В огромном зале, где за длинным столом сидели десятки руководителей заводов, стояла лёгкая напряжённость.
И вот двери открылись, и в зал вошёл Сюй Хуашэн — молодой, энергичный, в идеально сидящем костюме, с тем спокойствием, которое вырабатывается только у людей, уверенных в результате.
— Здравствуйте, уважаемые господа, — начал он с лёгкой улыбкой. — Для меня честь приветствовать вас в Группе Хуашэн. От лица всей компании — добро пожаловать!
Он говорил не громко, но уверенно. Сразу чувствовалось — не сын богатого отца, а человек, который знает, зачем всех собрал.
— Вы, наверное, устали с дороги. Поэтому — давайте сначала немного отдохнём... посмотрим телевизор.
По залу прокатилась волна удивления и тихого перешёптывания. «Посмотреть телевизор? Мы сюда ради этого ехали?» «Что за шутка?»
Но Хуашэн не обратил внимания. Он жестом пригласил сотрудников, и те быстро внесли незнакомый прибор, поставили на стол перед телевизором и подключили кабели.
— Что это ещё за коробка? — прошептал кто-то из инженеров.
— Не похоже на видеомагнитофон...
Хуашэн спокойно вставил диск — тонкий, блестящий, не похожий на кассету, — и нажал кнопку.
На экране вспыхнули титры.
Зазвучала знакомая мелодия.
Из облаков вылетел Сунь Укун. «Путешествие на Запад» — любимый сериал всей страны.
В зале повисла тишина, потом прокатился гул:
— Это что такое?..
— Без плёнки? Без катушки?
— Откуда изображение?
А у директоров телевизионных заводов загорелись глаза. Они мгновенно поняли: если этот аппарат пойдёт в народ, каждая семья захочет иметь его дома.
Хуашэн поставил видео на паузу.
На экране замер Сунь Укун, а он спокойно обвёл взглядом зал:
— Думаю, всем интересно, что это за устройство?
Он сделал паузу и ответил сам:
— Это новейшая разработка Группы Хуашэн. Мы называем его VCD-плеер.
Вы знаете CD-диски — они играют музыку.
А VCD воспроизводит видео.
Фильм сжимается с помощью специальной технологии и записывается на диск, а это устройство декодирует изображение и передаёт его на телевизор.
Он говорил просто, но каждая фраза звучала как заявление.
— По сравнению с видеомагнитофоном, — продолжал он, — наш аппарат дешевле, надёжнее и проще. Главное все права на технологию принадлежат Китаю.
Первым не выдержал директор Чанхун, Ни Фэн.
Он наклонился вперёд, прищурившись:
— Молодой человек, а сколько стоит вот этот диск?
Хуашэн улыбнулся:
— Недорого. Один-два юаня за штуку. Можно и арендовать.
Когда VCD появятся в продаже, с дисками проблем не будет.
— А сам проигрыватель?
— Хм… — Хуашэн сделал вид, что задумался. — Думаю, цену определите вы.
Зал притих.
Вопросительно взгляды обратились к нему.
— Сегодня я собрал вас, — продолжил он, — чтобы познакомить с продуктом.
Но Группа Хуашэн не будет продавать VCD-плееры.
— Что?! — раздались голоса.
— Мы продаём только ключевые компоненты и патенты.
Представьте: вы делаете телевизоры, а мы — электронно-лучевые трубки.
Вы сами решаете, под каким брендом продавать готовый товар и по какой цене.
Мы лишь поставляем сердце устройства.
Наступила тишина, потом шёпот, потом настоящий гул.
Директора переглядывались — в глазах восторг. «Они не собираются конкурировать!» «Можно производить под своим именем!»
— Это правда? — не удержался один из руководителей.
— Абсолютно. — Хуашэн развёл руками. — У нас есть технологии, но нет собственных заводов и торговых сетей. Построить всё это — годы и миллионы. Нам проще зарабатывать на технологиях.
Он улыбнулся.
Эта фраза окончательно всех покорила.
Теперь уже никто не сидел спокойно.
Ни Фэн, до этого сдержанный, буквально засиял: «Если лицензия свободна, я смогу выпускать VCD под маркой Changhong!»
Для него это был шанс, о котором он мечтал — расширить линейку без риска.
Хуашэн жестом позвал ассистентов:
— Коллеги, вот материалы. Изучите.
Папки с логотипом Huasheng разошлись по рядам.
Внутри — чертежи, схемы, списки деталей и даже прайс: Декодирующий чип — 300 юаней. Механизм привода — 150 юаней.
Каждый считал в уме:
«Если корпус и сборка — наши, себестоимость выйдет… значит, продавать можно минимум по тысяче…»
У каждого — свой план.
Кто-то думал собрать полный аппарат.
Кто-то — поставлять детали.
Кто-то — занять нишу дистрибьютора.
Но в одном они были единодушны:
на этом можно заработать состояние.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026