Глава 23 — Глава 23

— Ты едешь в Священную Столицу, чтобы стать учителем в доме Му? Чжао Руй Лин, приняв печать, задумалась, подняла взгляд на Юань Сю Юна и вдруг покраснела, глаза её наполнились слезами. — Почему вы так добры ко мне, господин Юань? Я… я не заслуживаю такой заботы с вашей стороны. Ведь это она, пользуясь тем, что старший брат всегда хвалил Юань Сю Юна за доброту, решила воспользоваться его слабостью и попросила написать жалобную петицию, втянув его в эту грязную историю. Юань Сю Юн не только не стал её винить, но и, рискуя своей репутацией, помог ей подать жалобу, из-за чего теперь вынужден ехать в Священную Столицу, да ещё и заботится о её будущем. Это просто воплощение бодхисаттвы, спасающего страждущих. Даже Чжао Руй Лин, с детства привыкшая к заботе и редко думавшая о других, почувствовала глубокий стыд. — Цыц! Ты, кажется, наконец осознала своё место. Ты, ленивая и глупая девчонка, действительно не стоишь таких усилий, — безжалостно и язвительно заметил Юань Сю Юн. Но ей просто повезло: кто-то посадил дерево в прошлом, и он лишь хотел отплатить за старые добрые дела. — Я возвращаюсь в Священную Столицу, потому что мой старший сын служит там чиновником и уже несколько раз звал меня на север, чтобы я мог исполнить сыновний долг. Я давно хотел вернуться, но путь опасен. Теперь, когда есть возможность, я просто воспользуюсь этим. — Что касается тебя, если бы не моя жалость к Юй Хуну, с которым у меня были полуучительские отношения, я бы не стал заботиться о его единственном младшем брате. Кто бы стал возиться с тобой! С этими словами он выпроводил Чжао Руй Лин из комнаты, явно не желая слушать её благодарности. Хоть её и оскорбили, Чжао Руй Лин, сжалившись, вышла, но её благодарность к Юань Сю Юну ничуть не уменьшилась. Как бы язвительно он ни говорил, он спас её и второго брата. Если бы не она, он, возможно, вернулся бы в Священную Столицу и жил бы в окружении заботы детей и внуков, а не отправлялся бы в почтенном возрасте учить учеников в доме недобрых людей… Как назло, в этот момент, когда она в сердцах ругала Му Чан Чжоу за его подлость и бесстыдство, сам Му Чан Чжоу и Чжэнь Шунь появились у ворот, столкнувшись с ней лицом к лицу. Чжэнь Шунь помнил, как она его подставила, и с утра мечтал посмотреть, как её отчитывают, придумав предлог, чтобы спросить о дате отъезда Юань Сю Юна. Му Чан Чжоу тоже имел дело к Юань Сю Юну, поэтому они пришли вместе. — Эй, Нянцзы, тебя уже отругали? — с некоторым разочарованием спросил Чжэнь Шунь, увидев, что Чжао Руй Лин выглядит разгневанной, а лицо покраснело от злости. — Какое тебе дело! — сердито ответила Чжао Руй Лин, бросив на него холодный взгляд, а затем переведя его на Му Чан Чжоу. Мысль о том, что её обманули, а она ещё и благодарила за это, заставила её на мгновение забыть о страхе перед Му Чан Чжоу. — Меня ругали только потому, что какие-то кошки и собаки вмешались! Му Чан Чжоу слегка приподнял бровь — сегодня эта девчонка явно осмелела. Чжао Руй Лин, почувствовав его насмешливый взгляд, дрогнула, но быстро выпалила: — И это называется благородный человек из Священной Столицы? Вчера я всё правильно поняла — это просто дурной знак. Надо сходить в храм и помолиться Будде, иначе я больше никогда не смогу выйти из дома! С этими словами она, не обращая внимания на то, куда подевались А Цяо и Юй Минь, побежала прочь, оставив Чжэнь Шуня в полном недоумении. — Лан Цзюнь, ты понял, что она сказала? Почему это мы… тьфу, почему это кошки и собаки виноваты? Они же спасли эту девчонку и второго брата Юй Хуна из беды, а теперь их ещё и обругали. — Она ругает нас за то, что мы поступаем не по-человечески, и хочет, чтобы Будда избавился от таких демонов, как мы, чтобы мы больше не вредили людям и никогда не встречались, — спокойно объяснил Му Чан Чжоу, неспешно шагая вперёд. Когда они окажутся в Священной Столице, он, возможно, исполнит её желание. Видимо, Юань Сю Юн действительно искренне заботился о ней и дал ей много советов. Ему, похоже, нравятся такие живые, но трусливые зайчики. Позже, в докладе Святому правителю, можно будет предложить, чтобы наследник престола тоже учился живости. Юань Сю Юн, узнав, что Му Чан Чжоу пришёл, чтобы он заранее написал доклад, благодарящий Святого правителя за намерение назначить его учителем наследника, и тем самым закрепить это решение, внутренне проклял Му Чан Чжоу за его коварство. Он был смелее, чем Чжао Руй Лин, и прямо сказал: — Я согласился, значит, согласился! Не все такие подлые, как ты! — Даже если я подам доклад, если ты меня обманешь, даже если я окажусь в Священной Столице, я тебя не отпущу, негодяй! Му Чан Чжоу почесал ухо, пропуская слова мимо ушей, будто ругали не его, и спокойно наблюдал, как Юань Сю Юн с гневом пишет доклад. Тем временем в архиве губернаторской канцелярии помощник губернатора Чжао Чэн Кэ, держа в руках записки предыдущего губернатора, задумчиво бродил по архиву, постукивая по полкам. Через некоторое время он достал из самого дальнего угла, где пыль лежала толстым слоем, свиток, присланный из Священной Столицы более десяти лет назад. В тот же миг Чжао Чэн Кэ вздрогнул, его лицо исказилось, и он, не зная, радоваться или пугаться, выбежал из архива и помчался к резиденции губернатора. — Господин, беда… Господин, большая удача! Чэнь Цинъюань, дремавший в кресле-качалке, резко проснулся от этого пронзительного, дрожащего и одновременно зловещего голоса и чуть не упал на пол. Это удача или беда? С ума сошёл господин Чжао?