Глава 62. Выгодная покупка
Хотя Ло Цяо не знала, из какого дерева сделаны эти предметы мебели, их работа была изысканной. Из этого следовало, что они, должно быть, принадлежали богатой семье.
Однако было непонятно, почему они так хорошо сохранились и смогли простоять здесь так долго.
Размышляя о том, как заполучить мебель, Ло Цяо перешла в следующую комнату, полную металлолома, где не обнаружила ничего полезного.
Обойдя другие склады, она вернулась в тот, где хранились книги и газеты, чтобы взять книги, прежде чем взвалить корзину на плечи и выйти.
Задумавшись, не появился ли у мебели уже владелец, она взвесила свой товар, расплатилась при выходе и спросила: «Тётя, я хотела бы узнать, продаются ли эти два стула и маленький столик у стены в кладовой внутри?»
Тётя не ожидала, что эта молодая девушка заинтересуется этими вещами, которые люди из Революционного комитета приказали оставить в стороне. Но с тех пор, как ответственный за мебель был арестован в начале года, мебель оставалась нетронутой из-за её относительно высокой цены.
Ло Цяо, опасаясь, что они подумают, будто она спрашивает просто так, и не воспримут её всерьёз, сказала: «Моя семья из сельской местности, за городом, и мой брат недавно женится, но у нас не так много денег на мебель.
Поэтому я хотела узнать, продаются ли эти стулья и стол? Если цена будет подходящей, мы хотели бы купить их, чтобы добавить пышности свадьбе моего брата».
Рабочие у входа переглянулись, и тетя сказала: «А что, если спросить и посмотреть, что скажет начальство?»
Потом в кабинет вошёл мужчина средних лет. Через несколько минут вышел и сказал: «Я спрашивал, и мебель можно продать, но цена не из дешёвых.
Конечно, это дешевле, чем делать новую, но вы же видели, что, за исключением одного стула со сломанной ножкой, слой краски выглядит почти новым.
За эти два стола и три стула это будет тридцать пять юаней». Ло Цяо, услышав цену в тридцать пять юаней, почувствовала острую боль.
Вспомнив слова дяди, она спросила: «Дядя, вы сказали, что внутри два стола и три стула, но я видела только один стол и два стула».
Дядя средних лет улыбнулся и сказал: «Мы используем их в офисе. Если они вам нужны, мы их отдадим».
Ло Цяо, смутившись, сказала: «Дядя, не могли бы вы сделать цену немного дешевле? У нас действительно нет таких денег».
Дядя, вероятно, решил, что эта молодая девушка не сможет позволить себе запрашиваемую цену, и не хотел тратить свое время: «Минимальная цена — тридцать юаней, ниже я не могу. Если можете купить — покупайте; если нет — забудем об этом».
Ло Цяо сделала жалостливое лицо и взмолилась: «Дядя, нельзя ли немного дешевле? Эта хламина там просто пылится. Уступи немного, и мы её заберём».
Дядя ответил: «Снижать я цену не могу. Я действительно не прошу слишком много за эту мебель — если не веришь - я ничего не могу сделать».
Подумав немного, Ло Цяо снова посмотрела на дядю: «Дядя, не могли бы вы помочь мне доставить его на площадку за углом? Кто-то из моей семьи заедет за мной позже, и им не придётся приезжать сюда, иначе мы опоздаем домой, это можно устроить?»
Посоветовавшись между собой, они помогли вынести те предметы, что использовались в офисе.
Тётя, которая раньше подсказывала Ло Цяо, сказала: «Девушка, это немаленькая партия вещей. Вы уверены, что сможете всё это перевезти?»
Глава 63. Джип вышел из-под контроля. Спасение людей
Ло Цяо с улыбкой сказала: «Тётя, это достаточно близко. Мы приехали сюда на сельском тракторе».
Тетя услышала это и сказала: «Тогда приемлемо».
Итак, заплатив деньги, несколько человек помогли сделать две поездки на тележках станции сбора, чтобы доставить вещи в большой двор за углом. Раньше там хранил вещи Революционный комитет, но теперь он был пуст.
После того, как все ушли, Ло Цяо подождала ещё немного, чтобы убедиться, что они действительно вернулись на станцию сбора мусора, прежде чем спрятать вещи у себя и покинуть территорию.
Думая о рыбе, которую все еще негде было продавать, она вздохнула и пошла дальше, чувствуя, что на этот раз надежда потеряна.
Хотя она и вернулась не с пустыми руками, купив швейную машинку и три стула, которые особенно нравились Ло Цяо, она подумывала перекрасить их и расставить, как только у неё появится своё жилье.
Пока она с удовольствием размышляла об этом, вдруг услышала чей-то крик: «Прочь с дороги, быстро отойдите!»
Ло Цяо тут же отошла в сторону и, повернув голову, увидела джип, съезжающий со склона.
Но в этот момент в переулке появилась повозка, запряжённая волами, и мужчина, только что кричавший всем, чтобы все отошли, инстинктивно бросился к ней, пытаясь остановить её.
Его действия были достаточно быстрыми, чтобы спасти повозку и её пассажиров, но сам мужчина был отброшен приближающимся джипом.
Очевидцы закричали, и Ло Цяо, не раздумывая, поспешила туда. К счастью, мужчина упал на кучу песка, а не на твёрдую землю, что могло бы несколько уменьшить травмы.
Инстинктивно она хотела крикнуть: «Вызовите 120!», но прежде чем слова слетели с её губ, она поняла, что служба 120 ещё не работает. Вместо этого она крикнула ошеломлённым людям в повозке: «Не стойте просто так, освободите повозку и отвезите его в больницу».
Услышав крик Ло Цяо, люди в повозке пришли в себя. Они знали, что авария произошла ради их спасения; если бы не вмешательство мужчины, пострадали бы они.
Когда Ло Цяо добралась туда, дедушка Ян, который просеивал песок неподалёку, подошёл к пострадавшему. Ло Цяо настойчиво сказал: «Дедушка, не трогай его пока.
Давай сначала осмотрим его, прежде чем двигать, на всякий случай, вдруг у него перелом, который может привести к более серьёзным внутренним повреждениям; вторичная травма будет ещё хуже».
Видя, что мужчина всё ещё в сознании, Ло Цяо быстро сказал: «Товарищ, подожди, мы немедленно отвезем тебя в больницу».
Цяо Юй никак не ожидал, что, выполнив задание и всего лишь навестив по дороге родителей товарища, он станет жертвой такого инцидента. Он посмотрел на девушку, которая помогала ему осматривать раны, и медленно закрыл глаза.
Он всё ещё слышал, как девушка кричит ему: «Не засыпай, товарищ, не спи, мы сейчас везем тебя в больницу».
Только тогда Ло Цяо понял истинность поговорки: «Ты понимаешь свою некомпетентность только тогда, когда тебе нужно использовать определённые навыки». Хотя она и обучалась традиционной китайской медицине у дедушки Яна, ей никогда раньше не приходилось сталкиваться с такой серьёзной травмой.
Вспомнив о своей корзине, она поспешно попросила дедушку Яна принести её. Сейчас не было времени для беспокойства; она использовала корзину как прикрытие и вытащила из своего пространства несколько растений, чтобы остановить кровотечение, иначе он мог не доехать до больницы.
Остановив кровотечение, она осмотрела его и обнаружила, что у него сломана нога.
Ло Цяо сказала: «Нам нужно скорее добраться до больницы».
Подняв глаза и увидев, что повозки всё ещё нет, она в отчаянии крикнула: «Чего ты медлишь? Нужно срочно спасать человека!»
Старик, управлявший повозкой, услышал крик Ло Цяо и повёл повоку к ней, но мать с дочерью, стоявшие рядом, преградили ему путь, и гнев Ло Цяо вспыхнул.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 14.02.2026