«Настоящим сообщаем вам, что товарищ Лу Сяо, политический комиссар полка штурмовой бригады «Морская акула» нашего подразделения, имеет супругу Су Ран (номер удостоверения личности: xxxx, место жительства: xxxx) в течение длительного времени не выполняющую свои обязательства члена семьи военнослужащего, с момента регистрации брака с товарищем Лу Сяо два года назад. Год назад она совершила серьезное нарушение военной дисциплины и общественной морали, сбежав с неизвестным мужчиной, и ее местонахождение остается неизвестным. После расследования, проведенного военными, было установлено, что в личном деле товарища Су Ран содержалось серьезное пятно на репутации: она бросила мужа и совершила неподобающие действия. Настоящим письмом мы уведомляем вашу организацию об этом вопиющем факте и просим вашей помощи в расследовании. Мы требуем, чтобы с лицом, в отношении которого ведется расследование, поступили со всей серьёзностью».
БУМ!
Это было словно удар молнии для Су Ран, от которого у неё закружилась голова и зазвенело в ушах.
Она замужем? Её муж является... политическим комиссаром? Она даже сбежала от мужа? Её поведение было аморальным? Это что, про неё?
Это была двадцатичетырёхлетняя, невинная и чистая душа молодой женщины, которая никогда не была замужем и даже ни разу толком не держала мужчину за руку! Это, без сомнения, самая нелепая шутка в мире!
— Начальник отдела Лю, это ошибка? Ведь это просто одно и то же имя? — Голос Су Ран дрожал, она не могла поверить своим глазам.
Начальник отдела Лю с болью покачал головой, указывая на фотокопии документов о регистрации домохозяйств, приложенные к официальному письму.
— Номер удостоверения личности, дата рождения, домашний адрес... всё совпадает, это ты. Смотри, есть ещё копия свидетельства о браке, на которой указаны твои данные о регистрации по месту жительства.
Взгляд Су Ран был прикован к документу. Дата — два года назад. Зарегистрированные: Лу Сяо, Су Ран.
Она почувствовала прилив крови к голове, и всё тело похолодело.
Регистрационная книжка домохозяйства!
Она вспомнила, как два года назад её наивная кузина Цянь Мэнь Яо, приехавшая ненадолго пожить в городе, попросила у местного уличного бюро свидетельство о регистрации по месту жительства, но позже сказала, что потеряла его. В тот момент Су Ран была занята решением технической проблемы и не обратила на это особого внимания. Позже её родители пошли и купили новый.
Может быть, это... она?
Из груди Су Ран вырвалась неукротимая ярость!
— Итак, — услышала она собственный голос, холодный, как отравленный нож, — Из-за этого моя должность старшего инженера…
Начальник отдела Лю с трудом кивнул:
— Из отдела кадров главного завода позвонили и сказали, что в вашем личном деле есть серьёзная ошибка. До тех пор, пока проблема не будет тщательно расследована, ваша возможность участвовать в отборе будет временно приостановлена. Мне жаль.
«Временно приостановлена».
Эти два слова были подобны двум тяжёлым молотам, сильно ударившим в сердце Су Ран. Все её усилия, борьба и мечты за последние шесть лет рухнули из-за этого абсурдного официального письма! На каком основании?! Су Ран крепко сжала письмо, от напряжения побелели костяшки пальцев, а тонкая бумага смялась до неузнаваемости. В офисе царила мёртвая тишина.
Спустя несколько долгих минут Су Ран медленно подняла голову. На ее лице были размазаны масляные пятна, но глаза её стали пугающе яркими. Не было ни шока, ни гнева, только ледяное спокойствие и непоколебимая решимость.
Она посмотрела на начальника отдела Лю и произнесла слово в слово:
— Начальник отдела Лю, мне необходимо запросить длительный отпуск.
— Куда? — спросил он.
— Южно-Китайское море, Серебристый берег. — Су Ран холодно усмехнулась. — Я хочу сама увидеть, что это за чудовище мой «муж», которого я никогда не видела!
Она ушла в полной решимости исправить эту нелепую ситуацию и этот чертов бардак!
Напористость Су Ран была поразительна, как и скорость работы станков под её руками. Покинув отдел кадров, она даже не вернулась в мастерскую, а сразу же отправилась в кабинет управляющего заводом. Несмотря на неоднократные уговоры директора завода и её наставника Ли Вэй Го, которые советовали ей «сохранять спокойствие», «соблюдать все необходимые процедуры» и «не действовать импульсивно», Су Ран принципиально стояла на своём.
— Управляющий, это не касается работы. Меня кто-то подставляет, бросает мне в лицо грязь!
У неё был негромкий голос, но каждое слово звучало так, словно оно вырывалось из-под зубов, резкое и ледяное.
— Я сама верну себе чистую репутацию. Кто бы ни бросил в меня эту грязь, я заставлю его вылизать её дочиста!
Глядя в её пылающие гневом глаза, директор завода и Ли Вэй Го поняли, что эта «маленькая петарда» полностью разгорелась, и никто не сможет её остановить. Наконец, управляющий заводом мог лишь вздохнуть и одним росчерком пера утвердить её отпуск на месяц. Ли Вэй Го догнал её и сунул в руку большую пачку купюр, которые только что забрал из дома.
— Девушка, не экономь на себе, пока ты вдали от дома. Если денег не хватит, просто отправь телеграмму на завод.
Увидев беспокойство в глазах своего наставника, Су Ран почувствовала тепло в сердце, но всё же отложила деньги.
— Учитель, у меня есть деньги. Я сама с этим справлюсь.
Сказав это, она ушла, не оглядываясь.
Вернувшись в предоставленное заводом одноместное общежитие, она оказалась в маленькой комнате площадью менее двадцати квадратных метров. Су Ран открыла старый шкаф и быстро собрала вещи. Её багаж был до смешного простым: два комплекта рабочей одежды, рубашка для повседневной носки и брюки. Затем она достала из-под кровати небольшую деревянную шкатулку. Внутри лежали все её сбережения, накопленные за годы бережливой жизни — пятьсот тридцать два юаня и шестьдесят фэней1. Она осторожно спрятала деньги поближе к телу. Наконец её взгляд упал на угол стены. Там, прислонившись к стене, стоял большой блестящий гаечный ключ. Он был сделан в Германии из хромованадиевой стали. Это сокровище, которое она купила за большие деньги у моряка через друга. Этот ключ в сто раз лучше тех, что выпускает завод.
Примечание:
1. Фэнь — самая мелкая разменная единица КНР, одна сотая часть юаня.
Обновлено: 03.02.2026