Глава 19 — Глава 19. Цзо Ин

Пока Сюй Минъюй говорила, стоявшая рядом Цзо Ин вдруг легонько толкнула ее: - К вам сегодня еще кто-то должен приехать? Почему подъехала еще одна карета из поместья Сюй? Сюй Минъюй на мгновение замешкалась, в душе у нее зародилось нехорошее предчувствие. Она посмотрела туда, куда указала Цзо Ин, и тут же увидела карету поместья Сюй. Сюй Минъюй в первую же секунду поняла: приехала Сюй Цзиньянь. Едва появилась карета Сюй Цзиньянь, как тут же привлекла всеобщее внимание. Большинство узнали, что это карета поместья Сюй. Несколько госпож, знакомых с семьей Сюй, с недоумением посмотрели на Ли Чжишу: раз уж Ли Чжишу и Сюй Минъюй уже здесь, то кто же в этой карете поместья Сюй? Ли Чжишу, глядя на карету, на мгновение сверкнула холодным взглядом, но быстро сменила его на нежную улыбку: - Это Янь'эр приехала. Несколько дней назад она поранилась, я не хотела, чтобы она выезжала и тряслась в дороге, но не ожидала, что она все же приедет сама. Наверное, соскучилась по брату. Слова Ли Чжишу вызвали у нескольких госпож воспоминания. Несколько дней назад дело Сюй Цзиньянь и поместья князя Чжан Цин наделало много шума: говорили, что Сюй Цзиньянь спасла княгиню Чжан Цин и наследника. Большинство сначала не поверили, но кто бы мог подумать, что поместье князя Чжан Цин с такой помпой доставит Сюй Цзиньянь обратно в поместье Сюй. Этот шаг прямо подтвердил, что спасение Сюй Цзиньянь княгини Чжан Цин и наследника - правда. Но кто такая Сюй Цзиньянь? Пресловутая дурочка-барышня. Такой человек вдруг стал благодетелем поместья князя Чжан Цин? Спросите любую госпожу или барышню в столице, кому это могло понравиться? Ли Чжишу только что сказала, что Сюй Цзиньянь ранена, поэтому она ее не взяла, но теперь Сюй Цзиньянь сама примчалась. К тому же сегодня как раз прибыли сыновья императора, знатные барышни все были наготове. Любой мог уловить в словах Ли Чжишу скрытый смысл: Сюй Цзиньянь, будучи раненой, все равно приехала - разве не ради сыновей императора? При этой мысли лица этих госпож и барышень помрачнели. Миловидная служанка изнутри кареты отдернула занавеску. Из кареты вышла девушка, излучавшая благородство. На ней было алое платье с тройным запашным воротником, вышитыми цветами акации, широкими рукавами и плиссированной юбкой. Алый цвет был слишком ярким, обычные барышни не могли его носить - чуть что, и выглядели бы вульгарно. Но кожа этой девушки была белоснежной, лицо - прекрасным, как цветок, а глаза, словно драгоценные камни, чистыми и яркими. Она умудрилась сделать этот алый цвет изысканным и утонченным. Окружающие, глядя на вышедшую из кареты девушку, не переставали удивленно восклицать. Отовсюду слышался вопрос: "Кто это?" "Кто это?" "Это та, кого называли дурочкой-барышней, старшая дочь семьи Сюй, или возродившаяся из пепла Сюй Цзиньянь?" Сюй Цзиньянь, выйдя из кареты, оглядела всех собравшихся у ворот академии. Среди них было немало знакомых из прошлой жизни, например, стоявшая рядом с Сюй Минъюй дочь министра наказаний Цзо Ин. В прошлой жизни, в этом возрасте, она немало натерпелась от Цзо Ин. Но позже министр наказаний, служивший наследному принцу, был обезглавлен Чжао Фэем после восшествия на престол. Цзо Ин тогда уже была замужем за сыном начальника следственного управления Цинчжоу из семьи Чжун. Из-за этого дела начальник следственного управления Цинчжоу тоже попал в немилость и через несколько лет был смещен с должности. Люди из семьи Чжун считали, что во всем виновата Цзо Ин. Сначала они низвели ее из жены в наложницы, а в конце, оказавшись в отчаянном положении, семья Чжун продала Цзо Ин в публичный дом, чтобы раздобыть денег. Но с самого начала и до конца ее нынешняя "лучшая подруга" Сюй Минъюй ни словом не заступилась за Цзо Ин. Когда Цзо Ин, стоя на коленях, умоляла Сюй Минъюй в поместье Сюй, та отнеслась к ней как к мусору и приказала слугам выбросить ее вон. Нынешняя Сюй Цзиньянь, взглянув на крепко сцепленные руки Цзо Ин и Сюй Минъюй, скривила губы в насмешливой улыбке. Цзо Ин, увидев улыбку Сюй Цзиньянь, немного смутилась, но, заметив родинку в виде цветка персика между бровями Сюй Цзиньянь, вскрикнула: - Сюй Цзиньянь?! "Сюй Цзиньянь?" После этих слов Цзо Ин у ворот Академии Чистых Помыслов словно взорвалась бомба. Разве Сюй Цзиньянь не та самая девушка с вульгарным макияжем, глупыми манерами и совершенно неграмотная дурочка-барышня? Но эта девушка перед ними излучала благородство, лицо ее было нежным, а родинка в виде цветка персика между бровями придавала ей как раз ту самую уместную прелесть. Она медленно шла вперед, ее походка была изящной и величавой, ее можно было бы без преувеличения назвать "лотосовой поступью". Присутствующие госпожи были знатоками, и любая могла увидеть, что благородство этой девушки было таким, какого не достичь даже принцессам во дворце. Как такую девушку могли называть дурочкой? Это все та же Сюй Цзиньянь, которую осуждала и высмеивала вся столица? Сюй Цзиньянь под множеством удивленных взглядов направилась к Ли Чжишу. Остановившись перед ней, она слегка поклонилась: - Матушка, дочь приехала. Ли Чжишу выдавила из себя улыбку: - Ты еще ранена, повидаться с братом не к спеху, зачем же так не беречь себя. Сюй Цзиньянь уловила скрытый смысл в словах Ли Чжишу. Она, конечно, знала, что сегодня в Академию Чистых Помыслов прибыли сыновья императора. Эти барышни сегодня нарядились, как цветы, готовясь привлечь внимание сыновей императора. Сейчас Ли Чжишу говорила, что она, будучи раненой, все равно примчалась. В ушах этих людей это звучало так, будто она тоже претендует на внимание сыновей императора. Однако в прошлой жизни она уже насмотрелась на этих сыновей императора Северной Мин и знала, что они из себя представляют. В этой жизни она ни на йоту не хотела связываться с ними. - В письме от брата почерк был слабым, дочь подумала, что братец, должно быть, заболел, поэтому и приехала навестить его. Рана дочери - это мелочь, а вот весенние экзамены брата в следующем году - это важно, - с улыбкой тихо сказала Сюй Цзиньянь. Услышав эти слова, окружающие госпожи и барышни немного успокоились. Оказывается, она действительно приехала навестить брата. Услышав это, Ли Чжишу с сомнением спросила: - Цзун'эр прислал тебе письмо? Сюй Цзиньянь скривила губы: - Это старший брат, Кэ-гэгэ прислал письмо. Сюй Кэ, конечно, не присылал ей никаких писем. Бедный ее брат Сюй Кэ, он до сих пор думает, что она его всей душой ненавидит. Как он мог прислать ей письмо? В прошлой жизни брат всегда тайно заботился о ней, но никогда открыто этого не показывал. О многом, что брат для нее сделал, она постепенно догадалась лишь за те три года, что провела в тюрьме. Этот ее всегда немногословный, но всем сердцем преданный ей брат. А она лишь после его смерти наконец поняла, как много он отдал ради этой непутевой и крайне глупой сестры. Ли Чжишу все еще думала, что она та же, что и в прошлой жизни: всей душой ненавидит Сюй Кэ и ни за что не приедет в академию его навестить. Поэтому она, не задумываясь, предположила, что письмо от Сюй Цзуна. В словах Ли Чжишу, в общем-то, не было ничего особенного. Но Сюй Цзиньянь в этот момент намеренно упомянула Сюй Кэ, и в ушах других знатных дам это прозвучало совсем иначе. Сюй Цзиньянь говорит "брат", а Ли Чжишу думает только о своем сыне, совершенно забывая о сыне первой жены. Это же явное свидетельство того, что она плохо обращается со старшим сыном. Нужно знать, что Ли Чжишу в столице славилась своей образованностью, благоразумием и отзывчивостью. Здешние дамы прекрасно разбирались в хитросплетениях знатных семей. После этих слов некоторые знатные дамы действительно обратили на это внимание. Ли Чжишу, очевидно, это заметила, тут же замолчала и с тайной злобой взглянула на Сюй Цзиньянь. Взгляд Ли Чжишу был холоден. Она знала, что это дело нельзя объяснять: чем больше будешь объяснять, тем больше запутаешься. Эта маленькая негодница слишком хитра, только что она лишь указала на Сюй Кэ, больше ничего не сказав. Если Ли Чжишу сейчас начнет объясняться, разве это не будет признанием вины? Сюй Цзиньянь, глядя на холодный взгляд Ли Чжишу, мысленно усмехнулась. "Ли Чжишу, я говорю "брат", а ты думаешь только о своем сыне? Извини, но мой брат не из тех бесстыдных людей, которые присваивают чужую славу". "Мой брат - самый храбрый генерал на свете, самый благородный и отважный мужчина". "Твой сын Сюй Цзун, этот бесстыдный негодяй, разве достоин называться моим братом?"