Мир бросает выживших в снежный ад с одним правилом: укрепляйся или замерзай. У Су Бая нет силы бойца и удачи везунчика — вместо клинка судьба вручила ему дар «Чёрного торговца», способность превращать любую сделку в тройную выгоду. Пока другие рубят лес голыми руками и клянчат бинты в панике, он читает чужую нужду как открытую книгу и выменивает крохи на целые состояния. Но за пределами тёплого костра воет метель, бродят волки ростом в два метра, а семь дней новичка утекают безжалостно — сумеет ли хватка коммерсанта заменить клык и когти?