Глава 8 Сильнее, чем «мусор»
Заметив, что на лбу Джона Уика выступил холодный пот, Смит лишь улыбнулся и промолчал.
Тем временем Фокс мысленно возмущалась: «Смит просто невероятный сказочник! С каких это пор миссия Братства ассасинов — это «наблюдение и наставничество»? Но если подумать... неужели этот Драконий жемчуг действительно существует? И он правда может исполнить любое желание?»
Почему Джон Уик так безоговорочно в это поверил? Всё дело в том хрустальном шаре?
Джон Уик, не обращая внимания на холодный пот, глухо спросил:
— Я... я просто хочу вернуть к жизни мою жену Элен.
— Скажите, я прошел вашу проверку?
Смит Дойл усмехнулся и ответил:
— Ты всё еще находишься в процессе оценки.
Получив такой ответ, Джон Уик поднялся и произнес:
— Надеюсь, мне удастся пройти вашу проверку. Но сейчас мне нужно разобраться со своими личными делами.
Джон обязан был довести дело с убитой собакой и угнанной машиной до конца. Это были последние сокровища, оставленные ему Элен. Кроме того, он понимал: если он бросит всё на полпути, то, с одной стороны, может не пройти проверку Братства, а с другой — Вигго и его сын Иосиф всё равно станут препятствием на его дальнейшем пути.
Смит Дойл кивнул и мягким голосом произнес:
— Иди, занимайся своими делами. Наблюдение продолжается.
— Спасибо.
Поблагодарив, Джон Уик покинул номер Смита.
Как только дверь закрылась и Фокс убедилась, что снаружи никого нет, она пристально посмотрела на Смита.
— GOD, то, что ты сказал — это правда?
Смит улыбнулся:
— Частично.
Глаза Фокс расширились от шока.
— Значит, история про Драконий жемчуг — правда?
Увидев подтверждающий кивок Смита, Фокс, хоть и догадывалась об этом, всё равно была потрясена.
— Что касается остальной части истории... думаю, она тоже скоро станет правдой.
Фокс помолчала несколько секунд, а затем спросила:
— Если это правда, неужели ты сам не хочешь загадать какое-нибудь желание?
Смит покачал головой:
— Мне это не нужно.
Фокс открыла рот, чтобы что-то сказать, но передумала. Наконец она произнесла:
— Не зря ты наш GOD. Твой уровень восприятия слишком высок для простых смертных.
Видя непонимание Фокс, Смит не стал ничего объяснять. Драконий жемчуг был создан на основе его собственной силы. У него не было желаний, которые требовали бы исполнения: если он сам не мог чего-то достичь, то и Шенрон был бы бессилен. А того, на что он способен, он может добиться и без помощи дракона. К тому же, обладая знаниями о будущем вселенной Marvel, он и так имел колоссальное преимущество.
Смит достал телефон и набрал номер Уинстона. Трубку сняли почти мгновенно.
— Смит, звонить пожилому человеку в такое время — верх неприличия.
Услышав голос Уинстона, Смит ничуть не смутился и прямо сказал:
— Уинстон, кое-кто нарушил правила Континенталя. Как добропорядочный гражданин, я помог тебе вынести мусор.
Уинстон мгновенно сел в кровати, сон как рукой сняло. Его голос стал предельно серьезным:
— Ты уверен, что правила были нарушены? Что именно произошло?
Смит взглянул на Перкинс, привязанную к стулу.
— Перкинс соблазнилась наградой за голову Джона Уика и совершила покушение прямо в отеле. Думаю, записи с камер в коридоре помогут тебе во всем разобраться.
Сказав это, Смит Дойл достал пистолет и выстрелил Перкинс прямо в голову.
Бах!
Один выстрел — пуля пробила череп, и киллерша скончалась на месте.
Услышав звук выстрела в трубке, Уинстон замолчал на три секунды, а затем произнес:
— Я понял.
Смит повесил трубку и сказал:
— Не хотелось ждать до рассвета, у нас есть дела поважнее.
Фокс закатила глаза:
— Ты просто заметил, что она давно очнулась и подслушивала наш разговор, верно?
Смит кивнул:
— Ее бешено бьющееся сердце выдало ее с головой. Видимо, новости о Драконьем жемчуге действительно будоражат воображение.
— А теперь поехали в «Маленькую Россию», посмотрим на следующий акт выступления Джона Уика.
Вскоре Смит и Фокс покинули Континенталь. Спустя некоторое время Уинстон с охраной вошел в 819-й номер, осмотрел обе комнаты и распорядился вынести труп Перкинс.
...
Небо еще не начало светлеть, когда Смит и Фокс добрались до церкви в районе «Маленькая Россия». Это была важная база Вигго Тарасова — здесь хранились компроматы на политиков, доказательства взяток и крупные суммы наличных.
Осмотрев окрестности церкви, они обнаружили склад, где, судя по всему, позже должны были удерживать Уика по сюжету. В итоге они выбрали скрытую позицию на крыше с отличным обзором и стали ждать.
...
Наступил день.
Фокс, глядя в бинокль, увидела Джона Уика с большой брезентовой сумкой через плечо, входящего в церковь.
— Смит, Джон на месте.
Пах! Пах! Пах!
Звуки выстрелов возвестили о начале кровавого перформанса Бабы-яги.
В это время Смит Дойл достал из системного инвентаря сканер силы 2-го поколения, надел его и начал наблюдение.
4... 5... 5... 4... 3...
«Странно, неужели в русской мафии есть настолько слабые бойцы?»
«А ну-ка, посмотрим на уровень Джона Уика».
«Ого, неожиданно много. Он даже чуть сильнее обычного «мусора» (единицы силы — 5)».
Джон Уик двигался безупречно: серия выстрелов, каждое попадание смертельно. Весь процесс был отточенным, без лишних слов или ненужных движений. В этом была своя мрачная эстетика. Это не было похоже на дешевые боевики, где герой полчаса читает мораль перед выстрелом или проявляет неуместную сентиментальность посреди боя.
Именно эта лаконичность и эффективность заставила Смита привести Фокс посмотреть на это шоу.
Фокс же больше заинтересовалась странным прибором на глазу Смита. Оторвавшись от наблюдения за бойней, она спросила:
— Смит, что это за штука? Никогда такой не видела.
Смит указал на прибор:
— Это сканер силы. Он позволяет видеть энергию цели и отображает боевую мощь человека в числовом значении.
(Конец главы)
Обновлено: 23.01.2026