Глава 20 — Глава 20

— Вернёмся к бычьей повозке дяди Чжана. Неожиданно я встретил Чжао Цинмина и Су Ин, которые приветствовали дядю Чжана у повозки. Рядом с ними стоял блестящий велосипед, который выглядел так, будто его только что купили. Чжао Цинмин, который обычно мало общался с дядей Чжаном, теперь держал велосипед обеими руками, болтая и смеясь с ним. Я не знал, заметил ли он пришедших Су Юнь и остальных, но голоса их бесед ничуть не утихли, наоборот, стали чуть громче. — Всё дело в моём отце. Он сказал, что в деревне много людей, и если захочешь что-то купить, придётся ехать в уездный город. Это хлопотно. Поэтому он дал нам немного денег, чтобы мы открыли комиссионный магазин. В будущем всё, что нам понадобится в деревне, можно будет купить там, — сказал Чжао Цинмин, а затем хлопнул по раме велосипеда: — Нет, я купил эту машину сегодня, просто чтобы удобнее было делать закупки. Дядя Чжан со вздохом посмотрел на блестящий велосипед, в его глазах читалось глубокое восхищение. С таким чудом техники добраться из деревни в город за сигаретой — какая это была бы лёгкость! Чжао Цинмин, заметив зависть дяди Чжана, ещё больше гордо улыбнулся. Он намеренно или ненамеренно бросил взгляд на Су Юнь и остальных. Его показное превосходство почти достигло пика. Су Юнь, казалось, ничего не замечала. Она подошла к Сяо Линю и тихо спросила, не устал ли он или не хочет ли отдохнуть. Сяо Линь, которого Су Юнь уже успела разозлить, с удивлением взглянул на девушку рядом с собой. — Что? Ты не знаешь? — Су Юнь улыбнулась, взглянув на Сяо Линя. Пока он пребывал в замешательстве, она взяла пакет, находившийся у него в руках, и поместила его на бычью повозку дяди Чжана. Затем она ловко достала из пакета два маленьких апельсинчика и протянула их дяде Чжану, стоявшему рядом. — Мастер, пойду домой, придётся вас снова побеспокоить. Улыбка Су Юнь была простой и ясной, словно тёплое солнце. Дядя Чжан, держа апельсин, неловко махнул рукой: «Дочь семьи Су так вежлива, мне даже неловко». Он брал плату за проезд на воловьей упряжке, каждый год совершая десятки или сотни поездок между деревней и уездом. Кроме своей семьи, никто никогда не дарил ему ничего, кроме платы за проезд, и он никогда ничего подобного сахару не видел. Поэтому он действительно был смущен. Су Юнь улыбнулась: «Учитель, я уже член семьи Сяо!» Су Ин, которая всё это время косо смотрела на Су Юнь, с тех пор как Су Юнь и остальные подошли, наконец нашла возможность встрять. «Да, господин Чжан, вы ещё не знаете, моя сестра разорвала связи с семьей из-за хромой семьи Сяо!» Как только Су Ин закончила говорить, ком земли ударил ей в ноги. Су Ин так испугалась, что вскрикнула и быстро отскочила: «Что ты делаешь, ты с ума сошла, Су Юнь?» Су Юнь со злой усмешкой посмотрела на Су Ин: «Попробуй ещё раз рот свой показать, в следующий раз я тебе по роже дам». «Су Юнь...» Су Ин никогда раньше не злилась на Су Юнь, её так внезапно ударили, поэтому она, даже не задумываясь, бросилась ругаться с Су Юнь. Сяо Линь немедленно встал перед Су Юнь. Он нахмурился, не сердитый, но величественный. «Что вы делаете? Прекратите», — тихо сказал Чжао Цимин и тут же остановил Су Ин, которая готова была двинуться вперёд. Су Ин пришлось остановиться и недовольно посмотреть на Чжао Цимина. Обиженная и раздражённая. «Брат Цимин...» Чжао Цимин сердито посмотрел на неё, затем поднял голову, чтобы посмотреть на Сяо Линя, его взгляд упал на Су Юнь, стоявшую за ним. «Сяо Юнь...» «Сяо Юнь — это тоже твоё имя?» Сяо Линь помрачнел, его низкий голос был полон угрозы. Это заставило Чжао Цимина подсознательно вспомнить те времена, когда Сяо Линь в детстве гонял и бил четверых или пятерых друзей. Он также вспомнил причину, по которой Сяо Линь отправился на военную службу. До того, как Сяо Линь отправился служить в армию, он был занозой в голове, маленьким властелином всей деревни! Поскольку он так упорно сражался, он в одиночку победил всех детей в деревне, которые его провоцировали. Отец Сяо ничего не оставалось, как отправить его в армию, когда Сяо Линь учился в старших классах... Чжао Цимин вспомнил те дни, когда он видел Сяо Линя, бегающего по дороге, его рука, державшая велосипед, слегка дрогнула. Некоторые воспоминания, кажется, выгравированы на костях, и даже спустя много лет их можно легко пробудить. Страх перед Сяо Линем, въевшийся в кости. – Сяо Линь… Сяо Линь! – Перед Су Юнь Чжао Цимин не хотел показывать свою робость, поэтому заставил себя говорить спокойно. Как только он назвал Сяо Линя по имени, Су Юнь его прервала. — Вы двое действительно достойны быть парой. Вы оба одинаково грубы. Лицо Чжао Цимина потемнело. Су Ин разозлилась еще больше. Дядя Чжан, который слушал весь процесс, уже отвернулся от них и кормил коров. Су Юнь ничуть не обеспокоилась Су Ин и ее мужем, она похлопала по табурету рядом с собой и попросила Сяо Линя сесть в машину. Чжао Цимин опомнился и быстро сказал с улыбкой: «Да, в конце концов, брат Линь, вы не в добром здравии, вам следует как следует отдохнуть». На первый взгляд эти слова ничего особенного, но если прислушаться, смысл казался странным. Что значит, что Сяо Линь не в добром здравии? Су Юнь взглянула на находчивого Чжао Цимина и усмехнулась. Ее улыбка не выглядела угрожающе, но была чрезвычайно унизительной. И Чжао Цимин это почувствовал. Как только он собирался что-то сказать, подошли несколько человек, которые хотели прокатиться на воловьей повозке, поэтому ему пришлось сдаться. Он нажал на звонок на руле велосипеда, нажал на педали и криво уехал... Уехал… Су Ин:? ? ? ? – Брат Цимин, эй, я еще не села в машину, брат Цимин… Чжао Цимин, который уже уехал, не хотел обращать внимания на Су Ин, но когда она догнала его и позвала, ему в голову пришла другая мысль. – А разве Су Юнь не понимает, что ей хорошо выйти замуж за семью Сяо? – Он хотел, чтобы Су Юнь увидела, насколько это действительно хорошо. Чжао Цимин остановился, развернул машину и поехал обратно к Су Ин: – Я всего лишь тест-драйв устраивал, думал, как я могу забыть забрать свою жену? Он говорил немного громко, и все в телеге услышали это. Су Ин смущенно опустила голову. – Брат Цимин… Телега с быком прогрохотала мимо них. Чтобы Су Юнь своими глазами увидела, какую потерю она понесла, отказавшись выйти за него замуж, он велел Су Ин скорее садиться в телегу. Су Ин уселась на табурет, и колесо просело больше чем наполовину. Чжао Цимин, не обращая внимания, изо всех сил крутил педали велосипеда, величественно двигаясь вперед. В телеге сидела одна деревенская тётушка, и, увидев, что велосипед Чжао Цимина едет почти так же медленно, как воловья упряжь, она не удержалась от шутки: – Эй, невестка Цимина, тебе нужно меньше есть, мужчины не смогут тебя двигать, даже не видя тебя? Другая тётушка поддакнула: – Да, второй сын семьи Су, ты говоришь, что вы с сестрой из одной семьи, так почему ты похожа на свинью, ожидающую забоя, а сестра твоя худая, как жердь? — Ты её еду всё время отбираешь, так? Несколько женщин средних лет в телеге переговаривались между собой, Су Ин уже готова была взорваться от гнева, и рука, державшая спинку сиденья велосипеда, сжималась всё сильнее. Что знают эти старые ведьмы? – Тётушки не знают, но наша семья как раз любит такую невестку, как Сяо Ин, счастливую, семья Ван. Пока Чжао Цимин отвлекался на глупости Су Ин, он также хотел найти для нее выход. Су Ин торжествующе фыркнула и снова выпрямилась. – Чжао Цимин, – произнёс Сяо Линь, который всё это время молчал.