Глава 148. Долги.
Столица. Юань Вэйчэнь принёс домой дыню, которую ему подарила Ло Цяо. Были выходные, и все были дома. Они все дразнили Юань Вэйчэна, когда увидели, что он вернулся с рюкзаком.
Увидев, что было в рюкзаке, старший брат Юань Вэйчжоу спросил: «Третий брат, где ты это взял?»
Юань Вэйчэнь взглянул на Старого мастера Юаня, прежде чем ответить: «Это было привезено по просьбе той девушки, Ло Цяо. Папа, характер Ло Цяо совсем не такой, как ты описывал. Эта девушка — нечто особенное. Не беспокойся о ней».
Сун Хуэйчжэнь, невестка, отнесла несколько дынь на кухню, помыла их, нарезала и подала всем. Юань Вэйчэнь сказал: «Попробуйте. Я долго нёс их домой. Эти дыни действительно очень вкусные».
Откусив кусочек, старый мастер Юань показал младшему сыну большой палец: «Действительно, совсем неплохо. Они сладкие и ароматные».
Выслушав рассказ Юань Вэйчэна о ситуации, в которой оказалась Ло Цяо, семья по-новому взглянула на эту юную девушку, и старый мастер Юань почувствовал облегчение.
Что касается корзины с дынями, то каждая семья получила свою долю, а часть была отправлена соседям с обеих сторон, чтобы они попробовали. Конечно, они не забыли отправить часть дынь семье Ян, и все единодушно похвалили их.
В доме семьи Ло в городе Цзи- Ло Бинь так испугался, что не осмеливался выходить на улицу три дня. Все деньги, которые он выманил у своих приёмных родителей в деревне Циншань, были проиграны в азартные игры, и он всё ещё был должен шестьдесят юаней. Он боялся, что люди из игорного дома придут за ним.
В последние несколько дней Ло Тяньмин замечал, что со старшим сыном что-то не так, но Ло Бинь не говорил ни слова. С тех пор как они привезли ребёнка домой, он отдалился от Ло Тяньмина и его жены и отказывался ходить в школу. Он почти не виделся с ними, разве что иногда просил денег.
Но вот уже три дня мальчик сидит дома, никуда не выходит, а сегодня он выглядит встревоженным и постоянно выглядывает за дверь. У Ло Тяньмина начали возникать нехорошие предчувствия.
Не успел он задать следующий вопрос, как в дверь постучали. Он уже собирался посмотреть, кто там, но во двор вошла группа головорезов. Ло Тяньмин спросил: «Кого вы ищете?»
Главарь бандитов ответил: «Мы ищем Ло Биня. Он ведь дома, не так ли?»
Ло Тяньмин понял, что эта компания не сулит ничего хорошего. Откуда его сын мог знать этих людей?
Нахмурившись, он спросил: «Что тебе от него нужно?»
Один из них сказал: «Спроси его, когда он вернёт нам деньги, которые должен».
Услышав это, Ло Тяньмин спросил: «Почему он должен тебе деньги и когда он успел влезть в долги?»
Главный бандит заглянул в дом и крикнул: «Ло Бин, мы знаем, что ты дома. Выходи. Ты не сможешь прятаться вечно».
В главной комнате Ло Тяньчэн и его жена, услышав разговор головорезов во дворе, прониклись ещё большей неприязнью к Ло Биню, а Цяо Цзюань подумала про себя, что раздел в семье неизбежен.
Ло Тяньмин позвал Ло Биня и спросил его: «Ты действительно должен им денег?»
Ло Бинь, не смея поднять голову, взглянул на людей, стоявших во дворе, и едва заметно кивнул Ло Тяньмину.
Ло Тяньмин был в ярости из-за своего сына. Скрежеща зубами, он спросил перепуганного Ло Биня: «Как ты влез в долги и сколько ты должен?»
Ло Бинь был слишком напуган, чтобы говорить, и отступил на несколько шагов.
Бандит с другой стороны перебил его: «Не могли бы вы поторопиться? У нас плотный график».
Ло Тяньмин вышел из себя и дал Ло Бину пощёчину: «Ты что, не будешь говорить?»
Ло Бинь посмотрела на Ло Тяньмина и вызывающе сказала: «Ты ударил меня? Мои родители никогда не поднимали на меня руку, а ты посмел меня ударить? Я тебя ненавижу».
Глава 149: Сожаления запоздали, семья разделяется
Сказав это, Ло Бинь хотел войти в дом, но его остановил бандит: «Послушай, Ло Бинь, ты можешь поговорить о своих отцовских связях позже, а сначала верни нам долг».
Ло Тяньчэн из главного дома смутился. Люди уже заглядывали во двор, и он не хотел, чтобы Ло Бинь запятнал репутацию детей из главного дома.
Он вышел и прямо спросил: «Сколько именно денег должен тебе Ло Бинь?»
Один из головорезов ответил: «Он должен нам семьдесят баксов».
Ло Бинь поднял глаза и сказал: «Ты врёшь, там было всего шестьдесят».
Бандит ответил: «Дополнительные десять — это проценты за последние несколько дней».
Ло Тяньчэнь определённо не хотел платить такую сумму, но ему также хотелось поскорее избавиться от этих людей, чтобы не навредить репутации детей, которая могла повлиять на их перспективы в браке.
Поэтому он сказал своему брату Ло Тяньмину: «Просто заплати им и отправь восвояси».
Даже если бы Ло Тяньмин не хотел этого делать, у него не было другого выбора, кроме как заплатить сейчас, потому что старший брат выглядел особенно недовольным.
Он также знал, что его племянник Ло Тао в настоящее время встречается с девушкой, с которой планирует вступить в брак, и опасался, что сегодняшний инцидент приведёт к неприятностям, от которых у него действительно разболелась бы голова.
Расплатившись с бандитами, жена старшего брата Цяо Цзюань вышла из дома и прямо сказала: «Тяньмин, мы давно вернулись с фермы. Дети уже выросли; не пора ли нам подумать о разделе семьи?»
Ло Тяньмин знал, что раздел рано или поздно станет неизбежным, и, возможно, даже лучше сделать это сейчас, чтобы избежать дальнейших конфликтов, поэтому он кивнул в знак согласия.
Увидев, что её младший зять согласен, Цяо Цзюань сказала: «Давай обсудим это подробнее, когда твоя жена вернётся вечером.»
Сказав это, она развернулась и пошла в свою комнату, думая о том, что наконец-то пришло время разделить дом.
Но, учитывая, что во дворе было всего несколько комнат, вопрос о том, как все будут жить после раздела, оставался открытым. Её старший сын в настоящее время ухаживал за девушкой, и вскоре они должны были пожениться, но как быть со свадебным домом?
Пока она размышляла над этим, из соседнего дома донёсся крик: «Какое ты имеешь право меня бить?»
«Я твой отец, и если ты будешь плохо себя вести, разве я не могу тебя ударить?»
«И что, если ты мой отец? Ты меня вырастил? Родители из деревни и пальцем меня не трогали. Если ты не можешь быть со мной добр, зачем ты вообще меня вернул?
Никто в этой семье никогда не относился ко мне как к своему. Это и ты или те так называемые братья, сёстры, младшие братья и младшие сёстры? Разве все они не смотрели на меня как на отброса?
Разве ты сам не вернулся с фермы в город? Чем ты так гордишься?»
Услышав слова сына, Ло Тяньмин почувствовал смешанные чувства. Когда много лет назад семья столкнулась с трудностями, он и его жена Фэн Хуэй были молоды и наивны. Они хотели лишь найти надёжный дом для своего сына и не желали, чтобы он страдал вместе с ними.
Вот почему в больнице произошла замена, но на самом деле у ребёнка было несколько лет спокойной жизни в сельской местности. Однако это также способствовало формированию у него искажённых ценностей.
Он знал, что его старший сын не вписывается в семейный уклад, но он никак не ожидал от него таких слов и глубоко сожалел об решении, принятом много лет назад.
В тот день все члены семьи вернулись, и семье Ло было не из-за чего ссориться. Дом был разделён так, что у каждой семьи было по две комнаты и по одной кладовой. Кухня была пристроена к главному дому, со стороны старшей семьи, но деньги, потраченные сегодня на Ло Биня, как раз покрыли расходы на эту кухню.
Каждая семья получила по сто двадцать юаней, и на этом раздел имущества семьи Ло был официально завершён. Они договорились, что условия проживания пока останутся прежними и будут определены после свадьбы Ло Тао.
Тем временем Ло Цяо была занята ловлей рыбы у горного пруда, так как снова наступило назначенное время, и, как и прежде, она не набрала больше трёхсот фунтов.
Она заранее приготовила ужин в своём пространстве, а после работы сразу пошла к пруду, чтобы наловить рыбы, а затем поспешила обратно.
--
П.п.
Извините, но прочитайте имя Ло Бинь слитно и с ударением на первый слог…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 14.02.2026