Глава 23Глава 36-37.

Глава 36. Зайти слишком далеко. Старики Линь не знали о сегодняшних событиях в деревне, поэтому, когда бригадир и бухгалтер Сунь пришли, они были несколько озадачены. Но после того, как бухгалтер Сунь объяснил ситуацию, глаза стариков семьи Линь покраснели. У них действительно недавно закончилась еда. Прошлой осенью они не получили много зерна, так как старик был ранен и не мог работать, а старушка Линь была недостаточно здорова, чтобы заниматься тяжёлой работой. Бригадирша, будучи добросердечной, позволила ей управлять приходом и уходом скота на скотном дворе. Работа была не тяжёлой, но требовала грамотности для ведения учёта, а поскольку старушка Линь умела читать, жители деревни не могли слишком возражать. Однако в прошлом году их младшая дочь вернулась с жалобой на то, что с таким количеством детей дома они никогда не бывают сыты. Уходя, она прихватила с собой довольно много зерна, оставив пару без полноценной еды. К счастью, теперь у них были дикие овощи, иначе бы старики не выдержали. Они знали о проблемах семьи Чжао лишь отчасти, хотя и видели девочку издалека, но не общались с ней. Они не ожидали, что в самые трудные времена эта девушка принесёт им надежду. После ухода бригадира и бухгалтера Сунь старики Линь были полны благодарности к Ло Цяо. Они уже два-три дня питались дикими овощами. Старик Линь утешил жену: «Возможно, мы, старые кости, продержимся ещё несколько лет и, может быть, даже увидим сына». После разговора на глазах у обоих появились слёзы. Ло Цяо увидела, что стемнело, поэтому она прибралась и вошла в пространство. Володушка и одуванчики, которые она принесла туда раньше, были посажены Ло Цяо, что избавило её от необходимости искать их в случае необходимости. Теперь пространство кипело жизнью, молодые ростки появлялись на посевах в полях. После тренировки она выполнила комплекс боевых боксёрских приёмов, а затем приняла горячую ванну. Приведя себя в порядок, она пошла в кабинет и взяла книги по технике вышивания. Она уже прочитала несколько из них, в которых описывались знаменитые стили вышивки Сучжоу, Хунани, Гуандуна и Шу. Ло Цяо всё больше увлекалась вышивкой. Она планировала закончить эту книгу, а затем попробовать свои силы за пяльцами. В прошлой жизни она изучала дизайн одежды, что включало вышивку. Она и раньше училась вышивке, но её мастерство было посредственным. Теперь, изучив столько техник вышивания, она подумала, что, возможно, сможет построить для себя блестящее будущее. Ха-ха, шучу. Вышивка слишком утомляет глаза. Это хорошее хобби, но изучение техники вышивания без руководства преподавателя, вероятно, не принесёт пользы. Тем не менее, в свободное время ей было о чём поразмыслить. Но как только она закончила читать книгу и достала ткань для вышивания и нитки, она услышала стук снаружи. Ло Цяо быстро убрала вещи, вышла и, внимательно прислушавшись, узнала кого-то из семьи Чжао. Ло Цяо знала, чего они хотят, но считала, что люди из семьи Чжао совершенно неуместны; уже стемнело, а они всё ещё шли. Как бы то ни было, это было слишком навязчиво. Ло Цяо решила не открывать дверь. В конце концов, завтра у неё будет множество оправданий, будь то слова о том, что она слишком напугана, чтобы открыть дверь, или что она слишком крепко спала, чтобы услышать стук. Что они могли ей сделать? Как только она решила не открывать дверь, появилась ещё одна группа людей – по голосам она поняла, что это бригадир с женой и бухгалтер Сунь. Бригадир спросил: «Почему вы не сидите дома посреди ночи, а приходите к Ло Цяо?» Семья Чжао не ожидала, что бригадир и бухгалтер Сунь застанут их ещё до того, как они войдут; это действительно удар по их достоинству. Глава 37 Публичные извинения. Прибывший глава семьи Чжао, дед Чжао Пулина, Чжао Минцян, хотел поспорить с командиром бригады. Но он услышал слова командира бригады: «Директор Ван уже дал указания по завтрашнему делу и необходимо предоставить отчёт коммуне». Услышав это, члены семьи Чжао отказались от дальнейших попыток отстаивать свои права; в конце концов, именно поведение Чжао Сяомэй перешло все границы, и открыто обсуждать её с представителями коммуны было невозможно. Итак, вскоре члены семьи Чжао вернулись тем же путём, каким пришли. Увидев, что семья Чжао ушла, командир бригады, его жена и бухгалтер Сунь наконец ушли. На следующий день Ло Цяо встала пораньше, чтобы собраться, разогрела соевое молоко, которое она приготовила накануне вечером в своём Пространственном Хранилище, а также обжарила два блюда на другой плите: зелёную фасоль и острый тёртый картофель. Она также использовала соевую мякоть для приготовления блина, добавив немного муки, зелёный лук, кинзу, морковь, соль, молотый сычуаньский перец и последнее оставшееся со вчерашнего дня яйцо дикой курицы. Она подождала, пока соевое молоко сварится, и выпила его. Вымыв сковороду и высушив её на медленном огне, она смазала её слоем масла и обжарила другую сторону блина из соевой мякоти до золотисто-коричневого цвета, невероятно ароматного. Она приготовила довольно много, оставив то, что нужно было на завтрак сегодня, а остальное спрятала в хранилище. Она планировала использовать полуденное время в ближайшие дни, чтобы подняться в горы и поискать что-то полезное. Позавтракав и прибравшись на кухне, она достала бамбуковую трубку, которую нашла в своём Пространственном Складе. Бамбуковая трубка была не очень большой; такой толстый бамбук не водится на севере, но если кто-то спрашивал, она просто говорила, что это подарок от кого-то с фермы. Она нагрела воду на внешней кухне. Без дыма из кухни люди могли бы заподозрить неладное, поэтому нагрев воды имел двойную цель: она могла принести её на работу, чтобы напиться. К тому времени, как Ло Цяо добралась до берега реки, уже собралось много людей. Сегодня начиналась весенний сев, и никто не смел опаздывать. Увидев Ло Цяо, Цяо Ляньлянь помахала ей рукой. Ло Цяо послушно позвала: «Тётя». Цяо Ляньлянь улыбнулась и сказала: «Иди сюда скорее. Второй дочери Чжао придётся потом перед тобой извиниться». Затем она прошептала Ло Цяо: «Ты слышала что-нибудь прошлой ночью?» Ло Цяо поняла, что имела в виду тётя Гао; она же не могла сказать ей, что слышала шум, но не вышла, ха-ха. Поэтому она прошептала: «Тётя, я рано легла спать прошлой ночью. Что-то случилось в деревне?» Видя, что Ло Цяо, похоже, не в курсе событий, Цяо Ляньлянь, не желая её напрягать, не стала поднимать тему вчерашнего инцидента. В конце концов, о нём мало кто знал. Вскоре командир бригады встал и объявил: «Сегодня нам нужно обсудить два вопроса. Во-первых, дочь Чжао Пулиня, Чжао Сяомэй, должна извиниться перед Ло Цяо перед всеми. Что касается того, почему она должна извиниться, я думаю, все знают, поэтому я не буду тратить время на объяснения. Весенний сев уже начался, но директор коммуны Ван все же попросил нас воспользоваться этой возможностью и преподать урок всем. Незаконное изъятие чужого имущества без согласия человека, то есть с намерением незаконного завладения, является грабежом, то есть преступлением. В случае обращения в полицию это может привести к тюремному заключению в зависимости от тяжести преступления. Поэтому я надеюсь, что все члены общины будут помнить о том, что нельзя совершать поступки, о которых потом можно пожалеть, причиняя вред себе и другим, а также позоря свои семьи и нашу деревню». «Поскольку это первый проступок Чжао Сяомэй, и Ло Цяо был настолько великодушна, что позволила деревне разобраться с этим, Чжао Сяомэй должна лично извиниться перед Ло Цяо и пообещать, что вчерашний инцидент больше не повторится». Неохотно Чжао Сяомэй поднялась на помост и сказал Ло Цяо, стоявшей внизу: «Извините, я больше так не буду. Пожалуйста, простите меня». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 14.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...