Глава 146. Ли Сюлань в ярости
Чжао Линьсинь была добродушной, и, поскольку девушка не хотела, чтобы её сватали, она не могла настаивать. Кроме того, её слова были разумными.
У Ли Сюлань явно были скрытые мотивы, и она не объяснила ситуацию. Я виню себя за то, что не задала больше вопросов. Но из того, что только что сказала девушка, ясно, что у неё есть кто-то, кто о ней заботится, и я, конечно, не могу позволить себе её обидеть.
Поэтому она сказала: «Не волнуйтесь, в конце концов, это вопрос взаимного согласия. Раз вам, юная леди, это неинтересно, давайте оставим всё как есть. Я тоже не зря съездила, у меня остались ваши мармеладки».
Сказав это, она закинула одну в рот и начала есть, а затем её глаза загорелись, и она показала Ло Цяо большой палец, прожевывая: «Очень вкусно, где ты их купила?»
Ло Цяо схватила горсть конфет и сунула их в другой карман: «Мой дядя привёз их из Столичного города».
Ло Цяо взяла свою корзину и вышла со двора. Обратившись к жителям деревни, которые пришли посмотреть на представление, она дала каждому по несколько фиников. «Спасибо, что расскажете всем. Я ещё молода и не думаю о замужестве.
В противном случае я бы только тратил ваше время. У меня на плите каша, так что я не буду долго болтать. Все, идите домой завтракать. Спасибо вам всем за старания.»
Люди с улыбками приняли подарки: «Не волнуйтесь, мы позаботимся о том, чтобы ваше послание дошло до адресата. Сосредоточьтесь на учёбе, это важно. Как только вы поступите в университет и вернётесь, в деревне Циншань появится первый студент».
Кто-то крикнул: «Давайте разойдёмся, ребята, давайте разойдёмся. Эти финики действительно вкусные!»
Ло Цяо кивнула свахе Чжао Линьсинь: «Я пойду посмотрю, как там кастрюля. Берегите себя, тётушка Чжао».
Она полностью проигнорировала стоявшую рядом Ли Сюлань. Прямо сейчас Ли Сюлань была так зла, что кипела от ярости, ведь её выставили на посмешище перед всей деревней. Пройдёт немного времени, и семья Гао станет главной темой для сплетен в деревне.
Однако в течение всего утра Ло Цяо не позволяла свахе сказать, кто пришёл с предложением, и это приводило в ярость.
Ли Сюлань посмотрела на небо, закрыла глаза и, приложив огромные усилия, смогла сдержать желание ворваться внутрь и разорвать Ло Цяо на части.
Чжао Линьсинь, видя, как расстроена Ли Сюлань, сказала: «Пойдём. Что мы здесь делаем?»
Зрители тоже кричали: «Давай, Ли Сюлань, не теряй времени. Тебе ведь ещё нужно поработать после завтрака, верно?»
Затем толпа впереди снова разразилась смехом, и Ли Сюлань так разозлилась, что даже не знала, кого проклинать.
Бросив яростный взгляд на двор, Ли Сюлань поспешила уйти, не дождавшись свахи Чжао Линьсинь.
После того как жители деревни ушли, подошли Лу Ичэнь и Камень. Камень бросился к Ло Цяо: «Сестра Ло Цяо, ты в порядке?»
Ло Цяо ответила: «Я в порядке. Почему ты спрашиваешь, Камень?»
Камень нахмурился: «Я хотел подойти, но брат Лу меня остановил. Он сказал, что это может усугубить твоё положение и вызвать ещё больше сплетен... это было бы очень неприятно».
Ло Цяо слегка коснулась своего лба: «Брат Лу был прав. С такой мелочью я могу справиться. Ты должен понимать, что люди будут говорить, а Ли Сюлань просто ищет, на ком бы выместить злость».
Если бы вы, ребята, пришли, кто знает, какую чушь она бы распространила и как это отразилось бы на нашей репутации, понимаете?
Камень не до конца понял, но он осознал, что некоторых вещей следует избегать и что нельзя позволять людям плохо отзываться о сестре Ло Цяо. Взрослые могут быть такими жестокими.
Ло Цяо достала варёные на пару пельмени и сказала Лу Ичэню: «Поторопись и принеси гарнир и кашу. Мы и так уже немного задержались, не хватало ещё опоздать на работу».
Глава 147: Говорящий — непреднамеренно, слушающий — намеренно
Лу Ичэнь был не в лучшем настроении. Они со Камнем стояли недалеко от толпы зевак, потому что из своего двора они не могли хорошо расслышать, о чём говорят снаружи, и он беспокоился, что над девочкой могут издеваться.
Поэтому они тихо заняли позицию позади, укрывшись за кукурузными полями. Только когда эти люди начали расходиться, они вернулись в свой двор.
Он слышал, как девушка сказала, что подумает о том, чтобы найти партнёра, только после поступления в университет и что ей нужен единомышленник. Хотя в этих словах не было ничего плохого, ему всё равно стало не по себе.
Камень увидел пельмешки и не смог сдержать смешка: «Сестра Ло Цяо, я сейчас так счастлив. Я никогда не ел столько разных блюд, и все они очень вкусные.
Самое главное, что ты и брат Лу рядом со мной. Было бы здорово, если бы мы всегда могли быть вместе.»
Хотя говорящий не имел в виду ничего такого, слушатель принял это близко к сердцу. Внезапно Лу Ичэнь понял, почему его так задели эти слова. Он посмотрел на Ло Цяо так, словно что-то для себя уяснил, и его настроение улучшилось.
Сделав глоток каши, он взял пельмень и откусил от него. «Ммм, Камень прав, каждое блюдо по-своему восхитительно».
В глубине души он мысленно добавил: «С этого момента мы никогда не расстанемся».
Он закончил трапезу в хорошем настроении, и его лицо смягчилось, когда он повернулся к Ло Цяо: «Будь немного осторожнее в ближайшие несколько дней. Ли Сюлань понесла большие убытки и, вероятно, ищет способ сохранить лицо».
Ло Цяо надула губы и презрительно закатила глаза: «Я спасла жизнь Гао Шуньи, а он из тех, кто заботится о своём имидже. Ли Сюлань осмелился бы создавать проблемы только в частном порядке, но разве я похожа на человека, которого легко запугать? Недооцениваешь меня, ха!»
Лу Ичэнь громко рассмеялся: «Ладно, ладно, ты очень грозная, ясно?»
Сказав это, он взял на себя инициативу и стал мыть посуду, а Ло Цяо снова нанесла лекарство на спину Камня. «Камень, в ближайшие несколько дней струпья на твоей спине могут чесаться, но ты не должна их расчёсывать, понимаешь?
Просто потерпи ещё несколько дней. Как только струпья отпадут, я нанесу средство для удаления шрамов. Через некоторое время от них не останется и следа, ясно?»
Камень ответил: «Угу». «Сестра Ло Цяо, это лекарство очень дорогое? Дедушка Гао сказал, что оно стоит больших денег». Его голос звучал несколько подавленно.
Закончив с его спиной, Ло Цяо ответила: «Некоторые травы в составе действительно дорогие, но, поскольку я готовлю его сама, это позволяет сэкономить немало денег. Камень, не волнуйся».
Лу Ичэнь закончил с посудой и взялся за следующую часть процедуры — нанесение лекарства на ягодицы и ноги. Ло Цяо было неудобно это делать, тем более что Камню уже исполнилось восемь лет.
Взяв лекарство и выведя Камня на улицу, чтобы вернуться в свой двор и продолжить лечение, он сказал Ло Цяо: «Мы уходим. Не задерживайся, тебе уже пора на работу».
За время одного завтрака новость о Ли Сюлане быстро распространилась по всей деревне Циншань. Члены семьи Гао шли на работу, опустив головы, опасаясь, что кто-нибудь заговорит о событиях утра.
Теперь жители деревни не осмеливались смотреть на Ло Цяо свысока. Она без единого звука сдала экзамены в средней школе. Когда Ли Сюлань пришла просить её руки, ей удалось скрыть от них, кто был её поклонником. Такое под силу не каждому.
П.п. я так поняла, что если не известно кто потенциальный партнер, репутация чиста.
Для Ли Сюлань, деревенской сплетницы, лишиться дара речи было чем-то из ряда вон выходящим в деревне Циншань. Это было всё равно что для Ли Сюлань — мучительно глотать горькое лекарство, не имея возможности выразить своё страдание.
Многие жители деревни перешёптывались, глядя на Гао Шуньи и Ли Сюлань с презрением и насмешкой. Воистину бесстыжая семейка.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 14.02.2026