Глава 31 — Глава 31

Глава 31 Шпионская организация Пока солдаты на европейском поле битвы сражались среди льда и снега, в Бразилии, в Южном полушарии, после знойного дня наступил ночной легкий дождь. Несколько полицейских машин остановились, из них вышли вооруженные до зубов полицейские и оцепили улицу. «Я хочу еще раз подчеркнуть, что на этот раз мы имеем дело с японскими шпионами, которые похитили нашу важную информацию. Их много, поэтому я прошу вас поймать их всех, и никто не должен ускользнуть из сети. Если кто-нибудь из шпионов сбежит из вашей зоны обороны, тогда я арестую вас и отправлю под трибунал за шпионаж. Вам ясно?» — раздался голос директора Ходжеса под тусклыми уличными фонарями. «Так точно, сэр!» — хором ответили все. «Хорошо, спецназу дается еще пять минут на подготовку. Через пять минут атака официально начнется. Остальные будут охранять свои рубежи, чтобы предотвратить побег шпионов». Директор Ходжес махнул рукой, приказывая всем разойтись и приступить к выполнению поставленных задач. Когда все разошлись, секретарь директора Ходжеса тихо подошел к нему и сказал: «Господин директор, неужели мы действительно собираемся уничтожить этих японцев? У них ведь такой большой объем признательных показаний каждый месяц!» «Неужели деньги важнее жизней? Если японцы погибнут, мы сможем найти другую фракцию для поддержки, и наши выгоды не пострадают. Однако, если японцы на этот раз выживут, погибнуть придется нам, понимаешь?» — прищурившись, проговорил директор Ходжес своему секретарю и тихо отчитал его. Он невольно подумал: похоже, его секретарь очень близок к японцам! Видимо, и в обычное время они тоже щедро делились с ними. «Понял, сэр, тогда я спущусь и подготовлюсь», — прошептал секретарь. — Ну, спускайся! — Мне стало как-то неловко. Ты всего лишь маленькая секретарша, а не тот, кто первым бросается в бой. Готова ли ты к этому? Время неумолимо шло вперёд. Бойцы полицейского спецназа в последний раз проверяли своё снаряжение. Между тем, японский квартал, окружённый полицией, погрузился в тишину. Все, казалось, давно и безмятежно уснули. Внезапно в комнате директора бразильского отделения «Чёрного Дракона» раздался резкий звонок телефона, вырвав Такаичи Като из сладкого сна. Он отстранил две нежные руки, прижимавшиеся к нему, схватил трубку и уже собирался выругаться, как вдруг услышал торопливый голос на португальском: «Произошло ЧП! Полиция вас окружила. Атака начнётся через пять минут». Не дожидаясь ответа Такаичи Като, телефон был сброшен. Невысказанная брань застряла у Като Такаичи в горле, по всему его телу выступил холодный пот. Забыв про двух женщин, обнимавших его, он вскочил с постели, схватил пистолет со стола, выбежал за дверь и крикнул наружу: — Всем подняться! Оружие наперевес! Вражеская атака! На нас напали! С этими словами он начал колотить в соседние двери. Из прилегающих комнат, растрёпанные мужчины с оружием в руках, один за другим, выходили наружу. Они недоуменно смотрели на своего руководителя. — Оно, иди и уничтожь наши материалы. Ёсикава, организуй ребят, чтобы они взяли оружие. Миямото, спрячь нашу радиостанцию. Все, вооружайтесь и готовьтесь к бою! — Като Такаичи отдавал приказы методично и быстро. Вскоре в главном зале зажёгся свет, и голоса людей стали громче. — Шеф Ходжес, находившийся у полицейской машины на перекрестке, почувствовал, как его сердце замерло, когда включились огни. Он тут же крикнул, что дела идут неважно. Быстро обратившись к капитану спецназа, который смотрел на него, он сказал: «Действуем! Действуем! Быстрее! Быстрее!» Неожиданно японцы получили известие как раз в этот момент. Похоже, кто-то из полицейского участка слил информацию. Я не мог не начать ругать свою мать про себя, но теперь ругань была бесполезна. Важнейшей задачей было прорвать японскую крепость. Вскоре раздалась стрельба, словно треск сухих стручков, и вся улица мгновенно ожила. В окнах ближайших домов загорались огни. Если бы здесь был ветеран, он бы непременно испытал сильные эмоции: «Лучше было бы иметь мирную обстановку!» Еще было столько людей, которые осмеливались включать свет во время стрельбы. Разве они не боялись стать мишенью? Скрытная атака превратилась в открытый штурм, и сложность боя возросла экспоненциально. Поэтому полицейский спецназ с самого начала оказался в тяжелом положении. В конце концов, в Бразилии, как и в Штатах, не запрещено стрелять, так что оружие клуба «Черный дракон» было не хуже, чем у полиции. Обе стороны сражались упорно, и вскоре оба понесли потери. Директор Ходжес был в ярости. Днем он поклялся капитану Блэквеллу, что покажет ему своё решение, но текущая ситуация прямо-таки дала ему пощечину, что заставило мистера Ходжа почувствовать себя крайне неловко. Неужели он не хотел сохранить лицо? — Все, идите и укрепите меня, я должен уничтожить это общество «Черного дракона» сегодня. — Мистер директор также начал безжалостную атаку, мобилизовав всех окружающих полицейских и начав осаду зала общества «Черного дракона». Превосходство в численности вскоре начало сказываться, и потери среди членов Общества Черного Дракона пошли вверх. Люди постоянно падали. Полиция начала брать верх, но потери среди офицеров тоже были значительными, и некоторые полицейские в один момент даже захотели отступить. Наблюдательная группа, посланная директором Ходжесом, открыла ответный огонь. Однако время этой битвы явно превысило ожидания директора Ходжеса; операцию планировалось завершить в течение двух часов. Лишь после рассвета всё постепенно успокоилось. Когда директор Ходжес вошёл в это здание в японском стиле, повсюду лежали трупы, как японцев, так и полицейских. У директора Ходжеса дернулись уголки глаз, когда он это увидел. Казалось, теперь его накажут. В лучшем случае, если он действительно найдёт доказательства того, что эти японцы — шпионы, иначе будет трудно объяснить дальнейшие события. — Докладываю, господин директор, пропали два активных члена Общества Черного Дракона! Живых нет, мёртвых тоже не видно, возможно, им удалось сбежать, — сообщил подошедший полицейский. — Что, столько людей окружили, а кто-то сбежал. Бесполезно! Немедленно прикажите обыскать весь город, чтобы найти их. Все, проведите тщательный обыск, не пропустите ни одного уголка. Мне нужно найти информацию, украденную этими японскими шпионами, — директор Ходжес дрожал от гнева и пнул низкий столик перед собой. Пришлось задуматься о том, что, кажется, придётся поторопиться и изготовить некий документ, который послужит доказательством при обыске. Все сотрудники полиции тоже клокотали от гнева. Они никак не ожидали, что эти японцы окажутся столь безжалостными и посмеют вступить в столь ожесточенную схватку с хорошо вооруженными полицейскими. В глубине души они осознали: эти японцы действительно занимались шпионажем. Если бы они не были шпионами, как они могли бы оказать такое яростное сопротивление полиции! В унисон все ответили: «Да!» Боюсь, что если браться за дело серьезно, то со временем даже совершенно нормальные люди могут обнаружить скрытые проблемы. Не говоря уже о том, что эти японцы действительно отличались предельной сосредоточенностью. И в самом деле, вскоре полиция обнаружила в документах, которые не успели полностью сжечь, сведения о переброске бразильской армии. Были даже данные о четырех транспортных судах, недавно прибывших в порт Рио из Италии. Кто-то обнаружил спрятанный мощный военный телеграф, а в кабинете председателя нашли даже карту военно-морской обороны побережья Бразилии. Это настолько потрясло директора Ходжеса, который как раз планировал сфабриковать ложную информацию, что у него чуть челюсть не отвисла. Похоже, пора возвращаться и разбираться с делами, связывающими японцев и его самого. В противном случае, если выяснится, что он получал преимущества от японцев, он окажется в весьма щекотливой ситуации, из которой будет сложно выбраться. Раз уж он смог напрямую обнаружить столько настоящей информации в здании японской гильдии, его действия на этот раз обретут законность и обоснованность. Большое количество жертв, но в этом нельзя винить его! Это, должно быть, кто-то из инсайдеров шпионской организации передал информацию о том, что он собирается нанести удар. Ему необходимо срочно выявить шпионов в полицейском управлении. Что касается сбежавших лидеров двух шпионских организаций, им пришлось провести крупномасштабную облаву по всему городу. Этим двоим нельзя позволить сбежать. Если они сбегут, эту операцию можно считать провальной. Как такое вообще можно засчитать? Более того, в нынешнем японском сообществе полиция должна отслеживать и контролировать каждого. Неизвестно, сколько людей все еще работают на шпионские организации.