Глава 3 — Глава 3

Глава 3. Юный и опасный Толкнув знакомую, но всё же незнакомую зелёную дверь, Чжай Юань почувствовал необъяснимое волнение. В тусклой и тесной комнате Чжао Мэйчжэнь, мать в этой жизни, была в очках для чтения и сосредоточенно собирала пластиковые цветы. У неё не было официальной работы. Как и большинство женщин в жилом комплексе, она зарабатывала на жизнь, выполняя заказы на дому от фабрик, получая по двадцать-тридцать юаней в день. Иногда это было нанизывание цветов на клей, иногда — сборка деталей методом литья под давлением, иногда — обработка игрушек или сборка универсальных вилок и тому подобное. Короче говоря, Чжао Мэйчжэнь бралась за любую работу, если она не требовала крупного оборудования и высоких технологий, и занималась этим уже более десяти лет. Можно сказать, что именно Чжао Мэйчжэнь помогла Ли Цзячэну достичь нынешнего богатства и власти. Причина, по которой она так усердно трудилась, заключалась в том, что ей приходилось одной содержать семью, включая Чжай Юаня и его сестру Чжай Яо. — Ты вернулся? — Услышав звук открываемой двери, Чжао Мэйчжэнь подняла голову и посмотрела на Чжай Юаня, прищурившись. Ей было тридцать семь лет, но выглядела она уже пожилой: лицо тёмное и измождённое, хотя черты всё ещё выдавали молодость и красоту. — Да, я вернулся, — Чжай Юань немного смутился. Он не мог произнести слово «мама» с первой же встречи. К тому же, в прошлой жизни он был сиротой, выросшим в детском доме. Чжао Мэйчжэнь не заметила ничего необычного. Она постучала себя по талии тыльной стороной ладони и сняла очки: — Помолись отцу сначала. Я пойду готовить. Квартиры в государственном жилом комплексе были слишком маленькими, и даже одному человеку там было тесно, не говоря уже об обустройстве кухни, поэтому посуда и прочее стояли снаружи, в коридоре. Пройдя мимо Чжао Мэйчжэнь, Чжай Юань закрыл дверь и облегчённо вздохнул. Сцена последних десяти секунд вызвала у него крайний дискомфорт. Обведя взглядом, он увидел всю узкую комнату. Пластиковый щит делил дом на три зоны. Место, где он стоял, едва ли можно было назвать гостиной, в ней находился обеденный стол и три стула. Две другие зоны занимали спальня Чжай Юаня и спальня Чжао Мэйчжэнь с сестрой Чжай Яо. В гостиной, встроенная в стену, была простая деревянная доска, на которой покоилась мемориальная табличка со словами: «Духовная табличка герцога Сяокана нашего клана». Над табличкой была прикреплена фотография молодого человека, чем-то похожего на Чжай Юаня. Чжай Сяокан, отец Чжай Юаня. Но никаких воспоминаний об отце у него не осталось. Он умер внезапно, когда Чжай Юаню было три года. «Тск-тск! Прожив уже две жизни, я до сих пор не могу собрать полную домовую книгу». Чжай Юань рассмеялся над собой, зажёг три благовонные палочки и воткнул их в курильницу перед табличкой. Придвинув стул и сев за стол, Чжай Юань несколько раз пригладил чёлку и задумался о своём следующем плане. В прошлой жизни он долгое время был неудачником, но, к счастью, какое-то время смог разбогатеть и сохранил определённое видение. Самые развитые отрасли в Гонконге сегодня — это недвижимость, финансы и развлечения. Простым людям не место в первых двух отраслях, а вот последняя, индустрия развлечений, как раз соответствовала его опыту, поэтому он мог попробовать сначала это направление. Но сейчас существовала одна очень реальная проблема. У него не было капитала. «Двести семьдесят четыре юаня». Чжай Юань достал мелкие деньги, которые отнял у школьных громил, и пересчитал их. Что можно сделать на двести с лишним юаней? Можно съесть только половину яблока и выпить треть чашки кофе… нет, это не то. Чжай Юань почесал волосы, сожалея, что не был футбольным фанатом. «Биткойн станет доступен только через десятилетия, а у меня нет капитала, чтобы вкладываться в акции. Если бы я знал, что окажусь в такой ситуации, я бы выучил наизусть все результаты Чемпионата мира!» Все, что он знал о футболе, — это слова Ника Чеунга: «Я поставил 30 миллионов на победу Германии», и он даже не мог вспомнить точный год, когда это произошло. Боже мой! Жай Юань впервые так сильно почувствовал нехватку поисковика «Путянь». Если бы он смог узнать новости о будущих поколениях, он был бы готов в будущем ездить на роскошном автомобиле и жить на вилле! В этот момент снаружи послышались голоса Чжао Мэйчжэнь и девушки. Затем дверь открылась, и в комнату, понуро, вошла сестра Жай Яо. «Я так устала. Даже если в будущем я стану чьей-то любовницей, я перееду в квартиру с лифтом». Как только Жай Яо открыла дверь, запах кухонных паров с балкона хлынул в комнату. Она быстро закрыла дверь, а затем посмотрела на Жай Юаня. «Брат, ты сегодня так рано уходишь из школы?» Жай Юань лишь небрежно поприветствовал ее, и прежде чем он успел сообразить, как ответить, Жай Яо уже вернулась в свою спальню. Ох~ Жай Юань, казалось, о чем-то задумался, вот что такое семейная любовь. Прежде чем он успел это прочувствовать, Жай Яо снова быстро вышла из спальни. Когда она вошла, на ней был свободный серо-желтый рабочий костюм, а теперь она переоделась в белую футболку и шорты. Но она по-прежнему не поздоровалась с Жай Юанем. Жай Яо придвинула стул, села, подняла разложенные на полу пластиковые цветы и начала умелыми движениями составлять из них композицию. Жай Юань вдруг почувствовал, как у него запылало лицо. Его сестра была на два года младше его и только что отпраздновала пятнадцатилетие, но обладала деловой хваткой, не свойственной ее возрасту. В наши дни отношение к тому, что парни лучше девушек, все еще очень сильное. – Хотя мы брат и сестра, Чжай Юань ничего не может поделать и просто ходит в школу каждый день, чтобы тратить время. Но Чжай Яо закончила только шестой класс начальной школы и осталась дома помогать Чжао Мэйчжэнь. В прошлом году Чжай Яо официально пошла работать, мыла посуду на кухне ресторана в Квон Тонге, зарабатывая 800 юаней в месяц. А Чжай Юань всё ещё учился в бессмысленной школе, читая бессмысленные книги. Помимо ежедневных расходов, ему приходилось ежемесячно платить Фэй Цзайцзюню 50 юаней за "крышевание". Что за нечеловеческая раса! Возможно, его прежняя сущность считала всё это естественным, но теперь Чжай Юань чувствовал себя очень опозоренным. И так плохо, что он живёт за счёт родителей, так он ещё и живёт за счёт детей. Ключевой момент в том, что моя семья не богата, так какой смысл ходить в эту школу! – Я подумала о том, что ты говорил в прошлый раз, – сказала Чжай Яо, её руки были в резиновых перчатках. – А? – Чжай Юань выпрямился, как ученик, которого отчитывает учитель, и осторожно спросил: – О чём? Чжай Яо взглянула на него без всякого выражения: – Тебя избил Фэй Цзайцзюнь со своей бандой в школе, поэтому они попросили меня поработать хостес в баре у его босса, Шэнь Дэна, и просить за тебя. Я подумала, и работу в "Волшебной лампе" в самом деле легче, чем в ресторане. В худшем случае эти обезьяны могут воспользоваться мной. Но если я смогу получать дополнительные 2000 юаней в месяц, я смогу познакомиться с богатым парнем и переехать в квартиру с лифтом в будущем. Какого чёрта! Глаза Чжай Юаня внезапно расширились. Подтолкнуть собственную сестру в пасть к волку? Я сказал такую наивность? Он подсознательно повернулся и посмотрел на фотографию Чжай Сяокана над мемориальной табличкой. Мёртвый отец на фото явно улыбался, но Чжай Юань почувствовал свирепую ауру убийства! – Ты пошла? – взволнованно спросил Чжай Юань. — Дай мне немного времени, я планирую поехать завтра, не волнуйся. Убить и зарезать! Черт, я не это имел в виду! — Яояо, выходите подавать еду. Цжай Юань хотел объяснить еще несколько слов, как снаружи послышался голос Чжао Мэйчжэнь. — Не говори маме об этом, — сказала Цжай Яо, затем встала и открыла дверь. Вскоре стол был уставлен блюдами. Тарелка жареного тофу с сельдереем, тарелка тушеных свиных ребрышек в соусе из черной фасоли и миска супа из амаранта с золотыми и серебряными яйцами. Домашняя еда была вкусной, но Цжай Юань внезапно потерял аппетит. — Я ненадолго выйду, — сказал он, вставая. — Почему ты не можешь выйти после ужина? — недоуменно спросила Чжао Мэйчжэнь. Цжай Юань взглянул на свою сестру, которая ела, низко опустив голову, и усмехнулся: — Я вдруг вспомнил, что в школе был парень по имени Фэй Цзайцзюнь, который раньше брал у меня в долг и забыл вернуть. Я собираюсь потребовать его сейчас, чтобы он не уклонялся от долга. Цжай Яо подняла голову и удивленно посмотрела на него, с куском тофу, свисающим из уголка рта. Чжао Мэйчжэнь была немного недовольна: — Тогда иди и возвращайся скорее, и больше не давай в долг без разбора. — Понял, мама, — Цжай Юань ярко улыбнулся и снова потер волосы Цжай Яо: — Я вернусь и принесу тебе подарок, сестренка. — Какой подарок нужен маленькой девочке? Не трать деньги бездумно… Слушая занудство Чжао Мэйчжэнь за спиной, Цжай Юань помахал ей рукой, повернувшись спиной. Закрыв дверь, улыбка на лице Цжай Юаня медленно исчезла. К черту тебя, «Юные и Опасные»! Какой еще Фэй Цзайцзюнь, волшебная лампа! Даже если бы Чэнь Хаонань пришел сегодня, он бы заплатил мне защиту, которую я платил шесть лет в старшей школе, включая основную сумму и проценты! Я сказал это!