— Кто ж без секретов живёт!
Опять этот сумбурный век.
Чэнь Цинъи тут же перевела разговор:
— Старик, да ты же целитель от бога! Прямо чудо-доктор! Бабушке моей от твоих пары уколов поясница сразу прошла — теперь бегает, будто олень!
Чэнь Шэннань от радости чуть с ума не сошла. Три месяца зарплаты заработала, а отработала и месяца не вышло. Правда, потом бабушка Чэнь гонялась за ней, требуя десять юаней. Чэнь Шэннань ни за что не отдала. Потом бабка запросила пять — тоже не дала. Из-за этого они несколько дней не на шутку переругались.
Старый Чжай еле заметно дёрнул уголком рта. Это что — хвалят его или колют?
Другие, может, и не знали, а он-то прекрасно понимал: как только взял бабку за пульс, сразу понял — притворяется. Здоровая, как бык. Целый день на базаре орать может — и не запыхается.
И уж точно не случайно пришла к нему только спустя почти месяц. Всё ясно, как на ладони.
Доев последний пирожок с финиковой пастой, он чавкнул и отрыгнул:
— Обыкновенный сельский лекарь, не более того.
Глаза Чэнь Цинъи загорелись: настоящие мастера всегда скромны!
— А такой сельский лекарь умеет делать пилюли?
— Пилюли? — фыркнул старик Чжай. — Ты меня, что ли, за дилетанта держишь? Это же азы китайской медицины!
— А?.. — растерялась Чэнь Цинъи. — Разве мы об одном и том же говорим? Неужели у тебя есть какая-то тайная школа?
— Какие азы? — удивилась она. — Разве не в том, чтобы травы знать и пульс щупать?
— Да откуда у тебя такие дремучие представления! — закатил глаза старик Чжай. — Ладно, чего хочешь-то?
Глаза Чэнь Цинъи заблестели ещё ярче. Она таинственно прошептала:
— Есть такие пилюли, от которых пульс сбивается, будто человек при смерти, а на самом деле — здоров как бык?
Ещё такие, от которых кровь хлынет рекой, но без вреда для тела?
Или такие, что съел — и тут же падаешь в обморок, лицо белее мела?
И ещё…
— Стоп! — прервал её старик Чжай, странно глядя на девушку. — Ты, девчонка, опять задумала что-то нехорошее? Всё это звучит не как лекарства честного врача, а скорее как инструменты для подлых дел. И уж точно не то, чем пользуются порядочные люди.
Последнюю фразу он не произнёс вслух, но Чэнь Цинъи прекрасно всё поняла.
— Старик, — с вызовом сказала она, — с чего ты взял, что я хоть каплю похожа на порядочного человека? Кто тебе это внушил? Просто скажи — умеешь делать или нет?
Видя, что он молчит, она широко распахнула глаза:
— Не может быть! Неужели обыкновенный сельский лекарь не умеет такого?
— Хватит дурачиться, — отмахнулся старик. — На меня твои уловки не действуют. Лучше скажи — что взамен?
Ясно было, что и сам он не из тех, кто строго следует правилам.
Чэнь Цинъи цокнула языком и вытащила из кармана заранее приготовленный «подарок» — корень столетнего женьшеня из своего пространства. Вид у него был великолепный: ни один корешок не был повреждён.
— Сделаешь мне всё, что нужно — и он твой, — сказала она. Цинъи всегда умела щедро платить, если цель того стоила. Эти лекарства ей были крайне необходимы.
— Договорились, — ответил старик, едва сдерживая слюни. Как настоящий знаток традиционной медицины, он сразу узнал в корне дикорастущий женьшень столетнего возраста — редчайшую находку, способную спасти жизнь в критический момент.
Чэнь Цинъи положила корень ему в руки и увидела, как тот бережно его ощупывает.
— Старик, — сказала она, — мне нужны две версии средства для обморока: одна — в виде удобных маленьких пилюль, другая — в жидкой форме. Я скоро в дорогу, боюсь, что по пути будет небезопасно, так что это для самозащиты.
Лицо старика стало серьёзным:
— Хорошо. Через два дня приходи забирать.
Он не стал допытываться — ведь и сама девушка не лезла в его дела. Именно за это он её и ценил: умна, тактична, не лезет, куда не надо. И вовсе не похожа на деревенскую девчонку.
Подумав, он добавил:
— Погоди!
С этими словами он зашёл в дом и вскоре вернулся с небольшой шкатулкой, которую сунул Чэнь Цинъи.
— За такой женьшень я тебе и впрямь должен. Держи. А дома откроешь, спрячь хорошенько и никому не показывай. Пусть будет приданым.
— Старик… — растрогалась Чэнь Цинъи.
Она поняла его предостережение: в этом мире деньги могут погубить даже самые крепкие узы — родственные, дружеские, любовные. Хотя она и верила, что её семья не предаст, всё равно была благодарна за заботу.
В этой великой революционной игре все были лишь пешками, втянутыми в водоворот неизвестности. Сколько людей лишились всего из-за зависти к их имуществу, получили ложные обвинения, потеряли семьи? Сколько было предано теми, кому доверяли больше всего — отцами, мужьями, братьями, сёстрами?
И тут ей в голову пришла мысль: она никогда не видела, чтобы старику приходили письма от родных.
— Старик, — сказала она мягко, — я буду тебя содержать в старости!
— Да проваливай отсюда! — отмахнулся он, раздражённо махая рукой. — Я ещё молод, сам справлюсь. Лучше сама поправься — одни кости да кожа.
Чэнь Цинъи нахмурилась. Ну и ну! Пытаешься быть доброй — а тебя ещё и гонят.
— Ладно, — буркнула она, — просто я жадная и хочу твои сокровища. Не придумывай лишнего.
С этими словами она прижала шкатулку к груди и пошла домой. Заперев дверь, сразу открыла её.
— Ого! Какая роскошь! — вырвалось у неё.
Шкатулка была полна драгоценностей, каждая из которых в будущем стоила целое состояние.
Вот, например, браслет из безупречного нефрита цвета бараньего жира. А это — ожерелье из стекловидного нефрита цвета императорской зелени. Любая из этих вещей могла стать семейной реликвией. Одно только ожерелье в будущем потянет на несколько десятков миллионов.
Три кольца с рубинами рядом с ними даже поблёкли.
Она примерила их — великоваты.
Потом достала нефритовую гребёнку с подвесками в виде цветущих ветвей и жемчужин — просто волшебство!
«Моя любимая!» — подумала она.
— О боже! — воскликнула Чэнь Цинъи.
В углу шкатулки лежал маленький красный мешочек. Она подумала, что там, наверное, золотое кольцо или что-то подобное, но внутри оказался нефритовый заяц! Белоснежный, с глазками из рубинов — живой!
Были там и браслеты, и серьги, и шпильки, и кольца — целый комплект! Такие наборы стоят в разы дороже отдельных предметов.
«Старик явно не бедствует», — подумала она с восторгом.
«Значит, буду навещать его почаще. Сначала — за заслугами, а потом — за богатством!»
Старик Чжай где-то далеко чихнул: «Хм!»
Она как раз мечтала о будущем, как вдруг снаружи раздался голос:
— Сяо И, дома?
Голос приближался.
Чэнь Цинъи вышла наружу.
Увидев её, Чэнь Шэннань радостно улыбнулась:
— Пришло письмо от второй тёти! Прислал второй дядя. Почтальон не знал, что вы переехали, и принёс к нам.
Наконец-то!
Чэнь Цинъи облегчённо выдохнула. Глубоко в душе она, конечно, не хотела терять отца, не хотела, чтобы мама осталась без опоры. Но сейчас она почувствовала странное облегчение.
Возможно, Чэнь Чанбо никогда и не был для них опорой.
«Ха-ха…»
— Где письмо?
Чэнь Шэннань надула губы:
— Не знаю, что с бабкой случилось — я хотела вам отнести, а она ни в какую не разрешила!
Обновлено: 21.01.2026