Глава 15 — Глава 9

Надо признать — решение Хо Сяо поручить подчиненным подготовить одежду для Мин Мин было просто гениальным. Система спросила: — Ты собираешься покупать брендовую одежду, сумки и украшения? Я могу порекомендовать несколько люксовых марок, которые тебе подойдут. Мин Мин парировала: — С чего бы мне покупать всё это барахло? — Ты теперь богата. — Ну и что, что богата? Зачем мне выбрасывать на это деньги? — Мин Мин находила эту идею нелепой. — В этих люксовых бутиках тебя еще и заставляют покупать кучу допов, прежде чем продадут нужную сумку. Если у меня есть деньги, с какой стати я должна позволять им помыкать собой? «Покупатель, которым невозможно помыкать!» Мин Мин прошествовала мимо улицы с элитными бутиками, излучая ауру в духе: «Дело не в том, что вы мне не по карману, а в том, что я не стану тратить на вас свое время». Система потеряла дар речи. «Типичное мышление бедняка». В итоге ей оставалось лишь беспомощно наблюдать, как Мин Мин заходит… нет, не в Vacheron Constantin, а в магазин Häagen-Dazs на соседней улице. Она некоторое время изучала ассортимент, затем остановилась, величественно взмахнула рукой и заявила продавцу: — По одной бадье каждого вкуса! Система: «…» Я даже смотреть на это не могу. — Здравствуйте, госпожа. — Сотрудник Häagen-Dazs, профессиональный как всегда, указал на полку. — Вы имеете в виду эти стаканчики? У нас есть двадцать один вкус в объемах 81 г и 392 г. Какие бы вы хотели? Я могу их упаковать. Мин Мин указала на два ряда массивных контейнеров за стеклянной витриной — тех самых, из которых мороженое накладывают шариками, — и сказала: — Вот эти. — Она снова подчеркнула: — По одной бадье каждого вкуса. Продавец на секунду замер и выпалил: — Госпожа, это не совсем… э-э, я имею в виду, вы уверены, что хотите большие контейнеры? Каждый весит по семь-восемь килограммов. Вы покупаете для коммерческого использования? Если так, пожалуйста, пройдите сюда и зарегистрируйтесь, чтобы мы могли предоставить вам оптовую цену. Но сначала нам нужно проверить наличие на складе. Мин Мин улыбнулась и кивнула: — Да, именно эти большие бадьи. Не для бизнеса — чисто для себя. Оптовая цена не важна. Вы ведь принимаете карты? — Да, разумеется. Пожалуйста, присядьте на минутку. Другой клерк принес ей чашку кофе и любезно спросил: — Это для вас и вашей семьи? Вам нужно будет хранить их должным образом — если не съесть быстро, они испортятся. Мин Мин задумалась, а затем смиренно попросила совета, как лучше организовать хранение. Через несколько минут вернулся сотрудник, проверявший склад, и сообщил, что товара достаточно и они могут доставить его по её адресу. Система, которая только что злорадно думала: «Посмотрим, как ты потащишь это домой», замолчала. Мин Мин ликовала: «Да здравствует современное общество!» Она оставила адрес, достала черную карту и ввела ПИН-код — ошибка. Мин Мин: «?» Система сурово произнесла: «Твой день рождения… это не твой день рождения». Смутившись, Мин Мин выудила удостоверение личности Чу Юнь, сверила дату и на этот раз ввела всё верно. Как только транзакция прошла, она немного подумала и решила позвонить дворецкому У. В резиденции Хо Пятый господин как раз давал инструкции Чэнь Сы, когда у дворецкого У зажужжал телефон. Увидев номер Чу Юнь, он заколебался, поглядывая на Пятого господина — стоит ли отвечать. Его заминка затянулась настолько, что и Хо Сяо, и Чэнь Сы посмотрели на него. Дворецкий У сделал жест рукой, и Пятый господин кивнул, разрешая взять трубку. Дворецкий включил громкую связь и почтительно держал аппарат. Из трубки донесся голос Чу Юнь: — Дворецкий У, я тут кое-что купила с доставкой на дом. Оставила ваш номер для курьера, так что, пожалуйста, примите заказ позже. У неё была привычка растягивать определенные слоги, отчего голос звучал почти игриво. Даже через телефон чувствовалось её прекрасное настроение. Дворецкий У взглянул на Пятого господина, не отвечая сразу. Решив, что её игнорируют, Чу Юнь добавила тем же легким тоном: — Кстати, я потратила деньги Пятого господина. Если что-то повредится, это будут его убытки, а не мои. Услышав это, Пятый господин негромко рассмеялся и сказал прямо в трубку: — Хорошо, я прослежу, чтобы он всё сберег для тебя. Он говорил так, будто потакал капризам ребенка, явно не беспокоясь о том, что именно она купила. — О, Пятый господин! — воскликнула Мин Мин от неожиданности. — Тогда я спокойна. Пока! Повесив трубку, она почувствовала, как настроение улучшилось вдвойне. Сначала было весело заставить Систему признать поражение, а теперь, когда Пятый господин был на её стороне, её новым хобби стало доводить дворецкого У. Если у тебя есть могущественный покровитель и ты им не пользуешься — ты идиот. Она побродила еще немного, больше ничего не покупая. Честно говоря, даже просто бесцельная прогулка по улице казалась блаженством. В прошлом она постоянно металась между подработками за гроши, раздавленная финансовым гнетом. Она никогда не знала, каково это — не спешить и не трястись над тающими сбережениями. Это было чертовски приятно. «Даже если потом придется страдать, я это хотя бы заслужила». Мин Мин приняла это с легкостью. Тем временем в резиденции Хо дворецкий У переживал редкий момент беспомощности. Охранник на воротах позвонил и сообщил, что прибыла доставка. Разумеется, грузовикам заезжать внутрь не полагалось, поэтому, чтобы проявить должное усердие, дворецкий У пошел сам — и тут же пожалел, что не спросил заранее, что там привезли. — Парень, ты что, с пустыми руками пришел? — озадаченно спросил водитель. — Тут весу фунтов четыреста. Может, возьмешь тележку и пару ребят в помощь? Дворецкий У уставился на гигантский логотип Häagen-Dazs на фургоне, поправил очки на переносице и вызвал слуг с хозяйственной машиной, чтобы перевезти мороженое. — Поторапливайтесь, а? Мне еще до конца смены по точкам развозить, — сказал водитель, вытирая пот. — Забрались же вы в какую-то глушь. — Мы разгрузимся в кратчайшие сроки, — ровно ответил дворецкий. Когда всё было выгружено, водитель покачал головой. — Пока вы отсюда до дома доедете, солнце уже сядет, — бросил он на прощание и уехал. — Где дворецкий У? — спросил Пятый господин. — Пришла доставка для мисс Чу — он принимает её у ворот. Хо Сяо приподнял бровь, внезапно заинтересовавшись. — Выведи список её покупок за сегодня. Хочу взглянуть. Чэнь Сы протянул распечатку как раз в тот момент, когда вернулся дворецкий У, ведя за собой несколько тележек, доверху заваленных огромными бадьями Häagen-Dazs. Хо Сяо взглянул на чек — мороженого на двадцать тысяч юаней — затем на тележки. Впервые в жизни он промолчал. Чэнь Сы неловко рассмеялся: — Нам стоило подумать об этом заранее. Молодая девушка, сидит тут взаперти в такую жару столько дней… Мы даже не догадались купить ей мороженого… Пятый господин отмахнулся, велев им просто разобраться с этим. Мгновение спустя подошел слуга с встревоженным видом: — Дворецкий У, кухонная морозилка не вместит столько… Дворецкий У стиснул зубы: — А переносные холодильники? — Все заняты, — сокрушенно ответил слуга. — Оно скоро начнет таять. Дворецкий У: «…» Чэнь Сы быстро набрал чей-то номер: — Да, пришлите морозильную камеру — самую большую, какая есть! Сейчас же, немедленно, сию секунду! Хо Сяо потер переносицу. — Помнится, рядом с погребом есть свободное место. Велите выкопать там ледник. — Слушаюсь, Пятый господин. — Дворецкий У немедленно удалился отдавать распоряжения.