Глава 72 — Глава 72

2 Сюй Хэйе вернулась домой с двумя порциями еды, как раз в тот момент, когда Сюй Хуэй и Дун Таохуа спускались по лестнице. — Хэйе, ты принесла еду? — Ага, — кивнула Сюй Хэйе. — Подумала, что раз мы так внезапно вернулись, дома наверняка ничего нет. Сейчас уже поздно и свежих овощей не купить, так что я зашла в маленькую столовую на Старой улице и взяла две порции. Сюй Хуэй взял у неё пакет и, заглянув внутрь, спросил: — Почему только две порции? — Я уже поела, — Сюй Хэйе похлопала себя по округлому животику. — Сначала съела миску кисло-острой рисовой лапши в лапшевой «У Цзи», а потом ещё купила булочку. Сейчас совсем не голодна. Это для вас с мамой. Дун Таохуа знала, что дочь сама о себе позаботится, и сказала мужу: — Давай ешьте. Всю жизнь здесь живём — не пропадёт она. После ужина Сюй Хуэй пошёл мыть посуду. В те времена одноразовая посуда ещё не была в ходу, поэтому еду брали на вынос в тарелках прямо из ресторана. После еды их нужно было вымыть и вернуть обратно. Так как жили они совсем рядом и были давними соседями, никто не боялся, что тарелки не вернут. Хорошо выспавшись, Сюй Хэйе проснулась уже после девяти. Открыв шторы, она увидела высоко взошедшее солнце. Сладко потянувшись, девушка подумала, что с тех пор, как вернулась в прошлое, впервые спала так крепко и спокойно. Действительно, дома совсем по-другому. Спустившись с второго этажа, она обнаружила, что Сюй Хуэй и Дун Таохуа уже ушли. На кухонном столе стоял завтрак: миска белой каши, сваренное вкрутую яйцо, тарелочка квашеных бобов с перцем и одна юйтяо. Рядом с завтраком лежала записка от Сюй Хуэя, где он писал, что мама вышла на работу, а сам он пошёл в школу. Хотя сейчас и каникулы, в школе всё равно остаются люди. Сюй Хуэй был очень ответственным человеком. Получив в Ху-чэне множество учебных материалов по математике из крупных городов, он хотел как можно скорее передать их в школу, чтобы методисты проверили и отобрали подходящие задания для учеников. Тогда уже к началу учебного года можно будет раздать их школьникам. Сюй Хэйе отложила записку в сторону и приступила к завтраку. Квашеные бобы приготовила Дун Таохуа из свежих длинных бобов нового урожая. Они были кислыми, с добавлением острого масла, и прекрасно подходили к каше. Сюй Хэйе то хрустела квашеными бобами, то запивала их белой кашей, то откусывала юйтяо, то ела яйцо. Закончив завтрак, она собрала посуду и пошла мыть её. Только она поставила чистые тарелки и чашки на сушилку, как в дверь ворвалась У Юйлань. — Хэйе! Сюй Хэйе! Ты уже встала? — кричала она, вбегая на кухню. Рано утром, около семи, У Юйлань уже заходила, но дядя Сюй сказал, что Хэйе ещё спит. Пришлось сдерживать волнение и уйти домой. Но к девяти часам терпение кончилось — она решила, что если Хэйе ещё не проснётся, пойдёт будить её сама. — Встала, — отозвалась Сюй Хэйе, стряхивая капли воды с рук. У Юйлань подбежала к ней и радостно выпалила: — Хэйе, я всё рассказала родителям, как ты советовала! Мама согласилась не продавать нашу лапшевую! — Правда? — Сюй Хэйе тоже обрадовалась. Лапшевая У Юйлань стояла в выгодном месте, да и отец отлично готовил. Если они продолжат работать, разбогатеть, может, и не получится, но купить машину и квартиру — легко. А если успеть до того, как цены на жильё взлетят, можно даже в крупный город перебраться. Позже многие подобные маленькие закусочные, несмотря на скромный вид, приносили владельцам такие доходы, что те ездили на «Мерседесах» и жили в виллах. — Правда! — У Юйлань уселась на диван в гостиной, а Сюй Хэйе включила стоявший рядом напольный вентилятор. Полуметровый вентилятор зашумел, разгоняя жару. — Раньше я тебе говорила, что папа всегда был против продажи лапшевой и переезда всей семьёй в Пекин. Но в последнее время он начал сомневаться. Оказывается, он думал, что мама хочет уехать, и что я тоже мечтаю о Пекине — ведь это столица, крупнейший город страны. Вчера, когда я чётко выразила своё мнение, нас стало двое против одного. Родители решили не продавать лапшевую. Правда… — У Юйлань пожала плечами, — мне всё равно придётся ехать в Пекин. — Дядя тоже поддерживает моё решение. Говорит, что там уровень образования выше, чем в маленьком городе, и возможностей больше. Поэтому после каникул я поеду в Пекин учиться в девятом классе. Сюй Хэйе кивнула: — Ты одна поедешь? — Да, но мама поедет со мной и поживёт там какое-то время, — снова пожала плечами У Юйлань. — Хотя я думаю, это не обязательно. Я же не впервые. В отличие от семьи Дун, старший брат Сюэй Юй, дядя У Юйлань по материнской линии, очень любил свою сестру и, как следствие, заботился и о племяннице. Каждое лето У Юйлань проводила у дяди в Пекине. В этом году она не ездила только потому, что Сюэй Юй давно хотела отправить дочь жить в столицу. Думала: раз всё равно переезжать, можно и подождать. Сюй Хэйе покачала головой: — Юйлань, не думай, что всё будет так просто. Жить постоянно в Пекине — совсем не то же самое, что приезжать в гости к дяде на время. Лучше, что мама поедет с тобой хоть на время. — Не волнуйся, я всё понимаю, — улыбнулась У Юйлань. «Если Хэйе одна справилась в Ху-чэне, то и я смогу», — подумала она. — Я тебе верю, — сказала Сюй Хэйе. Юйлань казалась мягкой и покладистой, но на самом деле обладала твёрдым характером. Сюй Хэйе была уверена, что подруга справится и с трудностями учёбы, и с бытовыми мелочами. Так и случилось. В прошлой жизни У Юйлань провалила экзамены не столько из-за разницы в учебных программах и темпах между Пекином и родным городом, сколько из-за колоссального давления. Родители продали лапшевую — единственный источник дохода — и поехали в Пекин, поставив всё на карту. Отец не смог найти подходящей работы и вынужден был заниматься тяжёлым физическим трудом. У Юйлань болело сердце, когда она видела, как её прямой, гордый отец постепенно сгорбился и постарел. Мать тоже изменилась: из элегантной и ухоженной женщины превратилась в измученную, растрёпанную труженицу. И сама Сюй Хэйе, лучшая подруга, после переезда в Ху-чэн тоже столкнулась с несчастьями. Юйлань хотела усердно учиться, чтобы изменить судьбу родителей. Но давление оказалось слишком сильным. Когда она наконец догнала пекинскую программу, отец сломал ногу. Под таким гнётом У Юйлань не справилась с экзаменами в старшую школу… В этой жизни всё иначе. Без груза ответственности за судьбу всей семьи Сюй Хэйе верила, что у подруги будет лучшее будущее. У Юйлань думала так же. — Кстати, папа сказал, что будет усиленно работать и копить деньги, чтобы потом купить квартиру в Пекине с «синей регистрацией». Тогда мама сможет перевести туда прописку и вернуться на родину. — Это замечательно! У Юйлань радостно улыбнулась: — Хэйе, спасибо тебе. Я уверена, что родители так быстро передумали именно благодаря твоему совету. — Я тоже так думаю, — кивнула Сюй Хэйе. — Когда есть выбор, появляется запасной путь. Если мама сможет вернуться через покупку жилья, она не будет возлагать все надежды только на тебя, и тебе не придётся нести такой груз.