Пока Ван Уянь размышлял, прозвенел звонок на урок.
Последним уроком дня было свободное занятие.
Едва прозвенел звонок, классный руководитель первой группы второго года Ван Уяня, Цао Кунь, вошел в класс со своей термокружкой в руке. Немного шумный класс мгновенно затих.
Цао Кунь был классным руководителем их класса и одновременно преподавал математику. Мужчина лет пятидесяти, в толстых очках в черной оправе, с уже залысиной на макушке, которую пытался прикрыть редкими прядями, зачесанными «с периферии на поддержку центра». Он был хорошим человеком, только немного любил почитать нотации. Как он сам говорил, этот выпуск Ван Уяня будет последним, который он ведет как классный руководитель.
Войдя в класс, взгляд учителя Цао сначала невольно скользнул по лицу Ван Уяня, затем он подошел к кафедре, прочистил горло и начал свою избитую речь:
— Дорогие ученики, мы сейчас уже на втором полугодии второго года. После него наступит третий год. А чем занят третий год? Вступительными экзаменами в вузы. Если подсчитать время, то от нас до экзаменов уже очень близко, всего около года. Вступительные экзамены — это важнейший рубеж в вашей жизни, рубеж, определяющий вашу судьбу. Я надеюсь, вы уже сейчас соберетесь, ни в коем случае не расслабляйтесь, исправите свое отношение к учебе. Не думайте, что экзамены — дело лишь выпускников. Говорю вам: с первого дня старшей школы каждый ваш день стараний, каждый день пота и борьбы определяет ваш результат на экзаменах. А этот результат определит, чем вы будете заниматься многие последующие годы. Я всегда говорил, что поступление в вуз — не единственный путь в жизни, но нельзя отрицать, что для вас сейчас это, безусловно, лучший путь, который вы можете выбрать. Потому что он откроет вам совершенно новый мир, даст множество возможностей. Мы — социалистическая страна, профессии не делятся на высокие и низкие, благородные и подлые, личность каждого равна. Но мы также должны признать, что социальная ценность и общественное богатство, которые каждый из вас создаст в будущем, будут разными. Реализация нашей личной ценности в жизни также будет разной. В обществе диплом будет вашим пропуском в этот мир. Без этого пропуска многие двери, даже если вы разобьете себе лоб в кровь, не откроются перед вами. Понимаете вы этот принцип?
— Понимаем! — хором ответил весь класс первой группы второго года. Эти самые слова учитель Цао повторял им уже не раз, начиная с первого года.
Чжу Юэсинь под партой ткнул Ван Уяня и подмигнул ему, мол, сейчас будут разбирать тебя. И точно, взгляд учителя Цао тут же переключился на Ван Уяня, выражение лица стало серьезным. Он отхлебнул чаю и прочистил горло.
— Говоря об отношении к учебе, я должен здесь покритиковать ученика Ван Уяня. Сегодня на уроке физики Ван Уянь не только спал на уроке, но и опрокинул парту, устроив огромный переполох, что помешало учебе остальных и нарушило нормальный ход урока учительницы Ни. Это очень нехорошо. Надеюсь, ученик Ван Уянь впредь не повторит той же ошибки!
Учитель вызвал его по имени, и Ван Уянь встал. Повернувшись к одноклассникам, он окинул взглядом молодые лица, и в сердце его поднялись особые чувства.
— Учитель Цао прав. Сегодня из-за меня пострадала учеба всех, был нарушен порядок на уроке. Я приношу всем свои извинения. Обещаю, что подобное больше не повторится! — Сказав это, Ван Уянь поклонился всему классу.
Учитель Цао с удивлением посмотрел на Ван Уяня. По его впечатлениям, Ван Уянь был очень замкнутым учеником. Раньше, сталкиваясь с такой критикой, он лишь опускал голову, краснел и вставал, бормоча что-то вроде «угу», но никогда бы не произнес столько слов так уверенно и не извинился перед одноклассниками, как сегодня.
— Хм, ученик Ван Уянь осознал свою ошибку, это хорошо. Надеюсь, все тоже последуют примеру Ван Уяня — признавать и исправлять ошибки. Ладно, ученик Ван Уянь, выйди со мной, остальные продолжайте самоподготовку! — Сказав это, учитель Цао с термокружкой в руке вышел из класса, а Ван Уянь последовал за ним.
Выбравшись в коридор, учитель Цао обернулся, его лицо стало мягче.
— Ван Уянь, я знаю, что у тебя в семье особая ситуация. В последние дни, возможно, дома плохо отдыхал? Я заметил, что в последние несколько дней на уроках ты часто невнимателен, другие учителя тоже обращали на это мое внимание. Дома тебе нужно правильно планировать режим дня, стараться высыпаться!
Домашние обстоятельства Ван Уяня и правда были особыми. Его родители погибли в результате несчастного случая, когда ему было двенадцать. С тех пор его опекунами стали дядя и тетя, у них же он и жил. Учитель Цао раньше, во время домашних визитов, бывал у Ван Уяня дома, поэтому хорошо знал его семейную ситуацию.
— Спасибо за заботу, учитель Цао. Дома все в порядке, впредь буду внимательнее! — опустив глаза, сказал Ван Уянь.
— Хм, хорошо. Учительница Ни хоть и молода, но она выпускница престижного вуза, да и в преподавании физики у нее особая хватка, богатый педагогический опыт. Она лучший учитель физики в нашей школе. Средний балл по физике на вступительных экзаменах у ее выпускников прошлого года был в первой четверке по городу. Не смейте из-за ее молодости относиться к ней без должного уважения. Твое поведение сегодня на уроке физики у учительницы Ни было очень неправильным. Учительница Ни сейчас в кабинете старшей школы. Сходи и извинись перед ней!
— Хорошо, учитель Цао, я сейчас же пойду!
— Хм, иди.
Посмотрев вслед уходящему Ван Уяню, учитель Цао с термокружкой в руке направился в сторону жилого района для учителей.
Ван Уянь быстро добрался до учительской старшей школы. В это время других учителей в кабинете уже не было. Стоя у двери, он увидел, что учительница Ни Юнься в своей кабинке за столом склонилась, похоже, проверяя работы по физике.
Ван Уянь сначала постучал в дверь. Ни Юнься подняла голову, увидела за дверью Ван Уяня и сказала: «Входи...»
Ван Уянь подошел прямо к ее столу.
— Учительница Ни, я приношу извинения за свое неподобающее поведение сегодня на вашем уроке физики. Простите, что помешал вам вести урок...
Учительница Ни действительно была немного разозлена, особенно когда, выйдя после звонка, обнаружила, что Ван Уянь не стоит смирно в коридоре, а неизвестно куда сбежал, совершенно не выказывая ей уважения. Вот она и пожаловалась на него учителю Цао. Но теперь, увидев, что Ван Уянь пришел извиняться с правильным настроем, гнев Ни Юнься почти утих, хотя лицо она все еще сохраняла строгим.
— Я наказала тебя стоять в коридоре, почему, когда я вышла, тебя уже не было?
— Учительница Ни, мне в тот момент очень захотелось в туалет, поэтому я, не дожидаясь звонка, побежал, — соврал Ван Уянь.
— Ладно, на сегодня хватит. Помни, впредь на уроках будь внимателен, не отвлекайся. Хм, ладно, иди на самоподготовку. Не забудь дома повторить материал сегодняшнего урока физики. Если что-то непонятно, можешь спросить у одноклассников или после следующего урока физики подойти ко мне!
— Хорошо! — Услышав это, Ван Уянь развернулся, чтобы уйти. Но сделав пару шагов, он вдруг резко обернулся. — Учительница Ни, я хочу вам кое-что сказать!
— О? Что такое? — Ни Юнься слегка удивилась.
— Вы самая красивая учительница физики, которую я когда-либо видел! — очень серьезно произнес Ван Уянь. Эти слова восхищения учительницей Ни он не говорил раньше, лишь держал в сердце. А когда захотел сказать, уже не мог увидеть это лицо. Эта фраза много лет лежала в его сердце, и лишь сегодня представился случай ее произнести. В этих словах не было иного смысла, кроме того, что Ван Уянь, повидав слишком много разлук, смертей и катастроф, носил в сердце слишком много слов, которые хотел бы сказать людям из своего прошлого, но уже не мог. Неизбежно чувствовалась некоторая грусть и сожаление. Сейчас он лишь хотел, чтобы таких сожалений стало меньше. Сегодня, вероятно, был его последний день в школе. С завтрашнего дня он не собирался сюда возвращаться. Возможностей увидеть учительницу Ни тоже, скорее всего, станет мало. Его время было драгоценно, ведь в оставшееся время ему предстояло сделать так много важных дел. Он не хотел тратить свое время на такие несущественные вещи как посещение школы, а затем бездейственно ждать наступления катастрофы.
Услышав слова Ван Уяня, лицо Ни Юнься мгновенно покрылось легким румянцем. Она даже не знала, как реагировать. Она знала, что молода, поэтому в школе, перед учениками всегда держалась строго, сохраняя учительский авторитет. Ни один ученик никогда не осмеливался сказать ей такое.
Не дожидаясь, пока Ни Юнься что-то ответит, Ван Уянь уже повернулся и направился к выходу из кабинета.
Но в тот момент, когда Ван Уянь подошел к двери кабинета, в него вошел заместитель директора их школы Дай Цян. Дай Цяну было за сорок, с непропорционально большой головой и большими ушами, в костюме, с лицом, излучающим сальную харизму, и при этом обожающий строить из себя важного начальника.
Увидев этого Дай Цяна, Ван Уянь слегка нахмурился. Эта птица была не из хороших, в школе о нем была дурная слава. Говорили, что он невероятно бесстыдный и похотливый, любил приставать к ученицам, постоянно домогался учительниц. Все ученицы и учительницы в школе его избегали. Ранее из-за него некоторые ученицы переводились в другие школы, а одна учительница из-за его приставаний впала в депрессию, развелась и уволилась. Многие жаловались на него в управление образования, но у него в городе были связи, поэтому он по-прежнему оставался заместителем директора школы Ван Уяня.
Увидев красивое лицо Ни Юнься, вошедший в кабинет Дай Цян мгновенно просиял, все его лицо словно засветилось. Что касается Ван Уяня, то в глазах мужчины этот школьник был никем, пустым местом. Он даже не удостоил Ван Уяня взглядом, просто прошел мимо, задев его плечом.
Увидев появившегося в кабинете Дай Цяна, учительница Ни Юнься нахмурилась, на лице мелькнуло отвращение.
— Заместитель директора Дай, вы по какому делу?
— Ха-ха-ха, ничего особенного, просто проверить, как идут дела в старшей школе. Сяо Ни, а я вот хотел бы с тобой обсудить работу исследовательской группы по физике в старшей школе. У тебя сегодня вечером есть время?.. — Дай Цян направился прямо к столу учительницы Ни, его глаза жадно скользили по ее фигуре.
Ван Уянь как раз собирался придумать какой-нибудь предлог, чтобы перестать посещать школу, но, увидев Дай Цяна, он тут же понял, каким будет этот предлог.
Ван Уянь бегло осмотрелся и обнаружил, что под рукой нет ничего особо удобного, лишь на соседнем столе лежал металлический эллипсограф на стойке — похоже, чей-то учебный инструмент, оставленный на учительском столе. Он взял металлический эллипсограф, прикинул его вес в руке. Крестообразная металлическая стойка с присоской была увесистой, должна была хорошо подойти для удара. Затем он прямо подошел к Дай Цяну сзади и похлопал его по плечу.
— Заместитель директора Дай...
Дай Цян нетерпеливо обернулся.
— Что?..
Слово «такое» еще не успело слететь с его губ, как металлическая крестовина эллипсографа в руке Ван Уяня со всей силы обрушилась на лицо Дай Цяна. То мгновенно превратилось в кровавое месиво, и мужчина с криком боли рухнул на пол. Не успев опомниться, он получил следующей удар от Ван Уяня, что теперь со всей силы пнул его ногой его в живот. Дай Цян согнулся на полу, как креветка, мозг отключился, и он мгновенно потерял всякую способность сопротивляться.
Заметив, что кто-то бежит на помощь, Ван Уянь тяжело наступил ногой на лицо Дай Цяна, добив того и окончательно отправив в беспамятство...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 01.02.2026