Глава 30 — Глава 30

Получив землю, на следующий же день Сунь Юаньци отложил все дела и, взяв с собой Лао Чжэна, Чжоу Цзунъу, Чжан Чуня и Лю Биня, снова отправился на место. На этот раз цель была ясна, и добрались они гораздо быстрее, чем в прошлый раз. И все же, путь от ворот Дэшэнмэнь до берега реки составлял сорок ли. Согласно купчей, оба речных берега теперь числились за Сунь Юаньци. Сунь Юаньци сошел с повозки и, осматриваясь по сторонам, раздавал указания ученикам: Чжан Чун и Лю Бинь должны были осмотреть окрестности, а по возвращении набросать примерный план местности для дизайнеров. Чжоу Цзунъу следовал за ним с бумагой и кистью в руках, готовый в любой момент записать пришедшие в голову идеи. Речушка была шириной метров семь-восемь и спокойно текла по руслу шириной метров десять. Сейчас из-за засухи и жары ее можно было перейти вброд, закатав штаны. Но что будет зимой? А если вода поднимется? Поэтому, когда приедут специалисты из архитектурного бюро, первым делом нужно будет перекинуть мост через реку. И да, главные ворота университета нужно построить на южном берегу, чтобы река стала частью внутреннего пейзажа кампуса. Переправившись через реку, они прошли триста-четыреста метров от берега до подножия горы по слегка наклонной равнине, заросшей сорняками и кустарником; под ногами то и дело попадалась галька всех размеров. Спотыкаясь, они брели вперед, и первой мыслью Сунь Юаньци было то, что сразу за мостом должна начинаться широкая и прочная бетонная дорога. Иначе в дождь здесь будет не пройти! Пройдя немного, Сунь Юаньци распорядился: — Здесь в будущем нужно построить спортивную площадку, затем спортзал и большой лекционный зал. За разговорами они дошли до подножия горы. Гора перед ними была невысокой, на вскидку метров сто-двести, с пологими склонами. На этой дикой горе, где редко ступала нога человека, не было даже тропинки наверх. — Господин Сунь, — Лао Чжэн отодвинул ветку перед собой, — гора-то совсем дикая, надо бы хоть какую-то дорогу проложить, а? Сунь Юаньци кивнул: — Дорогу проложить нужно! — Дома столько бездельников кормятся, едят каждый день и ничего не делают. Пусть лучше они придут сюда, все равно без дела сидят, — похоже, Лао Чжэн давно таил недовольство тем, что они содержат большую толпу нахлебников. Сунь Юаньци подумал: «И правда, нельзя же их просто так содержать. Но если начать строить дорогу сейчас, а потом приедет архитектор и скажет, что она нарушает генеральный план университета, это только добавит проблем. Нельзя, чтобы дилетанты командовали профессионалами!» — Давай так: когда вернемся, пусть Лао Чжао возьмет тех людей и для начала выровняет речную отмель, а потом построит ряд домов. Во-первых, когда мы будем приезжать сюда в будущем, будет где остановиться; во-вторых, это подготовит плацдарм для будущего масштабного строительства. Шедший последним Чжоу Цзунъу с любопытством спросил: — Учитель, гора такая дикая, как думаете, здесь есть дикие звери или разбойники? — Кто ж его знает! — без особого настроения ответил Сунь Юаньци. — Звери-то... зайцы да змеи, конечно, есть, наверняка и волки найдутся. А разбойников, пожалуй, нет. Место слишком глухое, людей нет, кого тут грабить, что есть? Впрочем, господин Сунь, место уж больно уединенное, как бы у лихих людей не возникло дурных мыслей, — Лао Чжэн был человеком предусмотрительным. — Хм, те ребята, что кулачным боем занимаются, они ведь мастера своего дела. Когда все построим, пусть остаются и работают охранниками. Действительно, безопасностью студентов пренебрегать нельзя. Если кого-то укусит волк или похитят бандиты, кто потом осмелится поступать в эту школу? — И еще, в будущем ученики средних школ и студенты-первокурсники университета обязаны будут проходить военную подготовку и в течение первого года участвовать в охране школы! — Учитель, скажите, а через три-пять лет, сколько в школе будет людей? — Чжоу Цзунъу был рядом с Сунь Юаньци почти с самого основания Физического учебного института и тоже был полон надежд на будущее. — В этом году наберем двадцать-тридцать человек. В следующем, думаю, тридцать-сорок. В послеследующем — еще сорок-пятьдесят. То есть через три года будет около сотни студентов. А через пять лет, глядишь, и больше двухсот наберется, — говоря о будущем, Сунь Юаньци был полон уверенности. Ведь повсюду скоро начнут открываться университеты, и тогда в Школу естественных наук и Инженерную школу, специализирующиеся на передовых технологиях, и в Исследовательский институт более высокого уровня, несомненно, захотят поступить многие. — Двести человек! — лицо Чжоу Цзунъу сияло от волнения. — Двести человек! — Лао Чжэн тоже причмокнул губами. — Еда, питье, туалет, сон — все это проблемы! Сунь Юаньци понял, о чем говорит Лао Чжэн: — Да, это большие проблемы. Двести человек, только риса в день нужно больше сотни цзиней, и все это нужно везти из города. И не только рис, но и дрова, масло, соль, соусы, уксус, чай, а еще овощи, мясо, яйца, фрукты... Это только еда. Вода — не пить же прямо из реки? Нужно строить водопроводную станцию, прокладывать трубы, строить кипятильню, чтобы давать кипяток и горячую воду в душевые. Нельзя же заставлять студентов зимой бегать в город, чтобы помыться. Опять же, туалеты. В любом месте, где есть люди, нужны туалеты. Уборка, сток нечистот — за это должны отвечать специальные люди. Наконец, сон — это не просто комната с кроватью. Общежития нужно отапливать зимой и защищать от жары летом. Не ложиться же спать, как стемнеет — в комнатах нужны электрические лампы, столы, стулья. А раз лампы — нужно думать, как вырабатывать электричество, это огромная проблема... Сунь Юаньци загибал пальцы, перечисляя одно за другим, и под конец сам немного растерял уверенность: до начала занятий всего два-три месяца, а у него на руках только чуть больше восьмидесяти тысяч долларов и десять тысяч лянов серебром. Удастся ли построить школу? Неудивительно, что старые кампусы многих университетов находятся в черте города — это избавляет от множества хлопот: по крайней мере, помыться, переночевать и поесть можно за пределами школы. За разговорами они взобрались на вершину невысокого холма. Вершиной это можно было назвать условно — просто небольшая площадка, за которой горы становились все выше и круче. Согласно купчей, та гряда пиков тоже принадлежала Сунь Юаньци. В будущем, когда университет станет популярным, можно будет перенести общежития на заднюю гору, заодно расширив территорию кампуса. Но сейчас это невозможно — безопасность превыше всего. Ровная площадка на вершине холма была небольшой. Сунь Юаньци прикинул: «А что, если построить здесь библиотеку?» Стоя на вершине, он огляделся: впереди блестела речушка, в будущем там встанут величественные ворота и широкий мост; затем на склоне вдоль реки раскинется ровная спортивная площадка, совершенный спортзал, лекционный зал на сотни мест... При этой мысли сердце Сунь Юаньци забилось чаще. Да, я могу использовать свои знания и силы, чтобы изменить судьбы студентов, изменить судьбу Китая и повлиять на ход мирового развития! Ради этого мне не страшны никакие трудности и препятствия! Вернувшись с гор в город, он велел Лао Чжао через пару дней взять тех людей из ифэтуань, захватить сухой паек и разбить лагерь у подножия горы, чтобы заняться выравниванием земли. Лао Чжао и остальные не возражали: они так долго жили здесь, хозяин их вкусно кормил и поил, и теперь, когда им поручили работу, грех было жаловаться. На следующий день, еще до рассвета, Лао Чжао с группой людей начали сборы: кто готовил еду, кто инструменты. Все они были выходцами из деревни, мастера на такую работу. На третий день, взяв достаточно провизии и кухонной утвари, процессия вышла из города. Сунь Юаньци, опасаясь, что они не найдут нужное место, подробно объяснил Чжоу Цзунъу, где и как нужно ровнять землю, и отправил его вместе с Лао Чжао. Уладив это дело, Сунь Юаньци написал письма в Йельский университет и MIT. Целей было три. Во-первых, успокоить умы. В каждую лабораторию он отправил план исследований: для Йеля план состоял в выделении из иттербиевой земли нового элемента с атомным номером 71 — лютеция (Lu). В 1878 году швейцарский химик Мариньяк выделил из эрбиевой земли оксид иттербия, назвав его иттербиевой землей. Лишь в 1907–1908 годах австриец Вельсбах и француз Урбан выяснили, что иттербиевая земля — это смесь оксидов лютеция и иттербия, и независимо друг от друга открыли лютеций. Лютеций стал последним открытым редкоземельным элементом. Сунь Юаньци в письме не стал выражаться так прямо, лишь указал, что, согласно Периодической таблице и другим теориям, в мире «существует» еще один неизвестный редкоземельный элемент, который, весьма вероятно, скрыт в иттербиевой земле, выделенной из ксенотима и эвксенита. А как его выделить — это дело коллег из лаборатории элементов Йеля, туда дураков не берут. План для MIT заключался в изобретении тетродов, пентодов, а также устройств для генерации высокочастотных сигналов и необходимых для приема детекторов. Во-вторых, потянуть время. Он сообщил обоим университетам, что мирный договор между Китаем и Альянсом восьми держав еще не заключен, и, по оценкам, это займет некоторое время, так что присылать людей сейчас небезопасно. Ради вашей же безопасности, приезжайте после Рождества и Нового года, а к тому времени я закончу свои дела и мы вместе вернемся в Америку, как вам такое? В-третьих, просьба о поддержке. Я сейчас усердно работаю над предварительной подготовкой лаборатории, но рук не хватает, не могли бы вы прислать мне нескольких помощников? Желательно докторов или магистров технических наук. Разумеется, по третьему пункту он написал и господину Резерфорду в Канаду. Далее следовало опубликовать в газетах правила приема. Ведь уже июль, экзамены в августе, нужно дать людям время записаться и подготовиться. Кстати, о правилах приема — у школы до сих пор нет названия! Как говорится: «Если имя неправильное, то и слова нестройны, а если слова нестройны, то и дела не сбудутся». Нужно звучное имя. Оксфорд, Кембридж, Принстон? Это все цветочные названия, в Китае их не используешь. В стране самым крутым, конечно, считается Цинхуа, но «Цин» и «Хуа» — это государственные символы, разве осмелится частная школа примазаться к такой славе? Как бы не вышло так: лису не поймал, а только запах на себе оставил. Пекинский университет? «Пекин» — имя столицы, тоже нельзя использовать бездумно. Фудань? Еще неизвестно, существует ли университет Чжэньдань, какой уж тут «Фу» (возрождение)? Думал он, думал, но подходящего названия не находилось. Вдруг он вспомнил свою первую статью, опубликованную в журнале «Science», там вроде бы фигурировало название университета. Он поспешно нашел на полке тот номер журнала, и действительно, там было странное название: «National Kingshim University». Его школа полностью частная, так что слово «National» можно опустить. «Kingshim» изначально было транслитерацией слова «Цзинши» (Столица/Столичный), но теперь у Столичных учительских палат (Цзинши дасюэтан) появилось другое английское название, и вряд ли его будут так переводить снова, к тому же Столичные палаты обанкротились и закрылись, так что особых табу нет. Но как записать «Kingshim» по-китайски? «Цзинши» (Столица) — это табу. «Цзиньши» (Нынешний мир)? «Цзиньши» (Золото и камень)? «Цзинши» (Изумляющий мир)? «Цзиньши» (Высшая ученая степень)? «Цзинши» (Предостерегающий мир)? «Цзиньши» (Золотой лев)? «Цзиньши» (Новое время)?.. «Цзинши» (Управление миром/Практическое использование)! Это название неплохое. «Цзинши чжиюн» (Управлять миром, принося пользу) — это соответствует ожиданиям китайцев от учебы. Сунь Юаньци разложил бумагу и начал писать «Правила приема в Университет Цзинши»: Университет Цзинши (Kingshim University) — это комплексный университет, целью которого является практическое служение стране и народу, а центром деятельности — подготовка академических и научных кадров, преподавателей для других учебных заведений и технических специалистов для предприятий. Предшественником является Физический учебный институт, основанный в 1898 году доктором Йельского университета профессором Сунь Юаньци. Новый Университет Цзинши по своей образовательной структуре представляет собой школу с относительно полным циклом от начального до высшего образования, которая будет включать в себя начальную школу первой ступени, трехлетнюю начальную школу высшей ступени, трехлетнюю среднюю школу первой ступени и трехлетнюю среднюю школу высшей ступени. Высшее образование делится на четырехлетнее бакалаврское, трехлетнее магистерское и трехлетнее докторское. В новом университете на этапе бакалавриата будут созданы: Филологический колледж, Физико-математический факультет (Колледж естественных наук), Инженерный факультет и Медицинский факультет. В Филологическом колледже будут отделения: китайского языка и литературы, иностранных языков и литературы, истории, философии, педагогики и др. Физико-математический факультет: математика, физика, химия, география, биология и др. Инженерный факультет: электроника, химическая инженерия, ядерная инженерия, геология, машиностроение и др. Медицинский факультет: западная медицина, китайская медицина, фармакология и др. На этапе послевузовского образования создаются Исследовательский институт и Институт национальных наук (Госюэ). Этап бакалавриата отвечает за обучение и преподавание, а этап аспирантуры — за научные исследования и инновации. Исследовательский институт включает в себя естественные, инженерные, медицинские и фармацевтические дисциплины. Институт национальных наук специально занимается изучением традиционной культуры Китая, включая каноноведение, историю, литературу и так далее. Поскольку школа только создается и находится в процессе создания совместных лабораторий с Йельским университетом и Массачусетским технологическим институтом, в этом году (27-й год правления Гуансюй, 1901 год по западному календарю) в августе первыми открываются Физико-математический факультет, Инженерный факультет и Исследовательский институт. Объявляется набор студентов со всей страны на отделения математики, физики и химии Физико-математического факультета, отделение электроники Инженерного факультета, а также на соответствующие исследовательские специальности Исследовательского института. **I. Количество мест** 1. Физико-математический факультет: математика — 5 человек, физика — 8 человек, химия — 5 человек. Инженерный факультет: электроника — 8 человек. Исследовательский институт (аспирантура): математика — 1 человек, физика — 3 человека, химия — 2 человека, электроника — 3 человека. Итого: 35 человек. 2. Данное количество является ориентировочным. Точное число может быть скорректировано в зависимости от результатов поступающих. 3. Университет приветствует вольнослушателей и заимствованных студентов. Вольнослушатели могут участвовать во вступительных экзаменах следующего набора; также они могут сдавать экзамены по прослушанным курсам. Сдавшим экзамены выдается соответствующее свидетельство, а сдавшим все основные дисциплины специальности выдается справка о неоконченном высшем образовании, но диплом об окончании и ученая степень не присуждаются. **II. Условия поступления** 1. Хорошее поведение, здоровье, отсутствие вредных привычек (таких как курение опиума, азартные игры, пьянство и т.д.); 2. Глубокие знания, стремление к научным исследованиям; 3. Уровень образования должен соответствовать уровню средней школы высшей ступени (конкретные стандарты см. в учебниках для средней школы высшей ступени издательства «Шанъу иньшугуань»); 4. Возраст, как правило, не превышает 30 лет (родившиеся после первого месяца 10-го года правления Тунчжи). **III. Регистрация** 1. Поступающие должны соответствовать условиям приема. Лица, уличенные в обмане, лишаются права на участие в экзаменах. 2. Поступающие должны тщательно заполнить «Регистрационную форму», приложенную к настоящим «Правилам приема», вырезать ее и отправить по адресу: Пекин, переулок Чжицю, двор № 3, Подготовительный комитет Университета Цзинши. 3. Крайний срок подачи заявок — 21-е число 6-го месяца 27-го года правления Гуансюй (5 августа 1901 года по западному календарю), по почтовому штемпелю. **IV. Вступительные экзамены** 1. Вступительные экзамены проводятся по принципу единого экзамена и отбора лучших. 2. Время проведения экзаменов предварительно назначено на 2-е и 3-е числа 6-го месяца 27-го года правления Гуансюй (15 и 16 августа 1901 года). 3. Экзаменационные центры расположены в Пекине и Шанхае. Студенты из разных регионов сдают экзамены в месте, указанном в «Регистрационной форме». Точные адреса проведения экзаменов будут сообщены дополнительно. 4. Поступающие должны за день до экзамена (1-го числа 7-го месяца 27-го года правления Гуансюй, 14 августа 1901 года) прибыть в соответствующий экзаменационный центр для получения пропуска, на следующий день вход на экзамен осуществляется по пропуску. 5. Предметы экзамена: китайский язык, математика, физика, химия, биология, английский язык — всего шесть предметов. Оценки по биологии и английскому языку являются справочными и не учитываются в общей сумме баллов; содержание экзаменов см. в «Учебниках для средней школы высшей ступени» (составитель Сунь Юаньци, издательство «Шанъу иньшугуань»). **V. Срок обучения** Физико-математический факультет и Инженерный факультет — 4 года, по окончании выдается диплом и, по усмотрению, присуждается степень бакалавра. Исследовательский институт — 3 года, по окончании выдается диплом и присуждается степень магистра. **VI. Плата за обучение** Университет освобождает всех студентов от платы за обучение и, в зависимости от успеваемости, предоставляет соответствующие денежные субсидии. **VII. Проживание** Университет берет на себя решение вопроса с проживанием. **VIII. Справки** ... Это объявление заняло целую полосу в газетах «North China Daily News», «Вэньхуйбао», «Чжунвай жибао», «Говэньбао» и других отечественных изданиях во вторую неделю июля. Это обошлось Сунь Юаньци в добрых четыреста-пятьсот лянов серебра. Студенты Физического учебного института воспользовались преимуществом близости. Сунь Юаньци встал во дворе и крикнул: — Кто поступает в новую школу, подходите ко мне за «Регистрационной формой»! Толпа из полутора-двух десятков человек тут же окружила его: — Я! — Дайте мне одну! — Мне тоже надо! — И мне... Сунь Юаньци смотрел на стопку из почти двадцати бланков на столе — все для учеников Физического института — и думал: «В этот раз набираем 35 человек, неужели больше половины будут мои же собственные ученики? Это же какое-то академическое кровосмешение получается!» Прошло еще несколько дней, и в середине июля наконец пришло долгожданное ответное письмо от «большой шишки» Чжаня. Сунь Юаньци с благоговением и почтением открыл письмо. Действительно, тот проявил стиль настоящего мэтра: сначала похвалил своего молодого и перспективного младшего коллегу, затем посетовал, что ему, как старшему товарищу, стыдно за свои скромные достижения, и лишь в конце неохотно порекомендовал два архитектурных бюро, которые считал неплохими — одно китайское и одно иностранное, предоставив Сунь Юаньци самому делать выбор. Все было написано безупречно. На иностранное бюро рассчитывать в ближайшее время не приходилось. Но раз уж его порекомендовал сам мэтр Чжань, Сунь Юаньци все же написал письмо в это бюро, расположенное в Бостоне, с надеждой, что они смогут лично приехать в Китай и спроектировать перспективный план и общую планировку университета. Это работа на долгую перспективу, спешки тут нет. Китайское архитектурное бюро под названием «Чэнгу» на самом деле было открыто иностранцами в Китае, но, по словам Чжаня, качество и репутация у них были абсолютно надежными. Бюро находилось в Шанхае. Сунь Юаньци написал еще одно письмо, приглашая их спроектировать и построить объекты, которые требовались срочно: лекционный зал, библиотеку, школьные ворота, мост и так далее. Ведь до начала занятий оставалось около двух месяцев. Неизвестно, то ли имя Янка Джонсона имело такой вес, то ли магия долларов в руках сработала, но представители бюро «Чэнгу» очень быстро прибыли в Пекин и, согласовав все с Сунь Юаньци, приступили к проектированию и строительству нескольких срочных объектов. С июля по август Сунь Юаньци, за исключением решения некоторых вопросов с экзаменами в городе, все дни проводил на стройплощадке за городом. Днем он обсуждал проекты с архитекторами и следил за работой строителей, а вечерами переводил и составлял университетские учебники: нельзя же ждать приезда студентов и потом разговаривать с ними с пустыми руками. С тех пор как он начал готовиться к возвращению на родину для основания университета, Сунь Юаньци постоянно занимался составлением и переводом учебных материалов. Теперь готовые учебники отправлялись прямо в шанхайское издательство «Шанъу иньшугуань» для публикации в серии «Учебники Университета Цзинши — Шанъу». В качестве ответной любезности «Шанъу иньшугуань» согласилось предоставить помещение для проведения вступительных экзаменов в Шанхае. Фактически, издательство не только стало экзаменационным центром — экзаменационные билеты тоже печатались там, и даже наблюдателями на экзамене были сотрудники издательства. Что поделаешь, если Сунь Юаньци был единственным командиром без армии? Экзаменационные билеты Сунь Юаньци составлял сам. В прошлой жизни это его мучили тестами, теперь пришла его очередь мучить других! Билет делился на две части: первая часть — базовые вопросы, знания уровня средней школы, этого было достаточно для поступающих на бакалавриат; вторая часть — дополнительные вопросы, университетский уровень. Если кто-то считал себя гением, то после выполнения первой части мог попробовать и эту. Вторая часть предназначалась для отбора в аспирантуру. С составлением вопросов по математике, физике, химии, биологии и английскому проблем не возникло, загвоздка случилась с китайским языком. В те времена, что ли, пиньинь и грамматику проверять? Спросить некого, пришлось придумать два больших задания: первое — написать по памяти отрывок из «Мэн-цзы» «Обладающий Дао получает много помощи, утративший Дао получает мало помощи»; второе — написать эссе на тему «Плюсы и минусы развития технологий для человечества», стиль свободный, объем не менее 800 иероглифов. Ха-ха, древняя версия сочинения на заданную тему