Глава 45 — Глава 45

Что касается поведения за спиной других… небольшие недостатки — это естественная человеческая черта. После того как они разместились на почтовой станции в Ниньинь Цзюнь, А Цяо, как обычно, отправилась к служащему станции, купила маленький кувшин сливового вина Мэйцзы Нян и поставила его в комнате Чжао Руй Лин. После ужина она отвела Юй Миня в свою комнату, уложила его спать, а затем принесла в комнату Чжао Руй Лин купленные на улице цукаты и вишнёвое мороженое. Когда дверь закрылась и вокруг не осталось никого, Чжао Руй Лин, до этого сохранявшая спокойствие в присутствии Юань Сю Юна, Му Чан Чжоу и Юй Миня, мгновенно лишилась этой маски. С кислым выражением лица она села у окна, открыла створку и, глядя на полумесяц в небе, начала пить вино одна. — У-у-у, почему в Шэн Ду так много знати, я не могу запомнить всех, правда не могу, а-а-а! — С такими тонкими ручками и ножками, кого я вообще смогу одолеть? У-у-у, может, ещё не поздно пойти к Юань Уну и сказать, чтобы отправились в Дин Ан цзюнь? — У-у-у, А Нян, я скучаю по тебе, а-сюн, ты ведь не купил мне заколку, в будущем, наверное, будет много людей, которые купят мне… у-у-у, я всё равно хочу, чтобы ты вернулся! … Она облокотилась на подоконник, пряча своё беспокойство и тревогу в рукавах, время от времени издавая тихие всхлипы. Му Чан Чжоу, живший в комнате напротив, не мог уснуть из-за этих звуков. Досадливо открыв окно, он увидел, как Чжао Руй Лин с растрёпанной головой сидит у окна и ведёт себя странно. Сладостный аромат сливы, совсем не похожий на запах османтуса, который он чувствовал в прошлый раз, смешался с едва уловимым запахом алкоголя и ударил ему в нос, заставив непроизвольно сглотнуть. Почему-то слова упрёка снова застряли у него в горле. С каким-то странным, но терпеливым раздражением он скрестил руки на груди и просто молча наблюдал, как Чжао Руй Лин вздыхает напротив. Хотя он и не так давно знаком с Чжао Руй Лин, он уже успел хорошо её изучить. Она была как крольчиха, случайно попавшая в свинарник, то и дело хныкала, но при первой же возможности начинала прыгать. Казалось бы, это должно раздражать, но почему-то не вызывало отвращения. Когда опасности нет, она настолько наивна, что хочется ещё больше растрепать ей волосы, надеясь, что она хоть немного успокоится. Но как только появляется угроза, эта крольчиха убегает быстрее всех… правда, непонятно, спасается ли она или торопится на тот свет. Никто не может ожидать, что у крольчихи будет много ума, но у неё всё же есть инстинкты маленького животного, которые иногда удивляют… Му Чан Чжоу не заметил, как его раздражение и холодность исчезли, а взгляд на Чжао Руй Лин стал всё более загадочным. Чжао Руй Лин выпила достаточно, чтобы голова начала кружиться, и выплеснула всю свою скрытую тревогу и страх. После этого ей стало легче. Она глубоко вздохнула, подперла голову руками и задумалась, глядя на луну. После того как выпустила пар, всё равно нужно было искать способ прожить в Шэн Ду! Но, подняв голову, она увидела Му Чан Чжоу, стоящего у окна со скрещёнными руками и с улыбкой на лице. Она застыла, держа лицо в руках. Как долго он смотрел? Неужели он видел, как она вела себя странно? Он смеётся над ней? Чжао Руй Лин резко встала, забыв убрать руки, и зло посмотрела на Му Чан Чжоу. — На что ты смотришь! Разве ты не знаешь, что неприлично подглядывать? — спросила она резко. Му Чан Чжоу, не отрывая взгляда от её лица, которое казалось знакомым, но в то же время совершенно другим, хотел отвернуться, но не смог. Он лениво облокотился на окно. — Я просто услышал шум и открыл окно, чтобы полюбоваться ночным видом. По сравнению с Нянцзы, я, пожалуй, всё же более вежлив. Чжао Руй Лин: … Возможно, из-за алкоголя или потому что это был редкий момент, когда она чувствовала себя уверенно перед Му Чан Чжоу, в её голове неожиданно всплыли воспоминания о его мышцах. Хотя он и не выглядел тучным, каждая мышца на его теле была твёрдой и рельефной, совсем не такой, как у её стройного и изящного а-сюна. Особенно грудь… кашель, она ведь сама её перевязывала. Теперь, вспоминая, она понимала, что она была шире, чем у неё, и форма была совсем другой, но вот какова она на ощупь… Му Чан Чжоу, закончив говорить, ожидал, что девушка взорвётся от гнева или, по крайней мере, захлопнет окно, чтобы вернуть ему покой. Но вместо этого она молча смотрела на него, погрузившись в свои мысли. И это было ещё полбеды. Её глаза, полные лёгкой влаги, скользили по его торсу, словно она мысленно снимала с него одежду и касалась его взглядом. Му Чан Чжоу почувствовал, как внутри него снова поднялось странное чувство, похожее на зуд и боль. Он изо всех сил старался сдержать желание захлопнуть окно. Он, мужчина восьми чи ростом, разве может отступить перед взглядом девушки? Смешно! — Я красивый? — с усмешкой спросил он, выпрямляясь и намекая на её слова. — Видимо, тот, кто не знает о неприличии подглядывания, — это не я. Чжао Руй Лин, услышав его слова, неожиданно встретилась с его глубоким взглядом, полным огня, и вздрогнула. Лёгкое опьянение мгновенно прошло, а её лицо залилось краской. — Ты… что в тебе красивого! У меня грудь… — Чжао Руй Лин едва не выпалила то, что не следовало, и чуть не прикусила язык, чтобы остановиться. Она топнула ногой. — Я гораздо красивее тебя! Если я хочу полюбоваться собой, я могу посмотреть в зеркало! Хватит тут воображать! С этими словами она захлопнула окно с громким «бум», оставив Му Чан Чжоу в задумчивости. Му Чан Чжоу, долгое время имевший дело со шпионами и чиновниками, был мастером понимания скрытых смыслов.