Глава 26 — Глава 26

6 Всего за десять дней Сюй Хэйе уже проучилась в новой школе. В этот день, сразу после двух уроков физики, классный руководитель Чэнь Юйжу бросила в класс настоящую бомбу: — В следующий понедельник и вторник в школе пройдёт промежуточная аттестация. Это не просто школьная проверка — экзамены проходят совместно с несколькими школами района, и результаты будут ранжированы по всему району. В классе тут же поднялся стон. Однако жаловались только местные ученики. Переведённые из других городов ученики молчали. Иногда настоящая отчаянность бывает безмолвной. В отличие от местных, громко заявлявших, что не успели подготовиться и обязательно провалят экзамен, переведённые ученики действительно не знали, чего ожидать. Ведь кто-то из них приехал всего месяц назад, а кто-то, как Сюй Хэйе, — лишь десять дней назад. Учебники, темпы обучения и содержание программ в разных регионах сильно различались. Многие ученики, как Конг Сяоюэ, даже не говорили на диалекте Ху-чэна — как в таких условиях можно было хорошо сдать экзамен? Сюй Хэйе заметила, что Конг Сяоюэ так сильно дрожит всем телом, что даже её парта начала трястись. Она протянула руку и сжала ладонь подруги. — Глубоко вдохни и успокойся. Конг Сяоюэ посмотрела на неё с ужасом в глазах. — Сюй Хэйе, что делать? У меня точно не получится. Она почти ничего не понимала на уроках — всё время пыталась хоть что-то уловить на слух. Последние дни стало чуть легче: она могла заглядывать в конспекты соседки по парте Сюй Хэйе. Но ведь Сюй Хэйе записывала только то, что сама не до конца поняла, — основные моменты, которые она усвоила сразу, в тетради не попадали. Конг Сяоюэ, конечно, могла спрашивать, и Сюй Хэйе никогда не отказывала в помощи. Однако обе девочки были ученицами, и каждая должна была в первую очередь заботиться о собственной учёбе. Конг Сяоюэ не решалась постоянно отвлекать подругу. Сюй Хэйе не знала, как её утешить, и потому сказала довольно неуклюже: — Ничего страшного. Это же всего лишь первая промежуточная аттестация. Если сейчас не получится — будет экзамен в конце года. Если и тот провалишь, всё равно ещё целый год до вступительных в старшую школу. Главное — хорошо сдать вступительные! Конг Сяоюэ: «…» Она не знала, плакать ей или смеяться. — Сюй Хэйе, ты правда не умеешь утешать. От твоих слов мне стало ещё страшнее. Тем не менее, несмотря на слова, она немного расслабилась. Прошли выходные, и вот уже наступил понедельник. Экзамены длились два дня. Поскольку это были районные совместные проверки, все работы отправили на централизованную проверку, поэтому результаты вышли с задержкой. Но уже в пятницу были объявлены все оценки — включая районный, школьный и классный рейтинги. Первым уроком в тот день была физика у классного руководителя Чэнь Юйжу. Она вошла в класс, держа в руках стопку работ, и её острые каблуки громко стучали по полу: цок-цок, цок-цок. Звук эхом отдавался в тишине, будто отсчитывая удары сердец учеников. — Раздай работы, — сказала Чэнь Юйжу без тени эмоций. — Хорошо, — ответила дежурная по физике Му Ся, стараясь ступать как можно тише. Чэнь Юйжу вела этот класс уже два года, и все хорошо знали её характер. Она была человеком, чьи эмоции напрямую зависели от успехов учеников. Если класс хорошо сдавал контрольные или получал какие-то коллективные награды, Чэнь Юйжу приходила на урок с улыбкой и в прекрасном настроении. А если результаты были плохими или кто-то нарушал дисциплину, её лицо становилось мрачным и недовольным. Сегодняшнее настроение учителя заставило всех затаить дыхание. — Все получили свои работы? — спросила Чэнь Юйжу. — Теперь смотрите на свои оценки. — Видите свои баллы? Никто не ответил. Чэнь Юйжу и не ждала ответа: — Максимальный балл по физике — сто. В нашем классе из пятидесяти восьми учеников только трое набрали больше девяноста баллов, а лишь один получил девяносто пять. — Не набрать девяносто — ещё можно понять, но выше восьмидесяти — всего тринадцать человек. Кроме того, около десятка учеников не преодолели порог в шестьдесят баллов. И среди них есть даже тот, кто получил чуть больше двадцати! — В первом задании — шестьдесят баллов за тест! Даже если бы ты бросил работу на пол и наступил на неё ногой, всё равно угадал бы несколько ответов! Ваши родители изо всех сил стараются, чтобы вы учились здесь, а ты приносишь такие результаты! Перед кем ты не посрамился? Глаза Чэнь Юйжу метнули острые взгляды по классу. Каждый, на кого она смотрела, инстинктивно опускал голову, не смея встретиться с ней взглядом. — Физика — обязательный предмет на вступительных экзаменах в старшую школу. Неважно, собираетесь ли вы поступать в старшую школу, а потом в университет или идти в среднее специальное училище — хорошие оценки по физике крайне важны. Без твёрдых знаний по физике мечтать о высоких баллах на вступительных — пустая трата времени! — На этом всё. Теперь разберём ошибки. Чэнь Юйжу раскрыла свою работу и начала объяснение. Когда прозвенел звонок, она собрала вещи и вышла из класса. Ученики тут же заговорили об оценках. Ван Цай ткнул пальцем в спину старосты Фан Сыхэ: — Староста, староста! Ты же лучший ученик в классе. Не ты ли получил девяносто пять? Фан Сыхэ взглянул на крупные цифры «92» на своей работе и покачал головой. — Может, это ты, дежурная? Му Ся тоже отрицательно мотнула головой: — Не я. У меня сегодня не очень получилось — только девяносто. Третье место в классе. — Тогда кто? Му Ся кивнула в сторону Сюй Хэйе. — Кто? Неужели эта «приезжая» получила первый результат по физике в классе? Да это невозможно! Ван Цай с недоверием посмотрел на Сюй Хэйе. — Разве эти приезжие не учатся хуже всех? Школа ведь даже не очень хотела их принимать — мол, тянут класс вниз! Му Ся нервно взглянула на Сюй Хэйе и тихо прошипела: — Ты что, совсем с ума сошёл? Говори потише! Услышит ведь. Сама Му Ся тоже не верила, что приезжая может обогнать их, но цифры на работе не врут. — Ну и что, если услышит? Всё равно они не понимают наш диалект, — пробурчал Ван Цай и подошёл к Сюй Хэйе. Он заговорил с ней свысока, как будто делал одолжение: — Эй, приезжая! Дай-ка посмотреть твою работу. Сюй Хэйе не обратила на него внимания. Она была занята исправлением ошибок и анализом пробелов в знаниях. — Эй! — Ван Цай постучал по её парте. — Я сказал, приезжая, дай посмотреть твою работу! Он решил, что Сюй Хэйе не понимает диалект Ху-чэна, и перешёл на неуклюжий путунхуа. Конг Сяоюэ испуганно потянула Сюй Хэйе за рукав куртки. Тогда Сюй Хэйе наконец подняла глаза и спокойно произнесла на безупречном диалекте Ху-чэна: — Что тебе нужно? Выражение лица Ван Цая мгновенно изменилось: — Ты говоришь на нашем диалекте?