Глава 16. Маленький ёкай, мы связаны судьбой...
— У-у-у... Раздавили... — жалобно простонал Чэнь И, распластанный по земле гигантской лисьей лапой.
Внезапно давление исчезло. Он только собрался с облегчением выдохнуть, как сзади снова накатила волна сжатого воздуха.
— Твою ж мать! Вы издеваетесь?! Решили меня под корень извести?! Защита Нэн! — заорал Чэнь И, пытаясь ползком рвануть вперед.
Бам!
Купол Нэн разлетелся вдребезги, и Чэнь И снова впечатало в землю гигантской лапой.
Затем давление опять ослабло. Лапа поднялась — и снова опустилась. Поднялась — опустилась. Чэнь И метался, словно таракан: стоило хватке ослабнуть, он бросался бежать, но тут же получал новый удар. В конце концов он взбесился и перешел на крик:
— Ты, дохлая лиса! Чего ты добиваешься?! Воина можно убить, но нельзя унижать, поняла?! Ты...
Бам! Очередной удар прервал его речь.
— Дохлая лиса, чтоб тебя #@¥@¥%#%#...
Бам!
«Дохлая лиса?» — в глазах Девятихвостой Лисы Якумо Ран полыхнула ярость. Лапа обрушилась вниз с удвоенной силой.
— Ты!!.. — Бам!
— Я... — Бам!
— Угх... — Бам!
Бам! Бам! Бам! Бам! Звуки ударов слились в непрерывную канонаду.
— Я был неправ! — Чэнь И, глядя на нависшую над ним гору меха, без колебаний рухнул на колени.
Якумо Ран, уже занесшая лапу для очередного удара, на мгновение замерла.
«Шанс!» — в глазах Чэнь И мелькнул хитрый блеск. Призрачный шаг, активация! Бежать!!
С первыми шагами активировался эффект неуязвимости. Фигура Чэнь И стала полупрозрачной. Лапа Ран с грохотом рухнула вниз, но, к удивлению лисы, прошла сквозь тело беглеца и ударила в голую землю.
Чэнь И обернулся и оскалился в широкой ухмылке:
— Ха-ха-ха! Дохлая лиса! Не попала! Ну давай, ударь еще раз! Давай! Думаешь, я тебя боюсь?!
Ярость в глазах Ран вспыхнула с новой силой. Она ударила со всей дури.
Бу-ум!
В земле образовался кратер диаметром в десять метров.
Глык! Чэнь И посмотрел на свежую яму, судорожно сглотнул и заткнулся. Больше он не произнес ни слова, сосредоточившись исключительно на бегстве.
Увы, его скорость для Якумо Ран была смехотворной. Даже Мгновенный шаг не спасал. К тому же из-за конфликта энергий после одного рывка действие Призрачного шага едва не развеялось. Испугавшись потерять неуязвимость, Чэнь И больше не рисковал использовать телепортацию, полагаясь только на свои двои и слезы отчаяния.
Ран не отставала, вися на хвосте и время от времени нанося пробные удары, словно проверяя его защиту на прочность.
Чэнь И запаниковал. В состоянии Призрачного шага он был неуязвим к физическим атакам, но энергетический урон проходил полностью. Если Ран догадается...
Ах, уже догадалась! В одно мгновение он почувствовал, как его сжало со всех сторон двумя лапами.
А-а-а! Волновой взрыв!
Волна энергии вырвалась из тела во все стороны, немного разжав когти лисы, но... вырваться не удалось. Хватка лишь усилилась.
Подергавшись немного и осознав тщетность попыток, Чэнь И окончательно сник. Глядя в огромную лисью морду, он выдавил самую подобострастную улыбку, на которую был способен:
— Хе-хе... Эм... Сестрица Лиса, ты, наверное, устала за мной гоняться? Может, опустишь меня, отдохнем? Я угощу напитками, закусками...
Морда Якумо Ран растянулась в жуткой ухмылке:
— Ты ведь любишь побегать, да? «Дохлая лиса», говоришь? Отлично! Ты готов умереть?!
С ревом Ран на Чэнь И обрушилась волна давления ветра. «Конец! Конец! Конец!» — Чэнь И мысленно надавал себе пощечин. И зачем он только открыл свой поганый рот?! Длинный язык до добра не доведет! Сейчас его расплющит.
И тут Ран добавила:
— Впрочем, госпожа Юкари приказала доставить тебя живым.
Сердце Чэнь И забилось от радости!
— Но госпожа Юкари также сказала, что если я тебя покалечу — ничего страшного.
Чэнь И: ...
Ладно, Небеса, я забираю свои слова назад. Ругать вас больше не буду, а то как-то неудобно, когда карма бьет мгновенно.
Увидев, что глаза лисы снова наливаются зловещим светом, Чэнь И окончательно сжался:
— Только... можно чуть полегче?..
— Хе-хе-хе! — лиса издала странный смешок. — Не волнуйся, я буду очень «нежной».
...
— А-А-А-А!!!! — душераздирающий вопль разнесся по округе.
В небе летела гигантская лиса. В ее когтях болталось нечто гуманоидное, скрытое цензурной мозаикой. Этот неопознанный объект издавал нечленораздельные стоны, которые лиса, пребывающая в прекрасном расположении духа, успешно игнорировала.
Шмяк!
Чэнь И швырнули к подножию горы, где начиналась длинная каменная лестница. Лиса уменьшилась в размерах, схватила его и потащила вверх по ступеням. Вопли возобновились с новой силой.
Пока его тело пересчитывало ступеньки, Чэнь И мысленно проклинал все на свете. «Ты, проклятая лиса, точно делаешь это специально! Ты же могла просто взлететь на вершину! Зачем тащить меня по лестнице с самого низа?! Тебе нравится слушать, как я ору?! А-а-а! Больно! Почему эта гора такая высокая?!»
После бесконечной пытки ступенями они наконец добрались до вершины. Слой «мозаики» на теле Чэнь И стал еще гуще.
Наконец-то добрались! Рухнув на землю, Чэнь И вдруг почувствовал, что жизнь прекрасна. Небо такое голубое, воздух такой свежий, а у красноволосой девушки с косой такие выдающиеся... кхм, достоинства. Чэнь И изобразил на лице трагическую улыбку мученика, склонил голову набок и отрубился. Но не умер!
Небо постепенно окрасилось в багрянец заката. «Труп» Чэнь И так и валялся у входа, всеми забытый. Мозаика постепенно исчезла, и теперь он просто тихо похрапывал.
Если бы Чэнь И был в сознании, он бы кусал локти от досады: его бросили без присмотра на столько времени! Можно было сбежать! Эй! Ты что, спишь?
Тем временем во дворе златовласая девушка обращалась к большой лисе:
— Ран, не ожидала от тебя такой жестокости. Ты так отделала этого маленького ёкая, что я его едва узнала...
— Пф! — фыркнула Якумо Ран. — Он это заслужил! Но, госпожа Юкари, правильно ли оставлять его там? Вдруг сбежит?
На лице Якумо Юкари появилась ее фирменная коварная улыбка:
— Думаешь, он сможет сбежать? Ран!
— ... — Ран промолчала. Действительно, от той, кто управляет границами пространства, шанс сбежать был величиной отрицательной.
— Ран! Уже поздно. Сначала, увидев, во что ты его превратила, я не хотела его допрашивать. Но, хм, регенерация у него отменная. Сейчас на нем ни царапины. Иди, «разбуди» его.
Лиса, не церемонясь, подошла к дремлющему Чэнь И, занесла лапу и с размаху опустила ее на его голову.
?! Сквозь сон Чэнь И почувствовал холодок опасности и инстинктивно перекатился в сторону.
Шлеп! Лапа ударила по земле.
— ... — у Ран дернулся глаз. Она ударила снова, быстрее.
Шлеп! Опять мимо. Без вариантов.
Лисе стало стыдно. За ней наблюдала сама госпожа Юкари! Дважды промахнуться по спящему — это позор.
Она мгновенно увеличилась в размерах, и гигантская лапа, как пресс, начала опускаться на Чэнь И.
? Почувствовав давление ветра, Чэнь И приоткрыл глаза. Спросонья он увидел нечто огромное (лапу), надвигающееся на него. Испуг плюс затуманенный сном мозг дали предсказуемую реакцию...
— Тьфу! Откуда взялась нечисть?! Напасть вздумала?! Получай! Тайная техника: Апперкот Дракона!!! (Самый попсовый навык в мире).
БУМ!!!
Чэнь И, баюкая распухший кулак, стоял перед девушкой и лисой, всем своим видом выражая покорность уровня «верный холуй».
— А силенки у тебя имеются, маленький ёкай, — сказала блондинка с улыбкой, которая не коснулась глаз.
— Ну что вы! Куда мне до вас, — Чэнь И боялся даже громко дышать.
Почему? Страх! Нынешняя Якумо Юкари — это не та беспечная и ленивая особа из будущего. Если ей взбредет в голову прикончить его — пиши пропало. Плакать будет некому.
— Честно говоря, ты меня очень заинтриговал, — проигнорировав его лесть, продолжила Якумо Юкари. — Я заметила тебя еще в момент твоего появления, когда ты вызвал возмущение пространства. Тогда твоя сила была ничтожной, даже до мелкого ёкая не дотягивала. Уровень обычного самца-ёкая...
Эй! Это что сейчас было, массовое оскорбление?
— Я думала, экзорцисты быстро тебя прикончат, понаблюдала немного и перестала обращать внимание.
...Быть замеченным вами — великая честь, правда.
— Но я не ожидала... — Юкари прищурилась. — Ты не только выжил, но и так быстро вырос. Пусть ты все еще слаб, но мое любопытство разгорелось с новой силой. Как самец-ёкай, ты не только обладаешь силой, превосходящей остальных, но и внешность у тебя почти человеческая, что большая редкость.
— Конечно, все это вызывало лишь праздный интерес. Но после твоего визита к Сайгё Аякаши я решила изучить тебя досконально. Обладая столь ничтожной силой, ты смог не только прорвать барьер, но и противостоять ментальному давлению Древа, выдержал проникновение энергии смерти без вреда для тела и даже смог воздействовать на само Древо.
— Расскажешь мне свой секрет?
...Я могу сказать? Чэнь И мысленно перевернул стол. Если скажу — мне точно конец!
Видя молчание Чэнь И, Юкари сузила глаза. Волна убийственной ауры мгновенно окутала Чэнь И.
— Не боишься, что я убью тебя?
Убьет? Не скажет — может и не убьет. А если скажет, зная характер нынешней Юкари, — гарантия 100%.
Странно, почему вокруг так похолодало?
Заметив, что ее аура убийства не действует на Чэнь И, Юкари заинтересовалась еще больше. А ведь эта аура была накоплена убийством бесчисленных существ, количество которых даже она сама не помнила.
Она убрала жажду убийства. Глядя на по-прежнему молчащего Чэнь И, она стерла зловещую усмешку и одарила его ослепительной, чарующей улыбкой, от которой Чэнь И чуть не потерял ориентацию в пространстве.
— Раз не хочешь говорить — не надо. Но мое любопытство слишком велико, и отпускать я тебя не хочу. Хм! Как насчет другого варианта? Маленький ёкай, мы ведь связаны судьбой... Стань моим шикигами!
[Динь! Якумо Юкари готовится принять вас в качестве шикигами. В случае согласия: значительное повышение репутации с Якумо Юкари, но есть шанс, что она получит доступ к части вашей памяти.]
...Катастрофа!!!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026