«Да, ваша милость, вы можете сказать им, чтобы они уходили».
Дейенерис коротко обратилась к своим всадникам на их языке, а затем повернулась к Миссандее, когда мужчина опустил трупы на пол и ушел с телегами.
" Сначала я накормлю Дрогона и Раегаля. Понаблюдай за мной, а потом сделай то же самое с Визерионом".
Миссандея, как и было велено, наблюдала за тем, как Ее Милость возится с детьми, не в силах пошевелиться и скрыть свое волнение.
«Дрогон, икса се эли».
Услышав свое имя и команду, Дрогон, летавший кругами, приземлился в центре арены, бросил взгляд в сторону матери, словно ожидая подтверждения, что может идти вперед, и, получив его, мгновенно поджег труп.
«Надеюсь, тебе не слишком жарко, раз ты так близко?»
Миссандея хотела ответить словами, но едва успела утвердительно качнуть головой, как Дейенерис заговорила снова. «Не хотите ли вы с Марселеном вернуться в Наат, когда мы закончим нашу работу, и помочь защитить ваш народ?»
Миссандея ответила, что да, хотела бы, но она не была уверена, что Ее Милость когда-нибудь действительно закончит свою работу.
" Здесь еще многое предстоит сделать, Ваша Светлость".
«Rhaīgal, aōha jēda».
Раигал, более дикий, чем его старший брат, не стал дожидаться разрешения матери и был за это игриво наказан:
«Rhaīgal, sagon sȳrkta».
«Ты прав, и все же нам всем нужен отдых». Дейенерис протянула руку Миссандее, и та быстро приняла ее. «Ты храбрее, чем думаешь, друг мой».
Миссандея подняла глаза к небу, над ее головой мелькнула желтая тень. Она глубоко вздохнула и, прежде чем пожалеть об этом, громко скомандовала.
" Visērion aōha jēda."
***
Дейенерис была довольна собой. Интуиция ее не подвела: Миссандея не боялась, а Визерион был так восприимчив, как только могут быть восприимчивы драконы.
Это было такое облегчение - видеть, что она не подвергла своего друга опасности. Дейенерис отступила назад и наблюдала за тем, как Визерион не торопясь ест, а Миссандея остается рядом, ни о чем не подозревая.
Дейенерис очень внимательно следила за окружающей обстановкой и знала, что мужчины, работающие на разгрузке, все это время наблюдали за ними.
Не то чтобы она могла их винить: драконы все еще были чудом, которое большинство мужчин умерло бы, не увидев.
Но Дейенерис обнаружила пару глаз, которых никак не ожидала увидеть, и что-то в них обезоруживающе игривое:
" Привет, кузен , как поживаешь, ? "
Ауран не могла выглядеть более удивленной - уверенно удивленной.
Вот , подумала Дейенерис, тщеславный человек, у которого действительно есть причины быть тщеславным.
Ауран был очень красив и, по крайней мере для Дейенерис, не выглядел таким опасным и явно злодейским, как другие пираты, о которых она читала.
Веларионы вообще-то более успешны в мореплавании и приключениях, чем Грейджои, тихо напомнила себе Дейенерис.
Когда-то, во времена правления Корлиса, Дрифтмарк был одним из самых богатых замков Вестероса.
Корсар уверенно подошел к королеве и сделал реверанс в своей старомодной манере, на его губах заиграла лукавая улыбка:
" Если быть более точным, ваша светлость, я ваш далекий, но явно гордый дядя ".
Всезнайка. Нужно было обладать немалым мужеством, чтобы поправить кого-то из драконов - именно то качество, которое Дейенерис искала в своих советниках:
"Вы, должно быть, правы. Я мало знаю о нашем общем происхождении, но наши Дома давно переплелись друг с другом". Она также получила прекрасное образование во время своей второй жизни и была далеко не невежественна в преданиях, но этого никто не знал. «В каждом Таргариене есть кровь Велариона, как и в каждом Веларионе есть кровь Таргариена».
«Меня зовут Уотерс, а не Веларион, ваша милость».
Это замечание, сделанное нейтральным тоном, могло скрывать лишь глубокую обиду или неприятное признание.
В конце концов, бастардство было пятном в глазах Вестероса.
Но вместо того, чтобы развить в себе комплекс неполноценности, Ауран, весь развязный, весь вызывающий, решил называть себя Лордом Уотерсом - в противовес титулу, на который претендовал его сводный брат, когда их отец пал в бою, - Лордом Приливов, и Дейенерис не могла сказать, что решительно не одобряет этот выбор.
" Меня мало волнуют подобные вещи. Мы больше, чем плод чресл нашего отца".
«Действительно.»
В книгах третичный персонаж, Ауран Уотерс, присутствовал в Драконьей бухте как аномалия - аномалия, которая озадачила Дейенерис.
"Зачем вы приехали сюда, милорд? И я спрашиваю не в шутку. Мне искренне любопытно".
Что изменилось, гадала Дейенерис. Почему Ауран здесь? Она спросила об этом при их первой встрече, и его официальный ответ удовлетворил ее, но она подумала, что за этим может стоять нечто большее.
Другой пират, Виктарион, которого Драконий Огонь бесцеремонно убил, даже не поговорив с ней, тоже освобождал рабов только для того, чтобы произвести впечатление на женщину, которая, как он предполагал, станет его невестой. Тупой, как камень, Виктарион, законный сын Великого Дома, был тем, с кем она обязана была хотя бы встретиться, и этот шаг, хотя и корыстный, был логичен.
Но ведь Ауран, бастард, поступил точно так же. Неужели он «украл» заговор Виктариона? Действительно ли Дейенерис нужен пират в ее свите?
Может быть, ее возвращение случайно стало причиной внезапной смерти Викатриона, а силы, наделенные властью, захотели переделать роль?
Все это было очень сложно.
"По правде говоря, я и сам не могу объяснить, зачем приехал, ваша светлость.
Прихоть? Неужели Ауран был настолько импульсивен, чтобы изменить ход своей жизни и сыграть в азартную игру с королевой драконов?
Обновлено: 19.01.2026