Линь глубоко вздохнула, волнение постепенно угасло, сменившись беспомощностью и испугом. 【«Да, этот мир не может просто отпустить нас. Даже если действительно остаться там, определённо столкнёшься с чем-то более страшным, чем в поезде, особенно... на этой станции у меня полоса невезения, как тут может случиться что-то хорошее... Спасибо, я поняла.»】 Она была умна. Из одной только фразы получила ответ. Е Циянь больше ничего не сказал. Он предупредил Чжао Линь только потому, что эта маленькая курочка иногда несла золотые яички, и если она проживёт подольше, ему от этого не будет хуже. А умрёт ли Чжао Линь от очередной полосы невезения — будет лишь немного жаль. ———— Грохот—— Второй поезд прибыл на станцию. С него сошла женщина с гладкими чёрными волосами до пояса. Она огляделась вокруг, и, увидев, что на станции, кроме неё, есть только один поезд, слегка нахмурилась и достала светло-голубой японский раскладной телефон. 【«Ты ещё не добрался до станции? Ты ведь уже 3-го уровня, разве не так? Этот поезд не твой, правда?»】 Е Циянь, который играл в го-моку с Человеком в маске улыбки, услышав системное уведомление, озадаченно взглянул в его сторону. «Эта неудачница опять попала в беду?» Думая, что это Чжао Линь, он не ожидал, что, открыв световой экран, увидит сообщение от Шангуань Инсюэ. «А? Этот поезд её? Добралась довольно быстро, но как она говорит со мной снаружи, через телефон?» Е Циянь обратил внимание на новый поезд в новичковой торговой зоне, не подозревая, что эта женщина и есть Шангуань Инсюэ, с которой он обычно торгует. Впрочем, логично. Кроме него и Ли Сяошэна, среди остальных начальников поездов самая выдающаяся именно она, так что третьей добраться сюда — ничего странного. 【«Меня там нет.»】 【«?»】 Шангуань Инсюэ подумала, не проснулась ли она ещё, и потёрла глаза, глядя на диалоговое окно на экране. 【«Ты уже покинул эту станцию? Как так? Ли Сяошэн в общем чате говорил, что он самый быстрый и никого не видел. Если только... ты уже 4-го уровня?»】 【«Угадай.»】 【«...Скучно.»】 Шангуань Инсюэ недовольно закрыла чат, глубоко вздохнула, не в силах подавить недоумение и потрясение. «Как он это сделал? Почему развивается так быстро?» Не в силах понять, остаётся только принять. Переключив экран, она увидела системное описание станции. «Время стоянки неограниченно?» «Скучная ловушка.» Шангуань Инсюэ совсем не собиралась здесь оставаться. По указателям нашла торговый зал. Здесь также было три пути. Римские цифры от одного до трёх. Она без колебаний выбрала третий. Как раз собиралась войти, когда увидела выходящего оттуда Ли Сяошэна. Изящная снайперская винтовка материализовалась из её телефона, чёрное дуло направилось прямо в голову Ли Сяошэна. — Ты? Не надо! Не стреляй! Я Ли Сяошэн! Здесь нельзя убивать людей! — Ли Сяошэн в страхе сглотнул слюну, поднял руки и дрожащим пальцем указал на предупреждающий знак неподалёку. На нём ярко красовались четыре больших иероглифа «Запрещено убийство». — Прочь с дороги. — Я сейчас уйду, только не стреляй. Обойдя дуло винтовки, Ли Сяошэн в ужасе отбежал на пару шагов, и только тогда до него дошло. — Я Ли Сяошэн, первый из всех добрался до этой станции, также председатель Альянса. Раз ты смогла прибыть после меня, значит, тоже довольно сильна. Можно пригласить... Бах—— Пуля упала у его ног. Чуть-чуть — и пробила бы бедро. — Первый? Шангуань Инсюэ сдула дымок с дула, посмотрев на Ли Сяошэна, как на идиота. — Хех... Почувствовав откровенную насмешку, лицо Ли Сяошэна стало цвета свиной печени. Если бы не страх перед винтовкой, он бы давно ушёл. Поспешно выбежав из торгового зала, Ли Сяошэн наконец осмелился говорить громко. — Чёрт, ты пожалеешь об этом!