У Сэма закружилась голова.
Весь выставочный зал был посвящён бытовой технике, но оформлен он был так изысканно, что напоминал скорее художественную галерею. Мягкие направленные прожекторы подсвечивали экспонаты, превращая каждое изделие в произведение искусства.
Первое впечатление — красота. Эти изделия были по-настоящему красивы, настолько, что все прочие бренды на рынке в сравнении с ними выглядели жалко. Казалось, будто эти вещи прибыли из другого времени.
И это было недалеко от истины — дизайн опережал эпоху на десятилетия. Если сравнить товары ведущих мировых производителей с этими — всё равно что сравнивать ворону с фениксом. Даже без учёта функций внешний вид сам по себе поражал.
Для создания этой линии Группа «Хуашэн» приложила огромные усилия.
Одна только окраска чего стоила — ради нужного покрытия Сюй Хуашэн без колебаний купил целую лакокрасочную фабрику. После покупки он лично участвовал в разработке формулы краски и технологии распыления. То, на что у других компаний ушли бы годы, «Хуашэн» довёл до совершенства за считанные месяцы.
Сэм шёл по залу, не зная, куда смотреть, и всё время касался витрин руками.
Стиральные машины, холодильники, цветные телевизоры, кондиционеры, небольшая кухонная техника — всё выглядело так изящно и современно, что хотелось купить каждую вещь и забрать домой.
— Сюй, почему этот телевизор плоский? — удивлённо спросил он, остановившись у большого экрана.
Эта модель резко отличалась от телевизоров, продававшихся в его магазинах. Те были выпуклые, громоздкие — ведь использовали сферические кинескопы.
— Господин Сэм, — улыбнулся Сюй, — в нашем телевизоре используется новая разновидность электронно-лучевой трубки. Она гораздо совершеннее, даёт меньше отражений и искажений по углам экрана. В сочетании с нашим покрытием это значительно улучшает качество изображения.
Он объяснил, что применённая здесь трубка — плоская прямоугольная, с радиусом кривизны более двух тысяч миллиметров и прямыми углами. В прошлом эта технология появится лишь в 1994-м, но «Хуашэн» уже владел всеми патентами, включая более продвинутые модификации.
Сюй включил телевизор, поставил диск в проигрыватель под ним и запустил фильм.
Сэм с интересом наблюдал за каждым его движением. Когда изображение появилось на экране, он невольно ахнул: картинка была удивительно чёткой, цвета — насыщенными, изображение — живым.
И на экране шёл голливудский фильм.
— Господин Сэм, обратите внимание на качество картинки. Разве вы видели когда-нибудь телевизор с таким изображением? — с лёгкой улыбкой спросил Сюй.
Сэм сглотнул. Его поразило не только качество — перед ним стояла настоящая система домашнего кинотеатра.
Телевизор с диагональю сорок шесть дюймов, DVD-проигрыватель и две высокие серебристые колонки составляли единую композицию. Всё было выполнено в одном стиле, выглядело дорого и гармонично.
В 1991 году такой экран казался чудовищно большим, почти фантастическим. А теперь — целый комплект: зрелище, звук, атмосфера.
Сэм вдруг поймал себя на мысли: «Хочу купить это и поставить у себя дома».
— Сюй, что это за устройство? — спросил он, указывая на DVD-проигрыватель.
— Господин Сэм, это DVD-плеер, — ответил Сюй. — Он использует цифровую технологию. Диск, который мы называем “DVD”, вмещает до четырёх гигабайт данных, чего достаточно для хранения голливудского фильма длительностью в сто тридцать пять минут с высоким качеством изображения.
Сэм был ошеломлён. Видеомагнитофоны, к которым он привык, в сравнении с этим казались мусором. В них нужно было перематывать ленту, изображение было мутным, а сами кассеты громоздкими.
DVD выглядели миниатюрно, а качество — несравнимо лучше.
Иногда, пока не появится нечто новое, никто и не понимает, насколько старое несовершенно.
— А это, господин Сэм, — Сюй перешёл к следующему стенду, — полностью автоматическая стиральная машина с функцией сушки. Управляется интеллектуально, здесь — ЖК-экран, а двигатель нового поколения бесщёточный, тихий и экономичный.
— Здесь — двухдверный холодильник с несколькими зонами холода: основное охлаждение, зона свежести и мягкая заморозка.
— Этот кондиционер использует инверторную технологию, компрессор также нашего производства.
— Это — блендер-измельчитель, или, как мы называем, «стенолом».
— Электрическая сковорода, паро-и конвекционная печь, вытяжка…
По мере рассказа Сюя глаза Сэма расширялись.
Он словно попал в будущее: техника поражала функциональностью, дизайном и качеством. Ему не верилось, что всё это создано китайской компанией.
Сюй тихо улыбнулся, глядя на потрясённого гостя. Так и должно быть. Если даже Сэма это шокировало, то что уж говорить о простых покупателях.
Эти устройства опережали своё время как минимум на одно поколение.
Именно этого добивался Сюй — выйти на высокий уровень.
По его убеждению, настоящий премиум-бренд — это не возраст компании и не громкое имя, а сочетание передовых технологий, совершенного дизайна, высочайшего качества и безупречного сервиса.
Сэм проводил ладонью по гладкой поверхности телевизора, словно касался любимой женщины.
«Взять их. Надо взять всё это», — мелькнула у него мысль.
Он уже представлял, как эти товары появляются на полках его супермаркетов — и как покупатели сметают их, даже по высокой цене.
Прошло несколько минут, прежде чем он поднял взгляд на Сюя.
Лицо Сэма стало серьёзным. В его глазах отражалось не просто восхищение — там зародилась мысль, которая могла изменить всё.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026